| ブロツキーシナゴーグ | |
|---|---|
| 宗教 | |
| 所属 | 改革派ユダヤ教 |
| 教会または組織の地位 | |
| 奉献年 | 1868年4月10日 |
| 状態 | 修復中 |
| 位置 | |
| 位置 | Zhukovskoho Street 18、オデサ65000 |
| 国 | ウクライナ |
ウクライナのシナゴーグの場所 | |
| 地理座標 | 北緯46°28′47″ 東経30°44′31″ / 北緯46.4797° 東経30.742° / 46.4797; 30.742 |
| 建築 | |
| 建築家 | ジョセフ・N・コロビッチ (オシップ・コロビッチ) |
| タイプ | シナゴーグの建築 |
| スタイル | |
| 設立年月日 | 1840年代(会衆として) |
| 画期的 | 1863 |
| 完了 | 1868 |
| 仕様 | |
| ドーム | 4つ |
| 材料 | 石灰岩 |
| 正式名称 | Будівля Бродської синагоги та огорожа (арх. Колович О.М.) (ブロツキー シナゴーグの建物とそのフェンス (アーチ。O. M. コロヴィチ) |
| タイプ | 建築、都市計画 |
| 参照番号 | 698-Од |
| [1] | |
ブロツキー・シナゴーグは、ウクライナのオデッサ市ジュコフスコホ通り18番地にある改革派[2] [a] ユダヤ教の シナゴーグです。
1868年にブロディのユダヤ人によって完成されたこのシナゴーグは、当時のロシア帝国で最初の改革派シナゴーグであり、オルガンを備えた最初のシナゴーグで、現在の南ウクライナで最大のシナゴーグでした。シナゴーグは1920年まで運営されていましたが[b] 、ソビエト当局によって閉鎖され、その後、オデッサ国立公文書館としてソビエト政府の行政用に転用されました。2016年にシナゴーグはユダヤ人コミュニティに返還され、建物は正統派シナゴーグとユダヤ人歴史博物館として修復されました。
最盛期には、シナゴーグには世界中から人々が集まり、聖歌隊の歌を聴きました。[2] [4] [5] [6]
歴史
1800年代初期
1800年代初頭、ヨーロッパからオデッサにユダヤ人移民が流入し始め、その多くはウクライナ西部のブロディの町から来ていた。[7] [8]
1840年代、ブロディのユダヤ人はプーシキン通りとポスタル通り(現在のジュコーフスキー通り)の角にある比較的小さな家に最初のシナゴーグを借りました。裕福なギリシャ人実業家クセニスから借りた家です。[9]カンターはブロディの町出身のラビ、ニッサン・ブルーメンタールでした。[10] [11] [12]
シナゴーグの改革も市内のマスキリムの優先事項の一つで、ブロツキーシナゴーグはすぐにこの地域のユダヤ教の祈りのモデルとなった。1795年に設立され、市内の主要動脈に位置していた、以前はベイト・クネセト・ハ・ガドルとして知られていたグラヴナヤの古いシナゴーグは、ブロディシナゴーグに倣って改築された。[13]
1852年のノヴォロシースクおよびベッサラビア総督府の文書の1つには、次のように記されている。「オデッサのユダヤ人コミュニティの教育を受けた人々は全員、そこに通っています。彼らの学校は家を借りていますが、それは意図的に配置されています。ホールはかなり広く、女性用のギャラリーもあります...」[4]
新しいシナゴーグ
1860年、彼らは新しいシナゴーグの建設を開始する許可を得ました。それは有名な建築家ジョセフ・N・コロヴィッチによってゴシックとルネッサンス復興様式で設計され、地元の石灰岩で建てられ、1868年に完成しました。[1]それは当時のロシア帝国の南部で最大のシナゴーグでした。[14]
多くの有名な作曲家や歌手がシナゴーグで演奏した。その中には作曲家のダヴィド・ノヴァコフスキー[15]やカンターのピニャス・ミンコフスキー[8]もいた。
このシナゴーグは、イサク・バベル、ショーレム・アレイヘム、イヴァン・ブーニン(ノーベル文学賞を受賞した最初のロシア人作家)の著作にも登場する。ゼエフ・ジャボチンスキーやテルアビブ元市長のメイア・ディゼンゴフなど、このシナゴーグに関係するユダヤ人は多い。[16] [17] [18]
1897年には、ユダヤ人が市の人口の34.6%を占め、オデッサはワルシャワに次いで2番目に大きなユダヤ人都市となった。[7]
ソビエト時代と第二次世界大戦
1920年、オデッサのすべてのシナゴーグはユダヤ人コミュニティから取り上げられました。1925年、ブロディシナゴーグはローザ・ルクセンブルク労働者クラブに転用され、社会主義の宣伝活動を行う集会所となりました。[7]シナゴーグの聖櫃の上の十戒はレーニンの写真で覆われていました。[19] [20]
1939年にはオデッサのユダヤ人人口は8万人から9万人に達していたが、1945年には5千人しか残っていなかった。[7]
