| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2008 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2008」 | |||
| 選択日 | EuroBGvision: 月次セレクション: 2007 年 10 月 26 日 2007 年 11 月 23 日 2007 年 12 月 21 日 Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2008」: 準決勝: 2008 年 1 月 26 日 決勝: 2008 年 2 月 23 日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ディープゾーンとバルタザール | |||
| 選択した曲 | 「DJ、連れて行って」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ディアン・サヴォフ | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(11位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるブルガリア | ||||
| ||||
ブルガリアは、ディアン・サヴォフ作詞の「DJ、Take Me Away」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2008に参加した。この曲は、グループ、ディープ・ゾーンとバルタザールによって演奏された。ブルガリアの放送局、ブルガリア国営テレビ(BNT)は、セルビアのベオグラードで開催される2008年のコンテストへのブルガリアのエントリーを選出するため、Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2008”国内決勝を開催した。56のエントリーが、毎月3回の選考で構成される国内決勝の第1段階、EuroBGvisionへの参加に選ばれた。14のエントリーが、2008年1月26日と2月23日にそれぞれ開催された準決勝と決勝の2つのショーで構成されるBŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2008”への出場資格を得た。準決勝には18曲が出場し、上位9曲と予選通過曲3曲が決勝に進出した。決勝では、一般からの電話投票のみで、ディープ・ゾーンとバルタザールが歌った「DJ, Take Me Away」が15.37%の得票率で優勝作品に選ばれた。
ブルガリアは、2008年5月22日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中12位で演奏した「DJ, Take Me Away」は、第2準決勝の出場10曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、ブルガリアは準決勝に参加した19カ国中56ポイントで11位になったことが明らかになりました。
背景
2008年のコンテスト以前に、ブルガリアは2005年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに3回出場していた。[1]ブルガリアは2007年のコンテストでエリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフが歌った「Water」で決勝に進出し、5位となり、同国最高の成績を収めた。現時点では、2007年のエントリーはブルガリアからユーロビジョン決勝に進出した唯一のエントリーであり、ブルガリアは他の2つのエントリーでは決勝に進出できなかった。
ブルガリアの国営放送局であるブルガリア国営テレビ(BNT)は、ブルガリア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも運営している。BNTは2007年6月29日に、2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのブルガリアの参加を確定した。 [2] 2005年以来、同放送局は、コンテストへのブルガリアの出場者を選考するために国内決勝戦を開催しており、この選考プロセスは2008年の出場者にも引き継がれた。[3]
ユーロビジョン以前
ユーロBGビジョン
EuroBGvisionは、BNTが開発した国内決勝形式の第1フェーズであり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008でブルガリアを代表するアーティストと曲を決定するものであった。 [2]コンテストは、2007年10月26日、11月23日、12月21日の3か月ごとの選考で構成され、ソフィアの国立文化宮殿で開催された。すべてのショーは、ドラゴミール・ドラガノフ、アクシニヤ・チェンコワ、ダニ・ゲオルギエフ、ニキ・イリエフによって司会され、チャンネル1で放送されるほか、放送局のウェブサイトbnt.bgでオンラインでも放送された。[4] [5]
競合作品
