ブラジル労働者連盟

ブラジル労働者連盟

ブラジレイラ歌劇場連合
ブラジル労働者連盟の紋章
略語	コブ
形成	1908年3月; 116年前 ( 1908-03 )
溶解した	1915年頃; 109年前 （1915年）
タイプ	労働組合連合
本部	rua do Hospício no 144、リオデジャネイロ
位置	ブラジル
主な臓器	仕事の声

ブラジル労働者連盟（ポルトガル語：Confederação Operária Brasileira、COB）は、1906年の第1回ブラジル労働者会議の合意に基づき、1908年に設立されたブラジル初の全国労働組合センターである。機関紙「 A Voz do Trabalhador」を通じて、ブラジルの労働運動における全国レベルでの一定の調整と情報交換を可能にした。^[1] COBは、全国産業連盟、地方および州レベルの組合、連盟のない地域の孤立した組合、および非連盟産業によって結成された。^[2]

設立当初の数年間、COBは約50の労働組合を結集した。特に、連盟の主な支持基盤であったリオデジャネイロ労働者連盟（FORJ）、サンパウロ労働者連盟（FOSP）、リオグランデドスル労働者連盟（FORGS）の労働組合、そしてバイーア社会主義連盟（FSB）、サントス地方労働者連盟（FOLTS）などの労働組合が結集した。^[2]

COBのメンバーは、社会民主主義、社会主義、無政府主義、その他の傾向を問わず、組織のどのメンバーもそれを全面的に受け入れることができるように、流派や政党の区別なく労働者階級の基本的な願望を擁護すべきだと考えていた。組合の成功の条件は、労働者間の異なる政治傾向間の対立の抑制を保証するその自治にあると考えられていた。^[3]

20世紀初頭、ブラジルでは労働者の要求が勃発するのに好ましい条件がいくつか整った。利益を得るための経済環境の条件が整っていたこと、1903年に経済拡大期が始まったこと、労働組合主義に重点を置いた労働者組織が急増したことなどである。^[4] 1900年代初頭のストライキのほとんどは非常に限定的な性格を持ち、多くの場合、1つの企業に限定されていた。運動が部門全体、時には複数の異なる部門を巻き込むようになったのは1903年からであった。その年の8月から9月にかけて連邦区で起きた繊維産業のストライキは、この意味で画期的な出来事であった。特に、機械作業に従事し、女性や未成年者が多く、すでに相互協会が組織されていた熟練部門のような組織経験のない部門を巻き込んだことであった。このストライキのもう1つの印象的な側面は、他の部門の賛同を得たことであり、これにより何千人もの労働者が結集したゼネストとしての特徴が生まれた。ストライキに先立って、一連の地域的な動員が行われ、連邦管区初の産業組合であるティッシュ工場労働者連盟が誕生した。ストライキは厳しく鎮圧され、要求はどれも満たされなかった。敗北にもかかわらず、この運動はリオデジャネイロで直接行動を基盤とした労働組合主義の基礎を築いた。^[5]当時、このストライキは「ブラジルでこれまで行われた中で最も重要なストライキ運動」と評された。^[6]ストライキの1か月後、連邦管区で階級連盟が設立された。^[5]さらに1905年には、サンパウロ労働者連盟 (FOSP) が設立された。どちらの組織も、ブラジル初の労働者会議の実現に先立つ時期に労働者協会と連盟の数が増加したことを物語っている。^[7]

1905 年 12 月、労働者組織の台頭に伴い、階級協会連盟はブラジル協会連盟に、1906 年に連邦区で開催される第 1 回ブラジル労働者会議の招集を公示した。この招集では、「会議には社会主義者のみが参加し、革命分子は禁止される」と説明されている。なぜなら、「ブラジル労働者総連合、または他の任意の連合」を創設する意図のほかに、「労働者が政治的であるべきかどうか」が議論されるからである。革命分子に対する明白な嫌悪は、当時ブラジルの労働運動に焦点を当てていたアナキストと社会主義の潮流の間の緊張を浮き彫りにした。いずれにせよ、アナキストは会議に出席していた。^[8]

