Loading article…
『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』は、イギリスの作家ヒラリー・マンテルによる歴史小説で、受賞作『ウルフ・ホール』 （2009年）の続編であり、ヘンリー8世の宮廷で権力を握った大臣トーマス・クロムウェルの栄枯盛衰を描いた三部作の1作目である。 2012年のマン・ブッカー賞とコスタ賞年間最優秀図書賞を受賞した。三部作の最終作は『ザ・ミラー・アンド・ザ・ライト』（2020年）である。
『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』は、『ウルフ・ホール』の出来事の直後から始まる。国王とクロムウェル（現在は国王枢密院の首席秘書官）は、ウルフ・ホールでシーモア家の客として滞在している。クロムウェル自身は、シーモア家の娘ジェーンに惹かれていく。
国王はジェーン・シーモアと時間を過ごし、恋に落ち始める。新王妃アン・ブーリンとの結婚生活は、時に愛情に満ちているものの、しばしば激しい口論に発展する。「私はもうこのままでは生きていけない」と、ヘンリーはついにクロムウェルに密かに告げる。安らぎも息子ももたらしてくれないアンにうんざりし、結婚を終わらせたいと願う。クロムウェルは、必ずそれを実現させると誓う。
クロムウェルは、アンの父ウィルトシャーと兄ロッチフォードを通して、アンとアンの別居交渉を試みる。ウィルトシャーは交渉に応じるが、ロッチフォードは拒否し、もしアンと国王の結婚が続くようなら「お前をあっという間に始末してやる」とクロムウェルに告げる。
クロムウェルはアンの側近たちと話をし、彼女が国王に不貞を働いたという噂をいくつも耳にする。音楽家のマーク・スミートンとアンの義理の姉であるロッチフォード夫人が、そのような噂を伝えている。クロムウェルは証拠を集め始める。反逆罪で裁判にかけるのに十分な証拠が揃ったことで、国王は自らの目的のためにアンを破滅させることを厭わなくなる。アンの側近の多くが、自身の師である枢機卿ウルジーを破滅に導いたことを念頭に置いたクロムウェルは、すべての証拠が真実かどうか確信が持てないにもかかわらず、彼らを失脚させる機会を心待ちにしていた。
アンと彼女の側近数名（兄を含む）は裁判にかけられ、処刑された。国王はジェーン・シーモアとの結婚を決意し、クロムウェルに男爵位を与えた。国王の新たな結婚を画策し、新王妃の一族を確固たる味方としたことで、クロムウェルはヘンリー王の首席顧問としての地位を確固たるものにした。
『Bring Up the Bodies』は、2012年5月にイギリスではHarperCollins社から、アメリカではHenry Holt and Co.社から出版され、批評家から高い評価を受けた。 [ 1 ] [ 2 ]
ジャネット・マスリンはニューヨーク・タイムズ紙でこの小説を好意的に評した。
[この本の]皮肉な結末は、ヘンリー8世の虐殺の歴史を少しでも知っている人にとっては、サスペンスフルな展開にはならないだろう。しかし、『Bring Up the Bodies』では、それがサスペンスフルな展開として機能している。マンテル女史の再話の素晴らしさは、これらの出来事を再び新鮮で恐ろしいものにしている点にある。」[ 2 ]
ニューヨーク・タイムズ紙が選ぶ21世紀のベストブック100冊の中で95位にランクインした。 [ 3 ]
2014年1月、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）は、冬シーズンにマンテルとマイク・ポールトンの脚本による『ウルフ・ホール』と『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』の2部構成の翻案を上演した。[ 4 ]ストラトフォード・アポン・エイボンのスワン劇場で初演され、同年後半にロンドンのアルドウィッチ劇場に移った。
マーク・ライランス、ダミアン・ルイス、ジョナサン・プライスが出演する、 BBCの6部構成のテレビシリーズ「ウルフ・ホール」は、書籍「ウルフ・ホール」と「ブリング・アップ・ザ・ボディーズ」を脚色したもので、2015年1月にイギリスで[ 5 ]、2015年4月にアメリカで放送された。