ボリス・シリャエフ

ボリス・シリャエフは1889年にモスクワで、世襲制の正教徒地主の息子として生まれた。モスクワ国立大学で歴史と文献学を修了後、教職と演劇に従事した。その後、ゲッティンゲン大学（ドイツ）で学んだ。ロシアに戻ると、参謀本部アカデミー（帝政ロシア）を卒業した。第一次世界大戦中、軍隊に入隊し、大尉の階級に達した。1918年にモスクワに戻り、義勇軍に入隊しようとしたが、国境を越えようとしたとしてボリシェヴィキに逮捕され、死刑を宣告された。処刑の数時間前に逃走した。1922年、シリャエフはブティルカ刑務所で再び逮捕された。シリャエフは死刑判決を受けたが、ソロフキ刑務所収容所 での10年の流刑に減刑され、ボリスは重労働の傍ら、収容所の劇場や雑誌「ソロヴェツキー諸島」に参加し、1925年から26年にかけて小説「1237行」や「ソロフキ」、「今日の弁証法」、「トルキスタンの詩」などの詩を発表した。シリャエフは収容所の民俗を収集・記録し、2000部発行の小冊子として出版した。1929年には中央アジアでの3年間の滞在が命じられ、そこでシリャエフはジャーナリストとして活動した。1932年にモスクワに戻ると、シリャエフは再び逮捕され、ロソシ村（ヴォロネジ州）に3年間送られた。1935年から1942年までは北カフカス地方のスタヴロポリとチェルケスクに住んでいた。  

第二次世界大戦が始まる前に、シリャエフは地方大学で教鞭を執り、講義を再開することができた。戦争勃発前夜、シリャエフはスタヴロポリ教育大学でロシア文学史を教えていた。スタヴロポリがドイツ軍とルーマニア軍に占領され（1942年8月3日）、ボリス・シリャエフが学長を務める大学が閉鎖された後、新聞「スタヴロポリの言葉」はドイツ軍の到着から1週間後に4ページの創刊号を発行した。この新聞は明らかに反ソ連的であったが、ドイツの検閲により前線からのニュースの要約のみが掲載された。4か月後、新聞は「コーカサスの朝」と改名され、北コーカサス地域に広まった。ソ連軍が都市に近づくと、シリャエフはドイツ軍とともにスタヴロポリを離れた。1943年5月、彼はダベンドルフROA（ベルリン）の学校に通った。ボリス・シリャエフはRAFの隊長で、クリミアのファシスト新聞「クリミアの声」で発行された規則に従って活動し、1943年6月、シンフェロポリでドイツ軍最高司令部から、ボルシェビズムとの戦いで功績を挙げた者に贈られるヒトラー記章を授与された。「消えない油灯」には、ロシア解放軍とその指導者アンドレイ・ヴラソフに対する間接的な批判が含まれている。おそらく1944年、シリャエフは何らかの形でコサックのキャンプや雑誌「コサック衛兵」、そして1943年から1945年にかけてのコサック運動のイデオロギー設計に関わっていた。コサック運動は、まずポーランドで、次に北イタリアでドイツ国防軍側で戦闘に参加した。1945年2月、シリャエフは新しいロシアの出版物を創刊するために北イタリアに派遣された。

戦後、1945年の春、ボリス・シリャエフはイタリアに滞在し、最終的にカプアの難民キャンプに収容された。彼の著書『イタリアのピーディー』は、この時の生活を描いたもので、 1952年にブエノスアイレスでロシア語で出版された。「ピーディー」は、第二次世界大戦後、西側諸国で「避難民」と呼ばれた数百万人の難民の略称である。彼らはスターリンの秘密警察から逃れようとしたが、多くの場合失敗に終わった。イタリアでボリス・シリャエフは小説や文学記事を精力的に執筆し、ロシアの雑誌『再生』や『エッジ』に寄稿した。シリャエフの最初の3冊の本、「イタリアのピーディー」（1952年）、「私はロシア人」（1953年）、「ロシアの地の光」（1953年）は、アルゼンチン在住の協力者で、広報担当者で王室御用達の出版社のイワン・ソロネヴィチの助けを借りて、ブエノスアイレスで出版された。イワンの兄弟ボリス・ソロネヴィチも刑務所に収監されていた。ボリス・シリャエフの最も有名な作品「消えないランプ」は、ソロフスキー刑務所での滞在に捧げられている。これはドキュメンタリー小説で、ソロヴェツキー刑務所の著者が最も興味深い出来事や出会いについて語る一連の物語で構成されている。「判決の日に私に『ソロフスキー刑務所を恐れるな』と言った芸術家ミハイル・ネステロフの記憶に捧げる。 「そこにキリストは近くにおられる」――ボリス・シリャエフは著書『消えることのない油灯』の献辞にこう記した。著者によれば、この本は1920年代半ばに執筆を開始し、 1950年にカプリ島での亡命生活中に完成させたものである。ボリス・シリャエフは1959年4月17日にサンレモで死去した。