大会は1906年4月15日から22日にかけてリオデジャネイロのガレゴセンターで開催され、港湾労働者、鉄道労働者、コーヒー労働者、サービス部門の労働者など、産業部門に関連する28の協会から43人の代表が出席した。^[9]多数派ではなかったものの、エドガード・ロイエンロス、ジョアキン・モタ・アスンサオ、ルイス・マグラッシ、アルフレド・バスケスなどのアナキストたちは自分たちの主張を主張し、大会に大きな影響を与えた。^[8]このように、承認された決議には、当時ブラジルのアナキストが提唱した労働組合主義の概念である革命的サンディカリズムの影響が反映されていた。こうして、組合の中立性、連邦主義、地方分権、直接行動、ゼネストなど、アナキスト活動家が提起したガイドラインは、大会署名組合の原則の一部を形成し始めた。^[9]革命的サンディカリストという選択肢が選ばれたのは、その統合力と綱領の包括性に由来する。この綱領は、多様な政治的、宗教的意見の可能性を保障し、すべての労働者の共通の利益として経済闘争の分野を優先させ、リオデジャネイロのインジェニュイティ労働組合の指導者ピント・マチャドのようなブラジル労働運動の有力な改革派の主張の限りにおいて、アナキストの勝利とみなされた。大会はまた、連盟を支援し、団体組織に発言権を与えるために、連盟と組合新聞を設立すべきであると決定した。^[10]この連盟の目的は、労働者の道徳的、物質的、経済的、職業的利益を守るために労働者の組合を促進すること、組織化されたプロレタリア階級間の連帯を強化し、彼らの努力にさらなる強さと結束を与えることである。プロレタリア解放の手段を研究し、普及させ、労働者の経済的要求を公的に擁護すること。^[11]

ブラジル労働者連盟（ポルトガル語：Confederação Operária Brasileira、COB）は、第1回ブラジル労働者会議の2年後の1908年3月にリオデジャネイロで活動を開始した。その規約によれば、COBはリオで機関紙『A Voz do Trabalhador』の発行を開始し、その第1号は年初に発行された。^[12]設立当初の数年間で、COBは全体で約50の労働組合を統合し、連盟の主な支持基盤はリオデジャネイロ労働者連盟（FORJ）、サンパウロ労働者連盟（FOSP）、リオグランデドスル労働者連盟（FORGS）、バイーア社会主義連盟（FSB）に組織された。^[2]

COB の第一段階は、1909 年 12 月まで続き、 A Voz do Trabalhadorの第 21 号が発行されてから廃刊となった。^[12]この期間中、同紙は連盟や連盟連合の会合、集会、ストライキのニュースを掲載し、工場やその他の職場での搾取や労働条件を非難し、8 時間労働を求める闘いを奨励し、この目的のための宣伝集会も組織した。^{[13]また、}アドルフォ・ゴルド法や移民追放に反対する集会や、ブラジルとアルゼンチンの間で起こりうる戦争に反対する集会も開かれた。COB はまた、スペイン政府による無政府主義の教育者フランセスク・フェレールの処刑に抗議する集会も組織した。1910 年、1911 年、および 1912 年の一部の期間、COB と労働連盟は大きな成果を上げなかった。^[12]

1912 年 8 月、一部の労働組合は 1914 年の不況まで続くことになる新たなストライキの波を起こした。最初の数か月で、労働者はリオデジャネイロの靴職人に認められた昇給のように、一連の勝利を収めた。何度か、ストライキ参加者は、要求を部分的に満たすという経営者の約束のもと、職場に戻ることに同意した。^[12]これらのストライキで最も重要なものはミナスジェライス州のジュイスデフォーラで発生し、8 月にいくつかの部門が活動を停止し、運動はゼネストにまで発展した。^{[14]労働日数削減を求めるストライキに加えて、1912 年から 1913 年にかけて、外国人の追放に反対するデモや}生活費の上昇に反対するキャンペーンがいくつか行われた。^[15]

