Loading article…
ロベルト・フランシスコ・アビラ・ゴンサレス（1924年4月2日 - 2004年10月26日）は、メキシコでは「ベト」、アメリカ合衆国では「ボビー」として知られる、メキシコのプロ野球選手で二塁手だった。
メキシコのベラクルス出身のアビラは、 1943年から1947年までメキシカンリーグのプエブラ・アンヘレスでプレーし、キャリアをスタートさせた。 1949年から1958年までクリーブランド・インディアンスでメジャーリーグベースボールに10シーズン在籍した後、1959年シーズンはボルチモア・オリオールズ、ボストン・レッドソックス、ミルウォーキー・ブレーブスでプレーした。
アビラは1954年に打率.341でアメリカンリーグの首位打者となった。また、 1954年にはスポーティングニュース誌のアメリカンリーグ年間最優秀選手賞を受賞し、 1952年、1954年、1955年にはアメリカンリーグのオールスターチームに選出された。
選手引退後、アビラはメキシコの野球チームを所有し、メキシカンリーグの会長に就任した。1980年にはベラクルス市長に就任し、その後メキシコ連邦議会議員を2期務めた。1971年にはメキシコプロ野球殿堂、2010年にはラテンアメリカ野球殿堂入りを果たした。
アビラは1924年にメキシコのベラクルスでマリア・ゴンザレスとホルヘ・アビラの間に生まれた[ 1 ]。
アビラは若い頃、野球とサッカーをしていた。10代でプロサッカー選手になった。その後、野球に転向し、セミプロのコルドバ・クラブでプレーした。最初は投手だったが、後に二塁手に転向した。[ 2 ]
アビラは19歳でメキシカンリーグのプエブラ・アンヘレスでプロ野球選手としてのキャリアをスタートさせた。彼は1943年から1947年までプエブラでプレーした。[ 3 ] 1947年には打率.346でメキシカンリーグのトップに立った。[ 4 ]
クリーブランド・インディアンスは1948年にアビラと17,500ドルの契約金で契約し、インターナショナルリーグのインディアンスのファームチームであるボルチモア・オリオールズに配属した。[ 5 ] [ 4 ]彼は1948年シーズン中にヘルニアの手術を受け、2か月間欠場した。[ 6 ] 彼はオリオールズで56試合に出場し、打率.220を記録した。[ 3 ]
1948年9月、オリオールズはアビラをクリーブランド・インディアンスに売却した。[ 7 ]彼は1949年4月30日にメジャーリーグデビューを果たしたが、殿堂入り選手のジョー・ゴードンがインディアンスの二塁手として145試合に先発出場したため、アビラは1949年シーズン中にわずか31試合に出場し、14打席しか取れなかった。[ 1 ]
ジョー・ゴードンの負傷により、アビラはついに1950年シーズンにプレーする機会を得た。彼は80試合に出場し、そのうち52試合はインディアンスの先発二塁手として出場した。打率は.299、出塁率は.390だった。[ 1 ]
1951年、アビラはインディアンスの二塁手として5シーズン連続で少なくとも135試合に出場した。アビラのキャリアのピークとなったこの5シーズンで、彼は716試合に出場し、打率.301、出塁率.374、839安打を記録した。[ 1 ]
1952年、アビラはキャリア最多となる150試合に出場し、アメリカンリーグで三塁打11本（1位）、失策28個（1位）、安打179本（2位）、犠打19本（2位）、補殺431本（3位）、打率.300（8位）で上位にランクインした。[ 1 ]また、 1952年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームではアメリカンリーグの先発二塁手に選出された。オールスターゲームでは2打数1安打1打点を記録した。 [ 8 ]
1953年、アビラは守備面で最高のシーズンの一つを過ごした。彼はアメリカンリーグの二塁手として守備率（.986）、補殺数（445）、 9イニングあたりのレンジファクター（5.86）でトップに立った。[ 1 ]
1954年、アビラは6月2日にハンク・バウアーが二塁でスライディングした際に右親指を骨折したにもかかわらず、キャリア最高のシーズンを送った。[ 9 ]負傷時の打率は.392だったが、負傷後に急激に低下し[ 10 ]、その後回復した。シーズンを打率(.341)、出塁率(.402)、本塁打(15)、打点(67)、得点(112)でキャリアハイで終えた。[ 1 ]アメリカンリーグの首位打者となり、スポーティングニュース年間最優秀選手賞を受賞した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
