| フルネーム | Професионален Футболен Клуб Берое Стара Загора (プロサッカークラブ ベロエ スタラ ザゴラ) | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | Зелените (ザ・グリーンズ)、Берое Хуниорс (ベロエ・ジュニアーズ) | ||
| 設立 | 1916 年 5 月 6 日ヴェレヤとして | ||
| 地面 | ベロエスタジアム | ||
| 容量 | 12,000 | ||
| 所有者 | CRDスポーツ | ||
| 会長 | エルナン・バナト | ||
| ヘッドコーチ | ジョス・ウリベ | ||
| リーグ | ファーストリーグ | ||
| 2023–24 | ファーストリーグ、16チーム中11位 | ||
| Webサイト | http://www.beroe.bg/ | ||
|
| |||
プロサッカークラブ ベロエ スタラ ザゴラ(ブルガリア語: Берое ) は、単にベロエとしてよく知られ、スタラ ザゴラを本拠地とするブルガリアのプロサッカークラブで、ブルガリアサッカーリーグシステムのトップディビジョンであるファーストリーグで競います。このクラブは 1916 年にVereyaという名前で設立されました。クラブの色は緑と白です。
それ以来、ベロエのホームスタジアムは、スタラ・ザゴラにある同名のスタディオン・ベロエであり、収容人数は12,128人です。ベロエは1986年にブルガリアのチャンピオンとなり、2010年と2013年にはブルガリアカップで2度優勝しました。国際的な業績に関しては、ベロエはバルカンカップのタイトルの記録を保持しており、トーナメントで4回優勝しています。クラブで最も有名で成功した選手はペトコ・ペトコフで、 1974年(20ゴール)と1976年(19ゴール) の2回、Aグループのトップスコアラーになりました。
歴史
スタラ・ザゴラでは1916 年頃からサッカーが行われていましたが、ブルガリアでは1920 年代後半まで組織的な選手権大会がなかったため、初期のころは、この都市とブルガリア国内の両方で、数多くのクラブがサッカーの地域的な成功を収めていました。ベロエの起源は、1924 年 5 月 4 日にボリスラフとレコードという 2 つのクラブが合併してベロヤとして設立されたことに遡ります。
クラブは、ブルガリアの政治体制の度重なる変化によって引き起こされる、ほぼ絶え間ない混乱と時代の争いに耐え、創立後40年間に多くの合併や名称変更があったにもかかわらず、常に市内のトップ3クラブの1つであり続けています。また、スタラ・ザゴラのすべてのクラブを統合する試みのプラットフォームになることも多く、これは、今後何年にもわたってクラブが市にとって果たす役割と意味を予兆するものでした。
1940年代後半にブルガリアのチャンピオンを決める組織的なリーグが設立されたのと時を同じくして、スタラ・ザゴラのサッカーは定着し、ついにブルガリアサッカーの最高レベルで同市を代表する強力なクラブが誕生した。そのクラブはベロエで、最初はウダルニクとボテフという名前だったが、1959年にようやく古い名前に戻った。
成功の年 1968-1980
1968年はベロエの黄金時代の始まりとなった。夏の移籍期間中にフォワードのペトコ・ペトコフがクラブに加入した。その後12年間で彼はAグループでクラブのために144ゴールを決めた。ベロエは強豪となり、1968年(決勝でスパルタク・ソフィアを合計6対4で破る)と1969年(合計4対0でディナモ・ティラナを破る)にバルカンカップで優勝した。しかし、1970年にチームはレフスキとの試合で観客のトラブルにより18ラウンドでチャンピオンシップから除外され、降格した。
1年ぶりに復活した1971-72シーズンは、国内リーグで3位となり、UEFAカップ出場権を獲得するなど、チームにとって大きな成功を収めた。クラブにとって初のUEFAカップ出場も有望で、ベロエはオーストリアのオーストリア・ウィーン(7-0、3-1)とハンガリーのホンヴェード(3-0、0-1)をそれぞれ破り、3回戦に進出した(しかし、ユーゴスラビアのOFKベオグラードに敗退)。
1973-74シーズン、ベロエはカップウィナーズカップの準々決勝に進出。ルクセンブルクのフォラ・エッシュとバスクのアスレティック・ビルバオを破った後、東ドイツで1. FCマグデブルクに敗れた(2-0と1-1)。
ベロエは、1979年のカップウィナーズカップ第1戦でユヴェントスに1対0で勝利し、1973年にはアスレティック・ビルバオに3対0で勝利するなど、ヨーロッパでいくつかの成功を収めています。さらに、ベロエは、ヨーロッパのクラブ大会で好成績を残している 2つのブルガリアサッカークラブのうちの1つです。
