ボルジ・ネファラ

ボルジュ（アン）ネッファラ
翻訳会社
カラウィイン・モスクの隣の通りから見たボルジュ・ネファラ。
一般情報
タイプ	展望台
建築様式	マリーニド、モロッコ
位置	フェズ、モロッコ
座標	北緯34°03′53.3″ 西経4°58′26″ / 北緯34.064806° 西経4.97389° / 34.064806; -4.97389
完了	14世紀半ば
技術的な詳細
材料	レンガ

ボルジュ・ネッファラ（アラビア語：برج النفارة、「トランペッターの塔」）は、モロッコのフェズの旧市街フェズ・エル・バリにあるカラウィーイン・モスクの近くにある歴史的な展望塔でありランドマークである。ダル・アル・ムワキットとも呼ばれる（近くのカラウィーイン・モスクや他のモスクにある別のダル・アル・ムワキットと混同しないように）。^{[1] [2]}

塔の建設は、14世紀半ばのマリーン朝 スルタン、 アブ・イナンによるものとされている。 ^[1]この塔はしばしばミナレットと間違われるが、最上部にランタン構造（ミニタワーの一種）がないことなどにより、建築的にはミナレットとは区別される（ただし、近くのカラウィーイン・モスクのミナレットにもこれはない）。^[2]この塔は、ダル・アル・ムワキット（「時計係の家」）と呼ばれるやや大きな構造物の一部であり、この用語は、さまざまなモスクの時計係（ムワキット）の部屋または住居にも使用される。ここの構造は、中央の中庭を囲む2階建ての家で構成され、塔は家の南側にそびえ立っている。^{[2] [1]}

この塔はいくつかの機能を果たしていたと伝えられているが、主な機能はムワキット（時間管理人）による天文観測のためのプラットフォームであったようだ。 ^{[2] [3]}多くのモスクにはすでにムワキットがいて、祈りの時間やその他の時間関連の機能を確立する責任があった。この塔はイスラム太陰暦の月（ラマダンを含む）の正確な始まりを決定するのを助けることを目的としており、そのためには天文観測が不可欠であった。^[2]ムワキット自身はおそらく隣接する家に住み、働いていた。

この塔は火の見櫓としても機能していたと伝えられている。^[3]この塔の名前は「ラッパ吹きの塔」を意味し、ラマダンの断食月の間にラッパ吹きが塔に登り、夜明け前に街の人々を起こし、日中の断食期間の前に最後の食事（スフル^{）をとらせたことに由来している。 [2] [4]}

ウィキメディア・コモンズには、ボルジュ・ネファラに関連するメディアがあります。