Loading article…
| ブルー ウィング イン | |
|---|---|
 ブルー ウィング イン | |
| 位置 | カリフォルニア州ソノマ |
| 正式名称 | ブルーウィングイン[1] |
| 指定された | 1932 |
| 参照番号 | 17 |
カリフォルニア州ソノマのブルーウィング インは、サンフランシスコ北部の州で最初に建てられたホテルの 1 つです。[2] [3]新しいプエブロ デ ソノマでの最初の不動産譲渡として始まり、シンプルなアドビの住宅でしたが、時とともに部屋が増築され、有名なランドマークになりました。カリフォルニア ゴールド ラッシュの間、金鉱を行き来する鉱夫や、ソノマに駐留するアメリカ陸軍兵士が使用しました。何年もの間、所有者と用途が異なり、ブルー ウィング インは 1968 年にカリフォルニア州によって購入され、現在はソノマ州立歴史公園の一部として最適な使用方法が検討されています。[4]
マジョルドモの住居
マリアーノ・バジェホは、サンフランシスコ・ソラノ伝道所の閉鎖を監督する管理者 (コミッショナード) に任命された。ウィリアム・A・リチャードソンの助けを借りて、彼はスペインのインディアス法に従って、新しいプエブロ・デ・ソノマの道路と区画を計画した。記録に残る最初の不動産取引は、バジェホが区画 35 の東半分をバジェホの新しい執事アントニオ・オルテガに与えたことであり、バジェホはオルテガに伝道所の世俗化の日常業務を委任していた。この区画は、古い伝道所の本館の正面にあった。区画 35 に既に日干しレンガの建物があったかどうかは不明である。他のカリフォルニア伝道所では、執事の住居が新参者の牧場と神父の宿舎の両方の近くにあった。教区司祭のキハス神父はすぐにオルテガの先住民族に対する扱いについて苦情を述べた。 1837年の夏になってようやく、新たなスキャンダルと不十分な会計報告のため、ヴァレーホはオルテガを執事の職から解任した。[5] オルテガはアドベに住み続け、居酒屋（プルケリア）を設立し、1848年8月まで営業を続けた。[6]
ソノマ ハウス / ブルー ウィング イン
1849年8月15日、ジェームズ・C・クーパーとトーマス・スプリッグスがオルテガからこの土地を購入した（譲渡にはヴァレーオが立ち会った）。クーパーとスプリッグスはすぐにホテルを拡張し、賭博場と酒場を併設した。[7] [8]彼らは木枠のバルコニーと階段のある2階を増築し、2階の部屋へのアクセスを可能にした。建物は典型的なモントレー様式のアドビの外観をしていた。1852年、彼らは元の建物の西端に隣接する35フィート×35フィートの2階建てアドビの増築を完了した。旅行者の報告によると、ダイニングルームとキッチンは1階の東の部屋にあった。中央の部屋は賭博場として使われ、西端の部屋は酒場と事務室だった。2階の西側と中央の部屋は宿泊客の宿泊場所だった。クーパーは一時期、東の部屋に家族を住まわせていた。[9] [10]
_-_Sonoma_State_Historic_Park.jpg/500px-Blue_Wing_Inn_(front)_-_Sonoma_State_Historic_Park.jpg)
このホテルはソノマ ハウスとして知られていました。これは、クーパーと別のパートナーがソノマのプラザの南東の角近くで以前に経営していたビジネスの名前でした。[8] トーマス スプリッグスは 1851 年 5 月に亡くなり、その後すぐに宿屋の名前はブルー ウィング インに変更されました。変更の理由ははっきりとはわかっていませんが、サンフランシスコのモンゴメリー ストリート 138 番地に非常に人気のある酒場があり、クーパーはその人気を利用しようとしたのかもしれません。[11] ソノマ ハウスとブルー ウィング インでの出来事に関する物語や伝説は数多くあります。滞在、ギャンブル、飲酒をしたと言われる著名人には、ジョセフ フッカー、フィリップ カーニー、ユリシーズ S. グラント、ウィリアムT. シャーマン、ジョン C. フリーモント、ロッタ クラブツリー、ホアキン ムリエタなどがいます。[10]
クーパーとその家族は、マリアノ・ヴァレーホから購入した牧場で暮らしていた。彼は宿屋と牧場の両方で富み、ソノマでヴァレーホに次いで2番目に裕福な人物となった。1856年9月5日、地元の学校長であるD・M・グラハムとの喧嘩で刺殺された。グラハムはクーパーの2人の息子を激しく鞭打っていた。サンフランシスコの新聞デイリー・アルタ・カリフォルニアによると、9月8日と13日に掲載された記事では、殺害は正当防衛と判断された。[12]
