冒涜的な噂 / 誰か

「冒涜的な噂」/「誰か」
「冒涜的な噂」/「誰か」
デペッシュ・モードのシングル
アルバム「Some Great Reward」より
リリース	1984年10月29日
記録済み	1984年6月
スタジオ	ミュージックワークス（ハイベリー、ロンドン）; ハンザ・ミシュラウム（ベルリン）;
ジャンル	ニューウェーブ
長さ	「冒涜的な噂」：; 5 : 06 (シングルバージョン); 6:20 (12″/アルバムバージョン); "誰か"：; 4:19 (リミックス); 4:27 (アルバムバージョン);
ラベル	ミュート
作詞家	マーティン・L・ゴア
プロデューサー	デペッシュ・モード; ダニエル・ミラー; ガレス・ジョーンズ;
デペッシュ・モードのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「冒涜的な噂」
	YouTubeの「Somebody」

「Blasphemous Rumours」/「Somebody 」は、イギリスのエレクトロニックバンド、デペッシュ・モードのシングルである。1984年10月29日にリリースされ、彼らの12枚目のイギリスシングルであり、初の両A面シングルとなった。^[3]^[4] 両A面曲はアルバム『Some Great Reward』に収録されている。

背景

「冒涜的な噂」

「Blasphemous Rumours」の詩は、自殺を試みるが失敗する16歳の少女について述べている。彼女は宗教的なリバイバルを経験するが、「車に轢かれて / 生命維持装置につながれることになった」（歌詞より）。コーラスではこれらの出来事を引用して、「冒涜的な噂を広めたくはない / でも、神様は病的なユーモアのセンスを持っていると思う / そして私が死んだら、笑っているのを見つけるだろうと思う」と締めくくっている。Some Great Rewardの他の曲と同様に、この曲はサンプリングされたパーカッションを多用した濃密なサウンドを使用している。この曲は、マーティン・ゴアがバンドメイトのアンディ・フレッチャーと元バンドメイトのヴィンス・クラークと教会に行ったときに生まれたものである。 ^[5]ゴアが最初にフレッチャーにこの曲を見せたとき、彼はそれをかなり不快に感じた。^[5]ゴアはこの曲の意味を次のように説明している。

「当時、私は教会によく通っていました。信仰があったからではなく、日曜日には他にすることがなかったからです。礼拝を真剣に受け止めるのはとても難しいと感じました。全体の仕組みはとても便利ですが、それが神の意図だったかどうかはわかりません。特に、礼拝の祈りのリストと呼ばれる部分では、説教者が病気や死にそうな人々の名前を次々と読み上げます。リストの一番上にいる人は確実に死ぬのですが、それでも皆は神の意志が成就されたことに感謝しながら進んでいきます。私にはとても奇妙で、とてもばかげていて、現実の経験からかけ離れているように思えました。」^[6]

デイブ・ガーンはこう言った。

「ところで、私は反宗教主義者ではありません！私が反対しているのは、幼い頃に強制された特定の宗教だけです。母は救世軍に所属していたので、18歳の誕生日まで毎週日曜日に私を教会に送りました。私たちは姉と一緒に自転車に乗ってドライブに出かけ、その後、説教が素晴らしかったと母に話しました。この歌は、誰も誰かに何かを強制されるべきではないと言いたいだけです。それが政治であろうと他のことであろうと、それは問題ではありません。自分の人生で何をしたいのかを自分で選択する必要があります。そして、リスクを冒すことを恐れないでください。」^[6]

デペッシュ・モードが「Blasphemous Rumours」をシングルとしてリリースする計画を発表したとき、宗教界からの反発^[7]が起こり、結果としてバンドは妥協案として「Somebody」とのダブルA面としてシングルをリリースすることを決定した^{[7] 。}

"誰か"