2007年6月29日、BNTはアーティストとソングライターの応募期間を開始し、2007年9月26日まで応募を受け付けた。曲にはブルガリアが部分的に関与していることが求められた。[3]締め切りまでに、放送局は提出された79曲のうち56曲の適格作品を受け取り、2007年9月27日に発表された。[6] 56曲は3つの月間セレクションのいずれかに割り当てられ、各セレクションで競い合う作品は3週間の番組で発表された。10月セレクションは2007年10月7、14、21日、11月セレクションは2007年11月4、11、18日、12月セレクションは2007年12月2、9、16日であった。[7]
ショー
月間セレクション
3か月ごとの選考は2007年10月26日、11月23日、12月21日に行われた。10月の選考に先立ち、カトリンが歌った「Tseluni noshtta」はコンテストから失格となり、ベガチャとドブロミール・ペエフは歌を取り下げた。[8]各選考から「Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2008」への出場権を獲得した3つのエントリーは、一般からの電話投票の結果に基づいて選出され、残りの不合格者の中からさらに5つのエントリーがワイルドカード予選通過者として審査員団によって選出された。[9]出場者の演奏に加えて、10月の選抜ではベラルーシのユーロビジョン・ソング・コンテスト2007出場者の ドミトリー・コルドゥンがゲスト出演した。[10]また、11月の選抜ではストリングス四重奏団、「ディーヴァ」バレエ団、ブルガリアのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007出場者のボンボンがゲスト出演し、12月の選抜ではペーチャ・ブユクリエワとマケドニアのユーロビジョン・ソング・コンテスト2002および2007出場者の カロリナがゲスト出演した。[11] [12]
Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2008」
「ユーロビジョン2008におけるブルガリアの歌」は、BNTが開発した国内決勝形式の第2段階であり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008でブルガリアを代表するアーティストと曲を決定するものであった。[13]コンテストは、2008年1月26日の準決勝と2008年2月23日の決勝で構成され、ソフィアの国立文化宮殿で開催された。両方のショーはチャンネル1で放送され、放送局のウェブサイトbnt.bgでもオンラインで放送された。[14] [15]
競合作品
2007年10月1日、BNTはアーティストとソングライターの応募期間を2007年12月21日まで開いた。曲にはブルガリアが部分的に関与していることが求められた。締め切りまでに、放送局は提出された47曲のうち44曲の適格作品を受け取った。[16] 2007年12月22日、コンクールの準決勝に選ばれた18人のアーティストと曲が発表された。応募作品のうち14曲はEuroBGvisionの予選を通過した曲で、残りの4曲は応募作品から選ばれた。[13] [17]さらに3曲がBNTによって制作され、2008年1月26日に発表されたコンクールの決勝に自動的に進出した。[18]
ショー
準決勝
準決勝は2008年1月26日にドラゴミール・ドラガノフ、アクシニヤ・チェンコワ、ダニ・ゲオルギエフの司会で行われた。15人の審査員団の投票により、9つのエントリーが決勝に進出した。[19]出場者のパフォーマンスに加えて、ゲスト出演者は、事前資格を得た3人のアーティスト、デシ・ドブレヴァ、ゲオルギ・フリストフとジャンニ・フィオレリーノ、ネヴェナであった。[14] [20] 2008年1月28日、当初準決勝から進出する予定だったストヤン・ロヤノフの「ソンベロ」は、2007年6月にこの曲が演奏されたため、コンテストから失格となり、ヴラドとスヴェトリオの「タイアード・ソウル」が代わりの予選通過者として選ばれた。[21]
ファイナル
決勝戦は2008年2月23日にドラゴミール・ドラガノフ、アクシニヤ・チェンコワ、ダニ・ゲオルギエフ、ニキ・イリエフの司会で行われた。準決勝に進んだ9組と自動出場した3組が競い合い、ディープ・ゾーンとバルタザールが歌った「DJ, Take Me Away」が一般投票のみで優勝者に選ばれた。[22]出場者のパフォーマンスに加え、リリ・イワノワ、マイク・ジョンソン、2004年ウクライナのユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者ルスラナ、 2007年ブルガリアのユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者エリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフがゲスト出演した 。[23] [24]
プロモーション
