ボルシチフゲットー

ボルシチフ・ゲットー（ウクライナ語：Борщівське гето）は、1942年4月に ナチス・ドイツによってウクライナのボルシチフの町に設立され運営されたユダヤ人ゲットーであった。

ゲットーは1942年4月1日にボルシチフに形成され、1943年7月まで運営された。住民の数はおよそ4,000人であった。 ^{[1] [2]}当初は周囲に柵はなかったが、ユダヤ人住民は外に出ることは許されなかった。居住者はボルシチフ、オゼリャーヌィ、メルニツィア・ポジーリスカ、スカラ・ポジーリスカ、クリフチェ、コロリウカ、一部のチョルトキフ、ゾロチフから来ていた。

1942年9月26日、主に老人と病人からなる約100人の囚人が広場で射殺され、約800人がベウジェツに送られた。^[3]若者の一団はリヴィウのヤニフ強制収容所に送られた。

1943年3月13日には、さらに400人がベウジェツに送られた。1943年4月19日、ドイツとウクライナの警察は、ユダヤ人墓地（町の郊外、ヴェルフニャキフツィ村への道沿い）で約800人を射殺した。6月5日には、さらに700人が墓地で処刑された。1943年6月9日から14日にかけて、さらに1,800人のゲットー囚人が殺害された。当時、ナチスはボルシチを 「ユダヤ人のない場所」とみなしていた。^[3]

しかし、ユダヤ人の中にはゲットー内外のさまざまな隠れ場所に隠れている者もいた。そこで占領当局は、自力で出てきた者は処刑されず、強制労働収容所に入れられると発表した。約360人がそれを信じたが、8月14日に処刑された。^[4]

ゲットーのユダヤ人医師数名はUPAに救出され、ナチスとの戦いに協力した。1943年にはコロリウカ出身の医師タイブリスとトゥリルチェ出身の医師モニャ・ヘリヤルが救出された。^[5]

戦争が終わるまで隠れることに成功した人々もいた。例えば、ソール・スターマーとエステル・スターマー夫妻とその6人の子供たち、そしてコロリウカ出身のユダヤ人数家族は、ビルチェ・ゾロテ村近​​くのヴェルテバ洞窟に隠れた。襲撃が激化し、逃亡者のうち2人が殺害されると、彼らはプリースト・グロットの洞窟に隠れた。^[6] 38人は511日間そこに隠れていた。地元の農民は、ユダヤ人に食料を届けたり、ニュースを伝えたりして彼らを助けた。例えば、ある農民は彼らに大麦を一樽渡した。逃亡者は大麦を地面に埋めて、こうして食料を得ることができた。^[7] 1993年、ニューヨークの警察官とアマチュア洞窟探検家がプリースト・グロット洞窟で彼らの居住地の跡を発見した。^[8]

死を免れた子供たちの中には、密かに農民の家族と暮らした者もいた。ボルシチフ地区の住民の多くは「諸国民の中の正義の人」の称号を授与された。^{[9] [10]}

ボルシチフでは、ソ連占領中に破壊されたユダヤ人墓地の跡地にスポーツ複合施設が建設された。^[11] 1990年にウクライナが独立した後、スタジアムの一部が記念碑の建設のために確保され、最終的に2011年に完成しました。

2005年4月、リーダーズ・ダイジェスト誌はピーター・レーン・テイラーの「アンダーグラウンド」誌による、洞窟に残されたザイド・シュターマーらに関する記事を掲載した。^[12]

アメリカのドキュメンタリー映画監督ジャネット・トビアスは、彼女の映画「地球上に場所はない」で、ヴェルテバ洞窟と司祭の洞窟に隠れていたユダヤ人の生活を描写した。^[13]しかし、演出されたシーンはウクライナではなく、ハンガリーの同様の洞窟で撮影された。^[14]司祭の洞窟での撮影には多くの時間と費用がかかるだろう。映画の中でエステル・スターマーと彼女の子供と孫を演じたのはハンガリーの俳優である。

• 東ガリシアにおけるユダヤ人とウクライナ人の関係

• ボルシチフ、ウクライナ、JewishGenにて