クーパーは死の直前に、ブルー ウィング インを弁護士で州上院議員のマーティン E. クックに売却しました。1858 年にクックが亡くなった後、インは次々と所有者を変えました。パトリック ヘインが所有し、「ブルー ウィング タバーン」として経営していましたが、1863 年にマーガレット ヘインに売却され、1867 年に夫と共にジョン ティヴネンに売却されました。[9]
その後の用途
ジョン・ティヴネンが所有していた25年間の建物の用途は不明である。1880年以降はホテルや賭博場として使われておらず、駅馬車駅として機能していた可能性がある。[8] 1888年のサンボーン火災保険地図によると、建物は西端に木造の増築によって拡張され、建物の大部分はワインの製造と保管に使用されていた。同じ地図によると、1階の中央の部屋にはモンフェルディーニという食料品店が、東の部屋には衣料品店が入っていた。ティヴネンが1892年に亡くなった後、エヴァ・ライドアウトがこの土地を相続した。彼女は1895年2月4日にこの土地をアゴスティーノ・ピネッリに425ドルで売却した。ピネッリはワイン醸造家で、おそらくこの建物の主な借家人だった。ピネッリは1919年のボルステッド法で禁酒法が施行されるまで、この建物でワインの製造を続けた。家族が雇っていたイタリア人労働者は2階に住んでいた。[13]
いくつかの歴史書には、1911年9月23日のソノマ火災の消火にピネリがワインタンクの内容物を使用した有名な事件にブルーウィングが関与していたと記録されている。 [8] タンクはブルーウィングに隣接する建物の地下室に保管されていたが、ピネリは消火に協力し、ブルーウィングは屋根が焦げただけで済んだ。[14]
_-_Blue_Wing_Inn,_133_East_Spain_Street,_Sonoma,_Sonoma_County,_CA_HABS_CAL,49-SONO,3-2.tif/lossy-page1-1280px-SOUTH_BALCONY_-_SECOND_STORY_(REAR)_-_Blue_Wing_Inn,_133_East_Spain_Street,_Sonoma,_Sonoma_County,_CA_HABS_CAL,49-SONO,3-2.tif.jpg)
アゴスティーノ・ピネッリは1925年に亡くなり、その財産を妻のローザに遺贈した。この時期にソノマ商工会議所が1階に移転し、「ブルー・ウィング博物館」が運営を開始した。長い間放置されていたこの建物は荒廃した。1939年、連邦作家プロジェクトの記者はブルー・ウィングを「みすぼらしい」と評した。[2] その頃までに、この建物は一部が博物館として使用され、さまざまな記念品が展示されていた。その中には「コインを入れると今でもチリンチリンと鳴る」オルゴールや、ソノマ初の消防車があり、その塗装された装飾は「色あせた鳥と花」と評された。[2]
ピネリ家はブルーウィングビルの取り壊しを検討していたが、1941年9月15日、ローザ・ピネリがサンフランシスコの社交界の名士アルマ・デ・ブレットヴィル・スプレッケルズと彼女の再婚相手エルマー・M・オールに2,500ドルで売却した。1941年8月29日のソノマ・インデックス・トリビューン紙の見出しは「ソノマの古いランドマークがエルマー・オールによって救われる」だった。オール夫妻はビルに必要な修理を行い、木造の西側増築部分を取り壊したが、すぐに離婚した。ビルは1945年にウォルターとセレスト・マーフィーに売却され、3年後にはウィリアム・ヘンリーとエレノア・ボスワース・ブラックに売却された。[15]
ブルーウィングを20年以上所有していたブラック夫妻は、一連の修復プロジェクトを開始した。彼らは失われた日干しレンガを補修し、壁にスタッコと白塗りを施した。彼らは新しいコンクリート板を追加し、いくつかの外部開口部を窓からドアに、またその逆に変えた。彼らは2階を住居に改造し、1階の部屋に新しい木の床を設置した。[16] 修復作業の後、ブルーウィングは1階が小売センター、2階が賃貸住宅になった。[17]
1968年にカリフォルニア州公園レクリエーション局がこれを買収し、博物館にする予定だったが、資金難で実現しなかった。州は1984年にこれを修復し、屋根を葺き直した。ブルーウィング・アドビ・トラストは2010年に設立され、翌年、公園レクリエーション局と提携して全面修復を行い、適切な再利用方法を検討した。[18] [19]
参考文献