労働者運動の新たな高まりは当局の反発を招き、弾圧が強化され、アドルフォ・ゴルド法の条項が拡大されようとした。^[16]一方、改革派は1910年に選出されたエルメス・デ・フォンセカ大統領と協力し、1912年11月、連邦上院議事堂で連邦下院議員マリオ・エルメスの支援を得て、新たなブラジル労働者会議を開催することができた。^[17]この会議は革命的傾向を排除し、労働者党と新たな労働組合の中心であるブラジル労働総同盟（ポルトガル語：Confederação Brasileira do Trabalho、CBT）の創設を目指した。リオグランデ・ド・スル州の活動家グループが出席し、会議の目的を非難し、ブラジル労働総同盟の排他的正当性を要求する抗議動議を提出した後、退席した。^[17]この大会の決議は小冊子の出版にとどまり、全国的な連携、新しい中央党や作業党の設立という点で実質的な成果はほとんどなかった。逆に、その準備の公開はアナキストと革命的サンジカリストに労働者運動との再連携を促す動機を与え、そのため1912年には、1906年の審議の影響を評価し、改良主義の前進に対抗するための新しい方向性を定義するために、新しいブラジル労働者大会の緊急性についてアナキストの間で議論が起こり始めた。^[18] 1910年以来事実上活動していなかったFORJは、1912年5月にさまざまな労働組合指導者の会議で活気づけられ、10月初旬には、COBを再活性化し、再組織委員会を準備するためにリオデジャネイロの労働指導者を集めた。^[12]委員会は1913年1月にCOBの再建を宣言し、その指揮にはロセンド・ドス・サントスが事務局長、エドガードの弟ジョアン・ロイエンロスが会計係を務めた。機関紙「A Voz do Trabalhador」も再開された。1912年末、COBの再建委員会は労働者協会に回状を送り、リオデジャネイロで開催される第2回ブラジル労働者会議の代表者の任命を要請し、1913年1月に委員会はCOBの「再建」を宣言した。^[19]

第2回ブラジル労働者大会は、1913年9月8日から13日にかけて、リオデジャネイロのアンドラダス通り87番地にあるブラジル労働組合本部で開催された。^[13]大会に参加できるのは、最低25人の会員を擁し、労働者のみから構成される団体だけだった。この大会には59の団体が参加したほか、労働者の大義の擁護者とみなされる新聞社の代表者、例えばA Voz do Trabalhador（リオデジャネイロ）のマイアー・フェルドマン、A Lanterna （サンパウロ）のエドガード・ロイエンロス、ジェルミナル（サンパウロ）のアストロヒルド・ペレイラ、O Trabalho（バジェ）のアントニオ・セルティティオンなどが参加した。^[20]

1934年5月、ジェトゥリオ・ヴァルガス政権下で、サンパウロの無政府主義活動家らはCOBの再編を試みた。この連合は、サンパウロ州都とサンパウロ州内陸部の独立組合、レシフェの土木建設労働者組合、ポルト・アレグレの反政治プロレタリア連盟、ウルグアイアナの特製仕立て屋組合の支援を受けた。COB支持委員会は規約を承認する会議を開いたが、1934年8月以降、この件に関するニュースはなかった。^[21]

1985年、ブラジルの軍事独裁政権の終焉とともに、今度はアナルコ・サンディカリストの提案によるCOB再編の新たな試みが行われた。この取り組みは、新聞「オ・イニミゴ・ド・レイ」とハイメ・クベロなどの活動家によって推進された。^[22] 1978年から1980年にかけてのABCパウリスタのストライキといわゆる「新組合主義」の出現の影響を受けて、新聞「オ・イニミゴ・ド・レイ」を中心とするアナキストたちは次のように述べた。

労働者は、政党や政府と協定を結ばずに全国的に労働者連合へと転換した闘いにおいて、今世紀最初の20年間にブラジルの労働者が求めてきたように、直接行動し、成果を求める必要性を検証している。^[23]

COBの再組織化の試みには、パンクやアナルコパンク運動の若者たちも参加し、彼らはCOB支持派の核組織化に積極的な役割を果たした。^[24]しかし、この取り組みは1990年代半ばに勢いを失った。少なくとも2005年までは、サンパウロとリオグランデドスル州でCOB支持派の中核組織が活動を続けた。^[25]