第二次世界大戦中、アドルフ・ヒトラーはルーマニアの指導者イオン・アントネスクにドニエストル川とブグ川の間のウクライナ領を占領するよう要請した。当時、オデッサ州立公文書館はウスペンスキー大聖堂の地下にあった。ルーマニア人は公文書館をブロツキー・シナゴーグに移した。[3] [21]
最近の歴史

1985年8月、オデッサ州議会はブロツキーシナゴーグを地元の重要な記念碑として指定しました。2006年6月、ウクライナ文化観光省は、この建物をウクライナ国家記念物登録簿に含めました。[22] [23]
2015年8月、建物は崩壊寸前で、何年も改修されていなかった。壁は内部の本棚によって支えられていた。[16] [24] [25]
2016年2月[アップデート]、ブロツキーシナゴーグはオデッサのユダヤ人コミュニティに返還された。この決定は、ほぼ100年前にコミュニティから奪われた建物を移管することに投票した地域評議会の決定的多数によって下された。[26]建物は修復されると、正統派チャバド派・ルバビッチ派の会衆[27]とオデッサユダヤ人博物館と寛容センターが入居する予定である。[28]修復されると、オデッサと南ウクライナの首席ラビであるアブラハム・ウォルフが会衆を率いることが期待されている。[29]
参照
注記
- ^修復されると、シナゴーグは 正統派チャバド派・ルバビッチ派の礼拝所となる。[2]
- ^ 1925年[3]、1927年[2]とも主張されている。
参考文献
- ^ ab Levin, Vladimir (2020). 「改革か合意か?ロシア帝国の合唱シナゴーグ」。Arts . 9 ( 72). エルサレム、イスラエル:ユダヤ美術センター、エルサレム・ヘブライ大学:6~ 10。doi :10.3390/arts9020072 。 2024年4月5日閲覧– ResearchGate経由。
- ^ abcd 「オデッサの青白いシナゴーグの物語は歴史あるが、建物の基礎は不安定」Jewish Telegraph Agency 2004年8月13日。 2024年4月5日閲覧。
- ^ ab Masis, Julie (2015年11月29日). 「ユダヤ人の世界:オデッサの残党」.エルサレム・ポスト. 2016年5月10日閲覧。
- ^ ab "Та Одесса. Бродская синагога в очереди на уничтожение (фото)". Новости Одессы – Таймер (ロシア語)。 2010 年 1 月 11 日。В
одном из документов канцелярии Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора, датируемым 1852 годом, сказано: «Тут собираются все люди образованные из общества еврев в Одессе. Их зкола в нанимаемом доме, но нарочито к тому устроенная. Зала довольно обзирная, имеет так же галерею для женщин…
[リンク切れ ] - ^ Калинин、Игорь (2016 年 6 月 20 日)。 「Одесские достопримечательности — Бродская синагога」。www.odessaguide.net (ロシア語) 。2016 年5 月 10 日に取得。
- ^ “Бродская синагога, XIX век”. Вся Одесса。 Исторические фотографии。[リンク切れ ]
- ^ abcd ジッパースタイン、スティーブン J. (2010 年 9 月 13 日)。 「オデッサ」。YIVO 東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。2024 年4 月 5 日に取得。
- ^ ab ウォルデン、ジョシュア・S.(2015年11月19日)。ケンブリッジユダヤ音楽コンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107023451。
- ^ 「ユダヤ人のウクライナ:オデッサのユダヤ人に関する6つの事実」。ユダヤ人ニュース。ウクライナ。 2016年5月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Rosenthal, Herman; Penn, S. (2021). 「ODESSA」. Jewish Encyclopedia.com . 2016年5月15日閲覧。
- ^ キルシェンブラット・ギンブレット、バーバラ、カープ、ジョナサン(2013年2月11日)。現代におけるユダヤ人であることの芸術。ペンシルベニア大学出版局。ISBN 9780812208863。
