ブライアンは新しいバッグを手に入れました

「ブライアンの新しいバッグ」は、アニメコメディシリーズ「ファミリーガイ」の第8シーズンの第4話です。2009年11月8日に米国Foxで初公開されました。このエピソードでは、擬人化された犬のブライアンが、娘にデートをすっぽかされたリタという中年女性とデートする様子が描かれています。ブライアンは、彼女の健康上の懸念が多数あることを知り、関係を続けるのをためらうようになります。また、ブライアンの家族からも嫌がらせを受け続けます。このエピソードは、「オール-セス・マクファーレン」スケジュール中に初公開され、実写版エピソード「セスとアレックスのほぼライブコメディショー」に先立って行われました。

このエピソードは、シリーズ常連のトム・デヴァニーが脚本を書き、ピート・ミシェルズが監督した。ストーリー展開と多くの文化的言及について、批評家から賛否両論の評価を受けた。ニールセンの視聴率によると、初回放送では738万世帯で視聴された。このエピソードには、ハート・ボックナー、ジェームズ・バークホルダー、エイミー・ガルシア、ポール・グリーソン、ジャック・サムソン、ステイシー・スコウリー、デブラ・スケルトン、レジナルド・ヴェルジョンソン、ナナ・ビジター、ティコ・ウェルズ、メイ・ホイットマン、ブルース・ウィリスがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演するゲスト声優も数名登場した。「ブライアンの新しいバッグ」は、2010年6月15日にシーズンの他の7つのエピソードとともにDVDでリリースされた。このエピソードはパトリック・スウェイジに捧げられたものである。

閉店間際のビデオ店のDVDセールで、ピーターはロード ハウスを買うことに決め、それを見た後、家族を含め、目に入るものすべてに回し蹴りをし始める。ブライアンとドライブ中、両足でハンドルを握っていたピーターは、若い女性の車に衝突し、ブライアンは彼女が無事であることを確認するために急いで行く。女性はブライアンに謝り、ブライアンは彼女をデートに誘う。彼女はそれを承諾するが、彼が彼女の家まで迎えに行くと、彼女の母親のリタは、彼女は他の誰かと出かけたばかりだと言う。ブライアンはリタと話し続け、彼女に惹かれていく。数週間デートした後、彼らはある夜遅くにグリフィン家に忍び込むが、翌朝家族に知られ、陰でリタを嘲笑う。ブライアンは、リタは自分よりかなり年上だが、素晴らしく魅力的な女性であると家族を説得しようとし、自分の主張を証明するために彼女を夕食に招待する。うまくいきませんでした。彼らは彼女に年齢を明かすよう要求し、彼女は泣き崩れ、50歳だと告白しました。グリフィン夫妻に激怒したブライアンはリタを慰めに行き、プロポーズしました。グリフィン夫妻はブライアンに対する彼らの扱いに罪悪感を感じ、祝福を与えました。

リタはブライアンとセックス中に腰を骨折する。ピーターはブライアンに、リタの世話をしなければならない今、二人の関係は長くは続かないだろうと警告する。ブライアンは寝たきりのリタのために薬を取りに行くが、バーに入ってきた若い女性たちのグループに気を取られる。そのうちの一人がトイレでブライアンとセックスしようと言い、ブライアンはそれを受け入れる。ブライアンがようやく薬を持ってリタのところに戻ると、まだリタを愛していることに気づき、不貞を認める。しかし、リタはブライアンが若すぎると判断し、婚約を解消する。後悔するブライアンはそれが最善だと理解する。

このエピソードは、元シンプソンズのアーティストであるピート・ミシェルズが監督し、トム・デヴァニーが第7シーズンの制作終了直後に脚本を書いた。2人はこの番組のレギュラーで、それぞれ第3シーズンと第4シーズンから参加している。このシリーズで脇役のナレーションを務める前は、女優のナナ・ビジターがエピソードの主役であるリタを演じている。シリーズレギュラーのピーター・シンとジェームズ・パーダムが監督を務め、シリーズのクリエイター兼エグゼクティブプロデューサーのセス・マクファーレンとデビッド・ザッカーマンがスタッフライターを務めた。^[2]