- ^ 「ブルー ウィング イン」。カリフォルニア州立公園歴史保存局。2014年8 月 16 日閲覧。
- ^ abc FWP 1939、363ページ。
- ^ ヘルマン2004、119ページ。
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 17, 1
- ^ スマイリー p. 50-63
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 10
- ^ マセス＆スミス 2004、97ページ。
- ^ abcd Dwyer 2008、p.121。
- ^ ab Page & Turnbull, Inc. p. 10-12
- ^ ab ブラック
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 12
- ^ マクドナルド
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 14-15
- ^ マセス＆スミス 2004、27ページ。
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 16-17
- ^ Page & Turnbull, Inc. p. 17
- ^ フーバー＆カイル2002、507ページ。
- ^ ロドリゲス 2012年。
- ^ ビア、イザベル（2024年10月31日）。「カリフォルニア州立公園、ソノマの歴史あるブルーウィングインの民間運営者を募集」ソノマ・インデックス・トリビューン。 2024年11月4日閲覧。
- 出典
- ブラック、エレノア・ボズワース（nd）。ドナルド・ペイジへの声明。サンフランシスコ：カリフォルニア歴史協会所蔵の原稿。
- ドワイヤー、ジェフ（2008年）。『ゴーストハンターのカリフォルニアワインカントリーガイド』。ペリカン出版。ISBN 9781455604913。
- FWP (1939)。カリフォルニア ゴールデンステートガイド。アメリカガイドシリーズ (US History Publishers、 1967版の再版)。連邦作家プロジェクト。ISBN 9781603540056。
- ヘルマン、ポール T. (2004)。米国の歴史地名辞典。テイラー＆フランシス。ISBN 9780203997000。
- フーバー、ミルドレッド・ブルック、カイル、ダグラス・E、編 (2002)。「ソノマ郡」。カリフォルニアの歴史的スポット。スタンフォード大学出版局。ISBN 9780804778176。
- マセス、ヴァレリー・シェラー、スミス、ダイアン・モール（2004年）。ソノマ・バレー。アメリカのイメージ。アルカディア出版。ISBN 9780738529431。
- マクドナルド、ルース B. (1938–50)。回想録。サンフランシスコ：カリフォルニア歴史協会所蔵の原稿。
- Page & Turnbull, Inc. (2002 年 6 月 24 日)。Blue Wing Inn: 歴史的建造物レポート。サクラメント: カリフォルニア州公園レクリエーション局。
- ロドリゲス、スージー (2012 年 9 月 13 日)。「ブルー ウィング アドビ: ソノマの過去と未来への入り口」。プレス デモクラット。
- スマイリー、ロバート A. (1975)。ソノマ伝道所、サンフランシスコ『ソラノ・デ・ソノマ：カリフォルニア第 21 伝道所の創設、崩壊、そして復興』。Valley Publishers、フレズノ、カリフォルニア州。ISBN 0-913548-24-3。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、ブルー・ウィング・インに関連するメディアがあります。
- 「Blue Wing History」。Blue Wing Adobe Trust。2013 年 9 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年9 月 11 日閲覧。
- 「ブルー ウィング インの歴史的建造物レポート」(PDF) 。カリフォルニア州公園レクリエーション局。2002 年 6 月 24 日。2013年 6 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
北緯38°17′36″ 西経122°27′20″ / 北緯38.2934° 西経122.4556° / 38.2934; -122.4556