- ^ 「CHOIRS」。Encyclopaedia Judaica。The Gale Group。2007年。 2024年4月5日閲覧。Jewish Virtual Library経由。
- ^ ジッパースタイン、スティーブン(1985年)。オデッサのユダヤ人:文化史、 1794-1881。スタンフォード、カリフォルニア州:スタンフォード大学出版局。p.56-62。ISBN 9780804766845。
- ^ カニン、ウラジミール(1998年1月1日)。「ラビ革命?現代ウクライナ・ユダヤ人運動における宗教、権力、政治」ユダヤ政治研究レビュー。10 (1/2):73-91。JSTOR 25834416。
- ^ 「Nowakowsky, David, 1848-1921」。LCリンクデータサービス。米国議会図書館。2016年5月10日閲覧。
- ^ ab ゾニス、ヴィクター (nd). 「БРОДСКАЯ СИНАГОГ – АГОНИЯ РАВНОДУШИЯ」(PDF)。国営テレビ(インタビュー)。2016 年 8 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024 年4 月 5 日に取得– 進歩ユダヤ教世界連合経由。
- ^ Astaire, Libi (2015年8月17日). 「Beyond The Pale: Jewish Ukraine (Part II)」. The Jewish Press . 2016年5月15日閲覧。
- ^ 管理者、スーパー。「ブロツキーシナゴーグ」www.edrs.org.uk。2016年5月15日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ヨドファット、アーリエ・Y.(1973年1月1日)。 「ソビエト連邦におけるシナゴーグの閉鎖」。ソビエト・ユダヤ人問題。3(1):48-56。doi : 10.1080 / 13501677308577146。ISSN 0038-545X 。
- ^ 「ソビエトロシアの旅について」。モントリオール・ガゼット。1928年10月10日。2016年5月10日閲覧– Google News Archive Search経由。
- ^ “Одесский облсовет готовится строить пристройку для архива, архивисты недовольны”. Викна-Одесса: Художественная интернет-галерея (ウクライナ語)。例: Новости. 2016 年 3 月 30 日。2016 年5 月 11 日に取得。
- ^ Belousova, Lilia (nd). 「オデッサ州立公文書館所蔵のユダヤ人記録:起源、保存、アクセス」RTR財団2016年5月10日閲覧。
- ^ 「ウクライナのユダヤ人組織に関する一般情報」。欧州アジアユダヤ人会議。 2016年5月10日閲覧。
- ^ 「宗教 ブロツキーシナゴーグ」。ウクライナのユダヤ人との出会い。[永久リンク切れ ]
- ^ “Руководство Одесского облархива обещает найти спонсора для ремонта нового помещения”. Викна-Одесса: Художественная интернет-галерея (ウクライナ語)。例: Новости. 2015 年 8 月 26 日。2016 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「ブロツキーシナゴーグがオデッサのユダヤ人コミュニティに返還」。ユダヤ人政治ニュースと最新情報。2015年。2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。
- ^ Sukhopleshchenko, Kateryna (2016年2月16日). 「旧シナゴーグの建物はユダヤ人コミュニティに返還される」.オデッサ・タイムズ. 2016年5月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Одесская еврейская община готова принять здание Бродской синагоги”. Викна-Одесса: Художественная интернет-галерея (ウクライナ語)。例: Новости. 2016 年 2 月 17 日。2016 年5 月 11 日に取得。
- ^ Bejger, Peter編(2020年5月28日)。「ウクライナのユダヤ人コミュニティの精神的指導者」。ウクライナ・ユダヤ人の出会い。Marta D. Olynykによる翻訳。 2024年4月5日閲覧。