「ブライアンの新しいバッグ」は、ファミリーガイの第8シーズンの他の7つのエピソードとともに、 2010年6月15日に米国で3枚組DVDセットでリリースされました。セットには、セス・マクファーレンとさまざまなスタッフやキャストによるいくつかのエピソードの短いオーディオコメンタリー、削除されたシーンのコレクション、「ロード・トゥ・ザ・マルチバース」のアニメ化の裏側を説明した特別なミニ機能、および「ファミリーガイ・カラオケ」と題されたミニ機能が含まれていました。^[3]

ビジターとレギュラーキャストに加え、俳優ハート・ボックナー、ジェームズ・バークホルダー、女優エイミー・ガルシア、ポール・グリーソン、ジャック・サムソン、女優ステイシー・スコウリー、デブラ・スケルトン、レジナルド・ヴェルジョンソン、俳優ティコ・ウェルズ、女優メイ・ホイットマン、俳優ブルース・ウィリスが声と実写の両方でゲスト出演した。レギュラーゲスト声優のアレクサンドラ・ブレッケンリッジ、脚本家スティーヴ・キャラハン、声優ラルフ・ガーマン、脚本家ダニー・スミス、脚本家アレック・サルキン、脚本家ジョン・ヴィーナーも端役で出演した。^[2]レギュラーゲストキャストのアダム・ウェストとパトリック・ウォーバートンもこのエピソードに登場した。

タイトルはジェームス・ブラウンの曲「Papa's Got a Brand New Bag 」への言及である。ピーターはパトリック・スウェイジ主演の映画「ロード・ハウス」を購入する。映画店の閉店セールで、ウェスト市長が「The Garbage Pail Kids Movie」を購入する際、ピーターはロビン・ウィリアムズの映画「What Dreams May Come」が無料であるにもかかわらず購入を拒否し、DVDは「Annie」の「Maybe」を物憂げに歌うとともに、 「Harlem Nights」、「Enemy Mine」、「Mad Dog and Glory」、「Deconstructing Harry」のDVDのコピーが流れる。一方、ブライアンは「Dan in Real Life」を購入するが、スチュワーデスはそれをあざ笑う。別のシーンでは、ジョーは影のような人物に引きずり去られるが、これはパトリック・スウェイジの2作目の映画「Ghost」への言及である。

カットアウェイ ギャグの 1 つは、ホイットニー ヒューストンとボビー ブラウンがクラック コカインへの共通の愛でロマンチックな絆を結ぶというものです。別のカットアウェイ ギャグでは、ピーターが有名なピーナッツのシーンで登場します。ルーシーがチャーリー ブラウンからフットボールを奪い取り、ピーターがルーシーを攻撃して泣かせ、二度と同じことをしないと約束します。ブライアンは俳優としての過去の仕事を自慢し、ダイ ハードのシーンを見せてそれを証明します。 そのシーンでは、アニメのブライアンが実写版に挿入され、レジナルド ベルジョンソンとポール グリーソンの横にいます。リタがグリフィン家に紹介されると、ピーターは彼女の年齢について冗談を言い、まだ「ジェシカ タンディジョーク」を言った人はいないかと尋ねます。後に、ファクトオブ ライフのシャーロット レイがグリフィン家のリビングルームに現れ、「何だって?」と言います。ピーターはプレイボーイの「オリンピックの女性たち」号をめくりますが、ピーターは魅力のない男らしい女性がたくさん載っていることに気づきます。

前週の番組から大幅に視聴率が低下し、「セス・マクファーレン一色」の夜として大々的に宣伝されていたにもかかわらず、このエピソードは18～49歳の視聴者層でニールセン評価4.3/7を獲得し、738万世帯で視聴された。^[4]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。IGNのアフサン・ハックは6.5/10の評価を与え、「このエピソードは非常に定型的で、少し機会を無駄にしたように感じた」と述べた。 ^{[5 ]} AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはBの評価を与え、「実際のストーリーに近いものがあるファミリーガイのエピソードを見るのは奇妙だ[...]そしてカットアウェイギャグでさえ、通常よりも控えめだった」と述べた。 ^[6]ファミリーガイの第8シーズンのその後のレビューで、IGNのラムジー・イスラーは「ブライアンの新しいバッグ」を「怠惰で独創性のない脚本で、驚くほど面白くない」と評価した。^[7]

Wikiquote には「ブライアンは新しいバッグを手に入れた」に関連する引用があります。

• IMDbの「ブライアンは新しいバッグを手に入れた」