1980~1995年チャンピオン

1982年と1984年にベロエはバルカンカップで3度目と4度目の優勝を果たした。
1986年、エフゲニー・ヤンチョフスキ監督率いるチームは、クラブ史上初のブルガリアタイトルを獲得した。ベロエはシーズンを43ポイント(20勝4引き分け6敗)で終えた。ベロエは1986-87シーズンのUEFA欧州チャンピオンズカップに出場し、ベロエスタジアムで1-1 、キエフで0-2で敗れ、第1ラウンドでソ連のディナモ・キエフに敗退した。[1]
1990年代は徐々に衰退し、1994-95シーズンにはベロエはBグループに降格し、12ポイントで最下位に終わった。
90年代半ばの衰退、そして1995年から2008年にかけて再び浮き沈み
ブルガリアの民主主義の到来は、国に新たな混乱と経済的困難の時代をもたらし、ベロエもその影響を受けました。しかし、数シーズンにわたる危機にもかかわらず、クラブは再び時の試練に耐え、別のチーム、オリンピク(テテヴェン)との合併を必要としたにもかかわらず、ブルガリアのサッカー界で重要な存在であり続けました。
トップディビジョンに復帰した最初の2シーズン、ベロエは降格と戦い、後半の好調な走りで降格圏外となった。2001-02シーズン、チームは再び降格した。
2007 年秋、プロサッカークラブ ベロエ JSCo の実質的な大株主であるニコライ バネフが、チームへの財政支援を断念しました。それにもかかわらず、チームはほとんどの試合で優れたサッカーを披露しました。2008 年 1 月 10 日、株式の売却が失敗したため、23 人の選手と 3 人のコーチがクラブとの契約を解除しました。
ベロエは2008年2月3日に窮地から脱出した。ベロエ退役軍人クラブと全国ファンクラブが弁護士ダミアン・ゲオルギエフの支援を受け、関連会社を通じてスタラ・ザゴラ地方裁判所にクラブの破産手続きを開始したのだ。管財人として任命されたエルカ・ペトロワは、クラブのすべての資産と負債を、新たに設立された株式会社プロサッカークラブベロエスタラザゴラJSCoに譲渡した。
新しい組織は、ライセンス、ブルガリアサッカー連盟の会員資格、およびサッカーチーム自体の運営 に関して、プロサッカークラブ Beroe JSCo を引き継ぎました。
2009年夏、世界経済危機により、株主の大半が財政難からクラブを去りました。クラブの主要スポンサーであるブリケルJSCoは、ベロエ退役軍人クラブとナショナルファンクラブに株式を譲渡し、両クラブは新しい取締役会を任命しました。取締役会は、ダミアン・ゲオルギエフ会長、ジェニョ・ペトロフ常務取締役、ツヴェテリン・ジョエフスキーで構成されています。
2009-10年と2012-13年のカップ優勝
2007-08シーズン、ベロエは最終戦のベラシツァ・ペトリッチとマレク・ドゥプニツァの物議を醸した試合が原因でAグループでの地位を失った。しかし、その翌シーズン、ベロエはBグループで1位になり、トップリーグに復帰した。その時点では、イリアン・イリエフがすでに2年間クラブの監督を務めていた。その翌年、ベロエはブルガリアカップの主要ライバル全員に勝利し、20年以上で最高のシーズンを達成した。ベロエは準々決勝でCSKAソフィアを破り、ロヴェチ・スタジアムで行われた決勝で2部のチェルノモレツ・ポモリエに1-0で勝利してトロフィー獲得への道を切り開いた。[2]決勝点は、ベロエの元ユース選手ドンチョ・アタナソフが追加時間の最後の数秒で劇的に決めたもので、アタナソフは4ゴールを挙げて大会の最多得点者にもなった。ベロエは、ゴールを決めることなくカップを勝ち取った数少ない2つのブルガリアチームの1つになりました。この成功により、イリアン・イリエフはシーズン最優秀監督賞を受賞し、イヴォ・イワノフ(ディフェンダー)は2009年のAグループで最優秀ディフェンダーに選ばれました。彼のほか、シーズンを通して主力として活躍した選手は、イスクレン・ピサロフ、ゲオルギ・アンドノフ、ズドラフコ・イリエフ、スラヴィ・ジェコフ、ディアン・ゲンチェフでした。Aグループで歴代最多試合出場選手の1人であるコスタディン・ヴィドロフは、シーズン半ばにベロエでの選手生活を終え、ベロエの2軍の監督になりました。
ベロエは2010-11シーズンをUEFAヨーロッパリーグでのデビューでスタートさせた。[3]ベロエは予選3回戦から大会に出場し、オーストリアのラピド・ウィーンと対戦した。ブルガリアでの試合は1-1の引き分けに終わった。ラピド・ウィーンは再戦で3-0で勝利し[4]、ブルガリアチームの国際キャンペーンに終止符を打った。