革命的サンディカリズムの原則に従い、COB は連合組織構造を採用した。このシステムは、組合員、それぞれの連合内の労働組合、そして COB に属する連合に十分な自治権を保証した。^[26]このように、連合は全国的な産業または職能連合、地方または州の組合、連合のない場所で孤立した組合、または連合されていない産業で構成されていた。^[2]労働者、賃金労働者のみによって形成され、経済抵抗を主な目的とする労働組合だけが連合に参加できた。^[27]

COB の構造は、会長や有給の労働組合役員の地位を持たず、合議制の指導と非階層構造を採用した。加盟する各組合は連盟に代表者を置き、各メンバーに毎月 20レイの割り当てで経費を負担した。連盟の責任者は 2 年間選出され、メンバー間で費用を分配した。第 1 回ブラジル労働者会議の決定と革命的サンディカリズムの原則に従い、連盟はいかなる政治学派や宗教的教義にも属さず、選挙、政党、宗教的表明に集団で参加することはできず、選挙や宗教行為において連盟の名前や連盟の機能を使用することもできなかった。^[3]

COB は当初、リオデジャネイロ中心部のオスピシオ通り (現在のブエノスアイレス通り) 144 番地に最初の本部を設置しました。その後、1913 年 9 月に、COB の本部は FORJ の本部と同じアンドラダス通り 87 に移転しました。^[28]

• アゼベド、ラケル (2002)。A Resistência Anarquista: Uma Questão de identidade (1927-1937) (ポルトガル語)。サンパウロ: Arquivo do Estado/Imprensa Official。ISBN 8586726362. OCLC  1000732817.
• バターリャ、クラウディオ HM (2000)。「O movimento operário na Primeira República」（ポルトガル語）。リオデジャネイロ：ホルヘ・ザハル。ISBN 8571105413. OCLC  45084973.
• ダレス、ジョン WF (1980)。「アナキスタスとコミュニスタスのブラジル」、1900～1935年（ポルトガル語）。リオデジャネイロ：ノヴァ・フロンテイラ。OCLC  760667226。
• オリベイラ、ティアゴ・ベルナルドン (2018) 」「アナルキスモと革命」: ブラジル・プリメイラ共和国の民兵組織、カウアン・ウィリアン、シルバ、ラファエル・ヴィアナ（編）。 アナルキスモと革命革命の歴史ブラジル: novas perspectivas (ポルトガル語) 、クリチバ、ISSN  2313-9749  。
• ピニェイロ、パウロ・セルジオ。ホール、マイケル M. (1979)。ア・クラッセ・オペラリアのブラジル：Vol. I — O Movimento Operário (ポルトガル語)。サンパウロ：アルファオメガ。OCLC  1123342268。
• ロシャ、ブルーノ・リマ。サントス、カウアン・ウィリアン。ペンナ、マリアナ・アフォンソ。シルバ、ラファエル・ヴィアナ（2018）。 」「私たちは、ブラジルでの活動を続けています。」: ブラジルの存在（再）組織化、テンポスネオリベライス（1980-2013）」. サントスにて、カウアン・ウィリアン; シルバ、ラファエル・ヴィアナ（編著） ）歴史は無秩序であり、サンディカリスモでもあります。 de intenção revolucionária no Brasil: novas perspectivas (ポルトガル語) 、 Prismas、ISSN  2313-9749  。
• サミス、アレクサンドル (2004)。 「パヴィリャン・ネグロ・ソブレ・パトリア・オリバ：シンディカリスモとアナルキスモのブラジル」。コロンボにて、Eduardo (org.) (ed.)。História do Movimento Operário Revolucionário (ポルトガル語)。サンパウロ：イマジナリオ。 125–189ページ。ISBN 8576630052. OCLC  82217392.
• トレド、エディレン（2013）。 「「Para a união do proletariado brasileiro」: A Confederação Operária Brasileira, o sindicalismo ea defesa da autonomia dos trabalhadores no Brasil da Primeira República」(PDF)。ペルセウ（ポルトガル語）。7 (10)。サンパウロ: Editora Fundação Perseu Abramo: 11–31。ISSN  1982-4289。OCLC  228000182。