ディープ・ゾーンとバルタザールは、特にブルガリアのユーロビジョン出場曲である「DJ, Take Me Away」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回出演した。4月2日から4日にかけて、ディープ・ゾーンとバルタザールはウクライナでラジオやテレビに出演し、キエフのマイダン・ネザレージュノスティで公演を行った。[25] [26] 4月14日、グループはマルタでNET TVのトークショー番組「Sellili」に出演した。 [27] 4月18日から20日にかけて、グループはトルコでプロモーション活動に参加し、地元メディアのインタビューを受け、メガ・ラジオ、ATV、MTVトルコ、Show TV、TRTの番組に出演した。[28] [29] 4月24日、アーティストはポルトガルでRTP1のトークショー「Portugal no Coração」に出演した。[30]ディープ・ゾーンとバルタザールはギリシャとルーマニアでもプロモーション活動に参加し、5月12日にクロアチアでのプロモーション活動を完了した。[30] [31]ディープ・ゾーンとバルタザールは国際的な出演に加え、4月6日にソフィアの国立文化宮殿で開催された毎年恒例のBGラジオ・ミュージック・アワードでも演奏した。[32]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008は、セルビアのベオグラードにあるベオグラード・アリーナで開催された。2008年5月20日と22日にそれぞれ行われた2つの準決勝と、5月24日のグランドファイナルで構成されていた。[33] 2007年9月、2008年にはコンテストの形式が2つの準決勝に拡大されることが発表された。 [34]ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。電話投票で決定した各準決勝の上位9曲が決勝に進み、10曲目は予備審査員によって決定される。欧州放送連合(EBU)は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。 2008年1月28日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する特別抽選が行われた。[35]ブルガリアは2008年5月22日に開催される2回目の準決勝に進出した。[36]準決勝の出場順は2008年3月17日の別の抽選で決定され、ブルガリアはクロアチアの後ろ、デンマークの前、 12番手から出場することとなった。[37]
2つの準決勝と決勝はブルガリアのチャンネル1で放送され、エレナ・ロズベルグとゲオルギ・クシュヴァリエフが解説した。決勝戦中にブルガリアの投票結果を発表したブルガリアのスポークスマンはヴァレンティナ・ヴォイコワだった。
準決勝

ディープゾーンとバルタザールは5月14日と17日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月21日と22日にドレスリハーサルに参加した。[38]ブルガリア公演では、ディープゾーンとバルタザールのメンバーがギター型のターンテーブルを使って演奏し、曲の終わりにステージの機材ケースの上でディスクに火がつけられた。リードシンガーのジョアンナ・ドラグネヴァは赤いガウンを着て、ダチョウの羽を持っていた。[39]他のグループメンバーもボコーダーを使って歌った。ステージカラーは赤で、LEDスクリーンにはカラフルな要素が映し出された。パフォーマンスでは、緑色のレーザーや花火などの特殊効果も使われた。[40] [41]ディープゾーンとバルタザールのステージには、背番号12のシャツを着たブレイクダンサーのピーター・コストフが加わった。[42]
番組の最後に、ブルガリアは第2準決勝の上位10位以内に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、ブルガリアは準決勝で合計56ポイントを獲得し、11位になったことが明らかになった。[43]
投票
以下は、このコンテストの第 2 準決勝と決勝でブルガリアに与えられたポイントとブルガリアが与えたポイントの内訳です。ブルガリアは、このコンテストの準決勝でウクライナに、決勝でドイツに 12 ポイントを与えました。
ブルガリアに与えられたポイント
ブルガリアが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「ブルガリア国別プロファイル」EBU . 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab Floras, Stella (2007-06-29). 「ブルガリア、ベオグラードに向けて準備を開始」Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ ab "Регламент". bnt.bg (ブルガリア語)。 2007 年 11 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-17に取得。
- ^ Klier, Marcus (2008-02-23). 「ライブ:ブルガリアの全国決勝」. Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ “Финал на ЕвроБГВизия”. nevitoo.blog.bg (ブルガリア語) 。2022-12-17に取得。
- ^ ""Евро/БГ/Визия" по БНТ". kaldata.com (ブルガリア語)。 2007 年 6 月 30 日。2022-12-17に取得。
- ^ Floras, Stella (2007年9月27日). 「ブルガリア:EuroBGVision参加者発表」. Esctoday .
- ^ “Момчето на Лили Иванова е сред фаворитите за "Евровизия". Life.dir.bg (ブルガリア語)。 2007 年 10 月 28 日。2022-12-17に取得。
- ^ 「ブルガリア準々決勝 2008」.