ベロエは2012-13シーズンのブルガリアカップを第2ラウンドでアカデミック・スヴィシュトフを破ってスタートした。準々決勝では、ベロエは合計スコア8-1でロコモティフ(メズドラ)を破り、準々決勝ではピリン(ゴツェ・デルチェフ)を、準決勝ではスラヴィア・ソフィアを破った。ロヴェチのロヴェチ・スタジアムで行われた決勝戦では、レフスキ・ソフィアと対戦し、90分を終えて3-3だった。ベロエが80分に3-1でリードした後、前半終了時にフリスト・ヨヴォフが2枚目のイエローカードを受けた後、10人で戦ったレフスキ・ソフィアが同点に追いついた。PK戦では、レフスキ・ソフィアは4本のPKのうち1本しか成功せず、ベロエは5本のうち3本を成功させ、ベロエがクラブ史上2度目の カップ優勝を果たした。
CRDスポーツ買収
2023年夏、アメリカの選手代理店CRDスポーツがブルガリアのトップクラブ、ベロエ・スタラ・ザゴラの新しいオーナーになります。CRDはクラブの株式を100%取得しました。[5]これは、クラブが数年にわたって財政問題を抱えた後のことでした。アルゼンチン人のグスタボ・アラゴラサが2023-24シーズンの新監督に就任することが発表されました。
シャツスポンサーおよびメーカー

ベローズの色は緑と白です。
栄誉
国内
- ファーストリーグ:
- 優勝者(1): 1985–86
- ブルガリアカップ:
- 受賞者(2): 2009~2010年、2012~2013年
- ブルガリアスーパーカップ:
- 受賞者(1): 2013
- セカンドリーグ:
ヨーロッパ
- ヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ
- ベスト32(1):1986–87
- UEFAカップ/ UEFAヨーロッパリーグ
- カップウィナーズカップ
- バルカンカップ
- 優勝者(4回-記録):1967–68、1969、1981–83、1983–84
リーグ順位

プレイヤー
現在のチーム
2024年9月30日現在[update]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
最近の移籍については、2023~24年冬季移籍、2024年夏季移籍をご覧ください。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
外国人選手
ブルガリア ファースト リーグのトップ チームには最大 20 人の外国人を登録し、背番号を付与できますが、試合日に使用できる非 EU 国籍者は 5 人までです。ヨーロッパ系の祖先を持つ非 EU 国籍者は、祖先の出身国の市民権を主張できます。ヨーロッパ系の祖先を持たない選手は、ブルガリアで 5 年間プレーした後、ブルガリアの市民権を主張できます。
国際選手
ヨーロッパ記録
マッチ
1職権により、チームはフィールドに来ないか、またはフィールドを離れない。
- 注記
- 同じシーズンに最終的に優勝したクラブは太字で示されています
- 1983-84 バルカンカップ優勝者はグループステージで決定
- QR: 予選ラウンド
UEFAとIFFHSのランキング
スタジアム
ベロエスタジアムは、スタラザゴラの北西部、チーム最大のスポーツ施設である市内最大の公園、アヤズモトの近くにあります。チームには3つのトレーニング場もあり、ベロエスタジアムベースにはテニス施設と屋根付きのトレーニングホールもあります。1959年に建設されたこのスタジアムは現在改装中で、約13,000席の座席があり、そのほとんどは屋根付きです。スタジアムには独自の体操、アクロバット、ボクシングホールがあります。卓球施設もあります。スタジアム全体の収容人数は約15,000人です。ベロエスタジアムには最速の陸上競技レーンがあり、そのような競技によく使用されていました。最も多くの観客が集まったのは1986年で、チームはチャンピオンシップタイトルを獲得し、40,000人以上の観客が選手と一緒に祝福しました。
サポーターとライバル関係
このクラブは国内で非常に強い支持を得ています。彼らのグループは「ザラ・ボーイズ」と呼ばれています。
ベロエの主なライバルはボテフ・プロヴディフです。この2チームの対戦はトラキア・ダービーと呼ばれています。彼らはまた、国内で最も人気のある2チーム、レフスキ・ソフィアとCSKAソフィアとも強いライバル関係にあります。ベロエとの関係が悪い他のチームとしては、ロコモティフ・プロヴディフ、特にネフトキミック・ブルガスが挙げられます。
ザラボーイズのファンが強い友情を育んでいる唯一のチームは、エタル・ヴェリコ・タルノヴォです。
統計と記録