1954年のクリーブランド・チームは、アビラ、ボブ・レモン、ラリー・ドビー、アル・ローゼンといった才能あふれる選手を擁し、111勝を挙げてアメリカンリーグのペナントを獲得した。[ 14 ] 1954年のワールドシリーズでは、両リーグの首位打者であるアビラとウィリー・メイズが対戦した。アビラはワールドシリーズで15打数2安打しか打てなかった。[ 1 ]
アビラは1954年に2度目、 1955年に3度目のオールスターに選出された。[ 1 ] 1954年のオールスターゲームでは、3打数3安打、1得点、2打点を記録した。[ 15 ]アビラはオールスターゲームに出場した初のメキシコ生まれの選手であり、初の首位打者となった。[ 16 ] [ 5 ]
アビラの打撃成績は1955年シーズン以降低下した。クリーブランドでの最後の3年間の打率はそれぞれ.224、.268、.253に落ちた。[ 1 ] 1957年、ハリー・グレイソンは「ボビー・アビラの突然の失墜」というテーマで連載コラムを執筆した。これは「メキシコでは国家的な災難」だった。[ 17 ]クリーブランドの監督カービー・ファレルは「彼らはアビラの手の近くに投げるだけで、何も起こらない。彼が打ってもボールはもう飛ばない」と述べている。[ 17 ]
メジャーリーグでの最後のシーズン、彼は3つの異なるチームでプレーした。1958年12月2日、インディアンスからボルチモア・オリオールズにラス・ヘマンと3万ドルとのトレードで移籍した。 [ 18 ]オリオールズではライトにコンバートされ、そのポジションで9試合に先発出場した。47打席で打率.170を記録した。[ 1 ]
1959年5月21日、オリオールズはアビラをボストン・レッドソックスに売却した。[ 19 ]彼は二塁手に戻り、ボストンで45打数.244の打率を記録した。[ 1 ]
1959年7月21日、レッドソックスはアビラをミルウォーキー・ブレーブスに売却した。[ 20 ]ブレーブスでの初戦で、彼は9回に2ランホームランを放ち、ミルウォーキーを勝利に導いた。[ 21 ]彼はブレーブスで二塁手として45試合に先発出場し、172打数で打率.238を記録した。[ 1 ]
キャリア最後のシーズンに3度トレードされたアビラは、1960年シーズンにメキシコに戻った。プロ野球選手としての最後のシーズン、彼はメキシコシティ・タイガースでプレーし、打率.333を記録し、124四球でメキシカンリーグの記録を樹立した。[ 16 ] [ 22 ]
アビラはメジャーリーグ11シーズンで、1,300試合に出場し、打率.281、出塁率.359、1,296安打、80本塁打、467打点、725得点、185二塁打、35三塁打、78盗塁を記録した。[ 1 ]
メジャーリーグベースボールで成功を収めた初のメキシコ生まれの選手として、アビラはメキシコの国民的英雄となった。[ 5 ]フェルナンド・バレンスエラは「メキシコでは誰もがアビラを知っている。もちろん、彼はメキシコの野球選手がアメリカに行ってメジャーリーグでプレーするためのインスピレーションだった」と語った。[ 5 ]殿堂入りアナウンサーはアビラを「メキシコの野球選手にとって大きな誇りの源」と呼んだ。[ 5 ]
ベラクルスのエスタディオ・ウニベルシタリオ・ベト・アビラとカンクンのエスタディオ・デ・ベイスボル・ベト・アビラは、彼に敬意を表して命名された。
野球選手を引退した後、アビラはベラクルス・イーグルスを買収し、後にメキシカンリーグの会長に就任した。[ 16 ]
1971年、彼はメキシコプロ野球殿堂入りを果たした。[ 23 ]
1980年、アビラは故郷のベラクルス市の市長に選出された。その後、メキシコ連邦議会で3年間の任期を2期務めた。[ 2 ] [ 24 ]
フランク・ローゼンタールは著書『カジノ：ラスベガスの愛と恐怖』の中で、ボビー・アベイラが怪我で試合を欠場することになった際、賭け屋に「アベイラは欠場だ」と伝えて賭けのオッズを調整してもらったことを述べている。
1999年、スポーティング・ニュースはアビラをラテンアメリカオールスターチームの二塁手に選出した。[ 25 ]
2004年、アビラはベラクルスで80歳で亡くなった。死因は糖尿病と肺疾患の合併症であった。[ 5 ]
2010年、アビラは死後、ラテンアメリカ野球殿堂入りを果たした。[ 26 ]
2020年、アビラは野球ジャーナリストと歴史家からなる委員会によってメキシカンリーグの歴史的理想チームの先発二塁手に選ばれた。[ 27 ]