- ^ Floras, Stella (2007-10-27). 「EuroBGvision: 決勝までの最初の3曲」. Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ “В петък зрителите гласуват за втори път в ЕвроBGвизия”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2007 年 11 月 23 日。 2007 年 11 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-17に取得。
- ^ “Каролина от Македония ще бъде гост в последното издание на ЕвроBGвизия”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2007 年 12 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-17に取得。
- ^ ab "Евровизия » Приключи вторият етап на конкурса за избор на "Българска песен в Евровизия 2008". bnt.bg (ブルガリア語)。 2008 年 2 月 9 日、 2022年 12 月 17 日に取得されたオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ab Klier, Marcus (2008-01-26). 「ライブ:ブルガリア準決勝」Esctoday . 2022年12月16日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2008-02-23). 「今夜:ブルガリアの全国決勝戦」Esctoday . 2024年3月13日閲覧。
- ^ “ЕВРОBGВИЗИЯ / Международна дейност / Дейности / БНТ -”. 2007年10月11日。 2007 年 10 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-16に取得。
- ^ Floras, Stella (2007-12-23). 「ブルガリア:準決勝のワイルドカード9名」Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ “полуфинал”. bnt.bg (ブルガリア語)。 2008 年 2 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-17に取得。
- ^ “Избраха финалистите на "Българската песен в Евровизия 2008".アヴトラ(ブルガリア語)。 2008 年 1 月 27 日。2022-12-17に取得。
- ^ “Полуфиналистите на БГ Евровизия 2008 - кои са те?”. Vesti.bg (ブルガリア語) 。2022-12-17に取得。
- ^ “Журито допусна Владо и Светльо до участие на финала на "Българската песен в Евровизия 2008". bnt.bg (ブルガリア語)。 2008年2月3日。 2008 年 2 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-12-17に取得。
- ^ 「ブルガリアが決定:ディープゾーンとバルタザールがユーロビジョン出場」ESCToday、2008年2月23日。
- ^ “Лили Иванова, Елица и Стоян, Mike Johnson и Руслана на българската Евровизия”.アヴトラ(ブルガリア語) 。2022-12-17に取得。
- ^ “Полуфиналистите в "Българската песен в Евровизия 2008" - кои са те? - Новини".ハスコボ.net。 2008-01-28 。2022-12-17に取得。
- ^ 「Deep Zone & Balthazar、ウクライナでツアー開始」eurovision.tv 2008-04-04 . 2022-12-17閲覧。
- ^ “Българските участници в Евровизия 2008 покориха Украйна”. Lifestyle.bg (ブルガリア語)。 2008-04-07 。2022-12-17に取得。
- ^ “ディープ ゾーンとバルタザール разтърсиха публиката в Малта - Новини”. haskovo.net (ブルガリア語)。 2008-04-18 。2022-12-17に取得。
- ^ Floras, Stella (2008-04-18). 「ブルガリア:イスタンブールのディープゾーンとDJバルタザール」Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2008-04-22). 「ブルガリア:DJ Take me away、MTVトルコで放送」Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ ab Davies, Russell (2008-05-02). 「ブルガリア:プロモーションツアーは続く」Esctoday . 2022年12月17日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2008-04-03). 「Eurovision Bulgaria: DJ BalthazarとDeepzoneがプロモーションツアーに - ESCToday.com」。Eurovisionのニュース、世論調査、情報 by ESCToday 。2022年12月17日閲覧。
- ^ 「BGラジオアワード2008」。Guide Bulgaria(ブルガリア語) 。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト–ベオグラード2008」欧州放送連合(EBU)2022年12月17日閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2007-09-28). 「ユーロビジョン:準決勝2チームが確定!」 ESCToday . 2009-04-11閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2008-01-24). 「月曜日の抽選に必要なものすべて!」Eurovision.TV。2008-01-27にオリジナルからアーカイブ。2008-01-28に閲覧。
- ^ Viniker, Barry (2008-01-28). 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝抽選」 ESCToday . 2008-09-25閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2008-03-17). 「Eurovision 2008 — 出場順抽選」 ESCToday . 2008年11月8日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2008年5月3日). 「Eurovision 2008: Rehearsal schedule」. Esctoday . 2022年7月21日閲覧。
- ^ Davies, Russell (2008-05-17). 「Eurovision Day 7: Croatia, Bulgaria, Denmark - ESCToday.com」。ESCTodayによるユーロビジョンのニュース、世論調査、情報。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 「ブルガリアのDJがヨーロッパを制覇」eurovision.tv 2008年5月14日2022年12月17日閲覧。
- ^ 「魅力的なクロアチア人からリラックスしたデンマーク人まで!」eurovision.tv 2008-05-17 . 2022-12-17閲覧。
- ^ 「ブルガリア | Six on Stage - ユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者一覧」sixonstage.com . 2022年12月17日閲覧。
- ^ “First Semi-final of Belgrade 2008”. European Broadcasting Union. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-final of Belgrade 2008”. European Broadcasting Union. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ “Results of the Grand Final of Belgrade 2008”. 欧州放送連合. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
外部リンク
- EuroBGvision ウェブサイト