ベロエの通算出場記録保持者はエフゲニー・ヤンホフスキーで、1960年から1974年までの14シーズンで341試合に出場した。これはリーグ出場記録でもある。ベロエの歴代最多得点者はペトコ・ペトコフで、1968年から1980年にかけてクラブに在籍中に144ゴールを決めた。ベロエの最大勝利は、 1973年から1974年のAグループでのミニョル・ペルニク戦と、2006年から2007年のチェルノモレツ・ブルガス・ソフィア戦での8対0である。1972年のオーストリア・ウィーン戦での7対0の勝利は、ヨーロッパでの最大の勝利だった。ベロエの最大の大敗は、1991年から1992年のCSKAソフィア戦での2対10の敗北である。
- 太字の選手は現在チームでプレーしています。統計は2021年12月1日に行われた試合時点のものです。
マネージャー
パナヨット・タネフ(1953)
ボリスラフ・アスパルホフ(1954)
パナヨット・タネフ(1955–59)
ボリスラフ・ミレノフ(1959)
イヴァン・ラドエフ(1959–64)
アナスタス・コヴァチェフ(1964–65)
マノル・マノロフ(1965–66)
クルム・ミレフ(1966–67)
フリスト・ムラデノフ(1967–69)
アナスタス・コヴァチェフ(1969–70)
ディミタール・グリゴロフ(1970~71年)
フリスト・ムラデノフ(1971–72)
ロザン・コツェフ(1972–73)
イヴァン・タネフ(1973–74)
フリスト・ムラデノフ(1974–76)
ゲオルギー・ベルコフ (1976)
イヴァン・マノロフ(1976–77)
イヴァン・タネフ(1977–81)
ヴァシル・イワノフ(1981)
イヴァン・ヴトフ(1981–82)
ゲオルギ・ベルチェフ(1982–83)
ペトコ・ペトコフ(1983–85)
エフゲニー・ヤンチョフスキー(1985–87)
ペトコ・ペトコフ(1987–90)
パナヨット・パナヨトフ(1990)
ボリス・アンゲロフ(1990–92)
ペトコ・ペトコフ(1992)
エフゲニー・ヤンチョフスキー(1992–93)
テンヨ・ミンチェフ(1993–95)
イヴァン・ヴトフ(1995)
ドラゴルジュブ・ベクヴァラック(1999–00)
ヴェンツィスラフ・ケポフ(2000)
ペトコ・ペトコフ(2000~2001年)
ツヴェトミール・パルヴァノフ(2001)
イヴァン・ヴトフ(2001)
イリヤ・イリエフ(2002)
ヴェネリン・シヴリエフ(2002~2003年)
アスパル・ニコディモフ(2003–04)
イヴァン・ヴトフ(2004~2005年)
ハンス・コドリッチ(2005)
ペトコ・ペトコフ(2005–06)
イリアン・イリエフ(2006–07)
エドゥアルド・エラノシアン(2007)
ラドスラフ・ズドラフコフ(2007)
ニコライ・デミレフ(2007)
イリアン・イリエフ(2008年2月1日 – 7月12日)
イヴコ・ガンチェフ(2012年7月1日 – 10月12日)
ペータル・フチェフ(2012年10月18日 – 2016年4月6日)
プラメン・リペンスキー(2016年4月7日 – 2016年5月31日)
アレクサンダル・ディミトロフ(2016年6月1日 – 2016年10月17日)
プラメン・リペンスキー(2016年10月20日 – 2016年10月26日)
フェラリオ・スパソフ(2016年10月26日 – 2017年5月19日)
クラブ役員
取締役会
プレスサービス
参考文献
- ^ “Dinamo Kyiv-Beroe”. youtube.com. 2009年5月25日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Beroe end final hoodoo」 uefa.com . 2010年5月5日閲覧。
- ^ 「ベロエの24年間の待機が終了」 uefa.com。2010年7月28日。 2010年7月28日閲覧。
- ^ 「ラピッド、イェラビッチの2得点でベロエを破る」 uefa.com、2010年8月3日。 2010年8月3日閲覧。
- ^ 「米国の選手エージェンシーCRDスポーツがブルガリアのベロエを5ユーロで有望視、ロナウジーニョも買収」insideworldfootball.com . Inside World Football。2023年6月20日。 2024年11月14日閲覧。
- ^ 「UEFAクラブランキング」。UEFA.com。2016年12月14日。
- ^ 「クラブ世界ランキング」IFFHS.de。2016年1月7日。 2016年1月7日閲覧。
- ^ "Ивко Ганчев е новият спортен директор на "Берое" (ブルガリア語)。ベロエ.bg。 2021年9月15日。
- ^ 「Иван Цветанов е новият директор на ДЮШ」(ブルガリア語)。ベロエ.bg。 2020年5月14日。
外部リンク
- 公式サイト