スタジオでゴアが裸で歌った「Somebody」^[8]には、ゴアの「ちょっとしたひねり」の1つが含まれている。この曲は、完璧な愛を見つけることについての曲のように盛り上がるが、最後に「こういうことは私をうんざりさせるけれど、こういう場合はうまくやり過ごす」と明かすのだ^[9] 。ゴアがこれを加えたのは、「私はありきたりのポップソングは書けない。私にとって楽しい曲は未完成で、物語全体を語っていない。だから「Somebody」の最後にひねりを加えたんだ。曲があまりにも素敵だったから。私の曲の中で愛についてシニカルだと言う人もいるだろうし、実際そうなのかもしれないが、それは面白い切り口だと思う。そうでなければ、ほとんどのヒット曲のように平凡になってしまう。人間関係には暗い面があり、私はそれについて書くのが好きなんだ」^[10]。

ロイヤル・アルバート・ホールでのツアー・オブ・ザ・ユニバースの重要な瞬間に、ゴアが「サムバディ」を歌っているときに、アラン・ワイルダーがピアノを弾いてサプライズで登場した。^[11]

トラックリスト

ヴィンス・クラーク作曲の「アイス・マシーン」とアラン・ワイルダー作曲の「ツー・ミニッツ・ウォーニング」を除く全曲はマーティン・L・ゴア作曲。

7″: ミュート / 7Bong7 (イギリス)

「冒涜的な噂」 – 5:06
「Somebody」（リミックス） – 4:19

7″ EP: ミュート / 7Bong7E (イギリス)

「Somebody」（リミックス） – 4:19
「エヴリシング・カウントズ」（ライブ） – 5:53
「冒涜的な噂」 – 5:06
「Told You So」（ライブバージョン） – 4:54

12″: ミュート / 12Bong7 (イギリス)

「冒涜的な噂」 – 6:20
「サムバディ」（ライブ） – 4:26
「2分間の警告」（ライブ） – 4:36
「アイス・マシーン」（ライブ） – 3:45
「エヴリシング・カウントズ」（ライブ） – 5:53

このバージョンのシングルは CD でもリリースされました。Intercord 826.839。Bong 番号なし、ビニールバージョンと同じカバー。

CD: ミュート / CDBong7 (イギリス)

「冒涜的な噂」 – 6:20
「トールド・ユー・ソー」（ライブ） – 4:56
「Somebody」（リミックス） – 4:19
「エヴリシング・カウントズ」（ライブ） – 5:53

このCDシングルは、シングルボックスセットコンピレーションの一部として1991年にリリースされました。

すべてのライブトラックは1984年9月29日にイギリスのリバプールにあるエンパイア劇場で録音されました。

チャート

参考文献

^ サットン、マイケル。「フォーエバー - デューン」。オールミュージック。 2023年11月1日閲覧。
^ ネッド、ラゲット。「冒涜的な噂 – デペッシュ・モード」。すべての音楽。2023 年11 月 1 日に取得。
^ ベイカー、トレバー（2009年11月5日）。デイヴ・ガーン - デペッシュ・モード＆ザ・セカンド・カミング。ボニエ・ザッフル。ISBN 978-1-78418-955-6. 2021年5月23日閲覧。
^ クリストファー、マイケル（2020年12月28日）。デペッシュ・モードFAQ：世界最高のシンセポップバンドについて知っておくべきことすべて。ロウマン＆リトルフィールド。p.88。ISBN 978-1-4930-5400-8. 2021年5月23日閲覧。
^ ab “DM articles: Andy Fletcher, the brigade boy”. 1999年11月11日. 1999年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。
^ ab 「デペッシュ・モード - ブラスフェマス・ルーマーズ」。ストーリー・オブ・ソング。 2023年7月2日閲覧。
^ ab トンプソン、デイブ（1994年11月15日）。デペッシュ・モード：Some Great Reward。セント・マーチンズ・プレス。pp. 152–155。ISBN 9780312112622。
^ ロビンズ、ジェナ・ローズ（2017年7月12日）。「ハンザの神聖なホール」。Where Traveler 。 2021年8月5日閲覧。
^ ショー、ウィリアム（1993年4月）、「In The Mode」、Details誌：90-95、168
^ “Sacred DM - NME 17 02 90 - page 2”. 2009年1月7日. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。
^ Murray, Robin (2010年2月19日). 「デペッシュ・モードに元メンバーが加入」. Clash Magazine 音楽ニュース、レビュー、インタビュー. 2022年10月15日閲覧。
^ 「Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2022年5月5日閲覧。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Blasphemous Rumours」.アイルランドシングルチャート. 2022年5月5日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – Depeche Mode」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2023年4月2日閲覧。
^ 「Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年5月23日閲覧。
^ 「デペッシュ・モード – Blasphemous Rumours / Somebody」。スイス・シングル・チャート。2021年5月23日閲覧。
^ 「デペッシュ・モード：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年5月5日閲覧。
^ 「Offiziellecharts.de – Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2022年4月29日閲覧。

外部リンク

デペッシュ・モード公式サイトからのシングル情報

[1] サットン、マイケル。「フォーエバー - デューン」。オールミュージック。 2023年11月1日閲覧。

[2] ネッド、ラゲット。「冒涜的な噂 – デペッシュ・モード」。すべての音楽。2023 年11 月 1 日に取得。

[3] ベイカー、トレバー（2009年11月5日）。デイヴ・ガーン - デペッシュ・モード＆ザ・セカンド・カミング。ボニエ・ザッフル。ISBN 978-1-78418-955-6. 2021年5月23日閲覧。

[4] クリストファー、マイケル（2020年12月28日）。デペッシュ・モードFAQ：世界最高のシンセポップバンドについて知っておくべきことすべて。ロウマン＆リトルフィールド。p.88。ISBN 978-1-4930-5400-8. 2021年5月23日閲覧。

[:0-5] “DM articles: Andy Fletcher, the brigade boy”. 1999年11月11日. 1999年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。

[:1-6] 「デペッシュ・モード - ブラスフェマス・ルーマーズ」。ストーリー・オブ・ソング。 2023年7月2日閲覧。

[auto-7] トンプソン、デイブ（1994年11月15日）。デペッシュ・モード：Some Great Reward。セント・マーチンズ・プレス。pp. 152–155。ISBN 9780312112622。

[wherejrr-8] ロビンズ、ジェナ・ローズ（2017年7月12日）。「ハンザの神聖なホール」。Where Traveler 。 2021年8月5日閲覧。

[D93-9] ショー、ウィリアム（1993年4月）、「In The Mode」、Details誌：90-95、168

[10] “Sacred DM - NME 17 02 90 - page 2”. 2009年1月7日. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。

[11] Murray, Robin (2010年2月19日). 「デペッシュ・モードに元メンバーが加入」. Clash Magazine 音楽ニュース、レビュー、インタビュー. 2022年10月15日閲覧。

[sc_Flanders_Depeche_Mode-12] 「Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2022年5月5日閲覧。

[sc_Ireland2_-13] 「The Irish Charts – Search Results – Blasphemous Rumours」.アイルランドシングルチャート. 2022年5月5日閲覧。

[sc_Dutch40_Depeche_Mode-14] 「Nederlandse Top 40 – Depeche Mode」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2023年4月2日閲覧。

[sc_Dutch100_Depeche_Mode-15] 「Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年5月23日閲覧。

[sc_Switzerland_Depeche_Mode-16] 「デペッシュ・モード – Blasphemous Rumours / Somebody」。スイス・シングル・チャート。2021年5月23日閲覧。

[sc_UKsinglesbyname_Depeche_Mode-17] 「デペッシュ・モード：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年5月5日閲覧。

[sc_West_Germany_Depeche_Mode-18] 「Offiziellecharts.de – Depeche Mode – Blasphemous Rumours / Somebody」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2022年4月29日閲覧。