Loading article…
ブラック・タージ・マハルは、インドのウッタル・プラデーシュ州アグラのタージ・マハルの対岸、ヤムナー川の向こう側に建設される予定だったとされる、伝説的な黒大理石の霊廟である。ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンは、2番目の妻ムムターズ・マハルを偲んで建てた霊廟と同様の霊廟を自分自身のためにも望んでいたと言われている。[ 1 ]
1665年にアグラを訪れたジャン・バティスト・タヴェルニエという名のフランス人旅行者が、彼の空想的な著作の中で初めて黒いタージの構想に言及した。タヴェルニエの著作には、シャー・ジャハーンが川の向こう側に自身の墓を建て始めたが、息子のアウラングゼーブによって廃位されたため完成させることができなかったと記されている。しかし、現代の多くの考古学者はこの話を神話だと考えている。[ 2 ] [ 3 ]
タージ・マハルが建設されて以来、この建造物は文化や地理を超越した賞賛の源泉となっており、そのため、この建造物に対する学術的な評価は、常に個人的かつ感情的な反応によって凌駕されてきた。
—ジャン＝バティスト・タヴェルニエ、タージ・マハルを訪れた最初のヨーロッパ人の一人
シャー・ジャハーンはヤムナー川の向こう岸に黒大理石の霊廟を建設し、橋で2つの建造物を繋ぐ計画を立てていたという言い伝えがある。この考えは、1665年にアグラを訪れたヨーロッパの旅行家ジャン＝バティスト・タヴェルニエの空想的な記述に由来する。建設前にシャー・ジャハーンは息子のアウラングゼーブによって追放されたと示唆されている。川の向こう岸にある月光庭園、マフタブ・バーグの黒くなった大理石の遺跡は、この伝説を裏付けているように見える。[ 4 ] 歴史家モハマド・ナウシャドによると、ムガル皇帝シャー・ジャハーンが軍事遠征でブルハンプルに来たとき、妻のムムターズ・マハルを連れてきた。ムムターズはブルハンプルで3回出産し、14番目の子供を出産中に亡くなった。ムムターズの願いに従って、シャー・ジャハーンは彼女を偲んでタージ・マハルを建てた。ムムターズは6か月間ブルハンプルに埋葬された。そこはパインガーデンと呼ばれている。シャー・ジャハーンはタージ・マハルをブルハンプルに建てたいと望んだ。土壌にシロアリがいて、タプティ川の水位が低いことから、当時の建築家はここにタージ・マハルを建てないように助言した。タージ・マハルには65種類の高品質の大理石が設置される予定だったが、当時ラジャスタンやイランからここに運ぶのは困難だった。しかし、タージ・マハルの基本設計はブルハンプルで作られた。そのレプリカがブルハンプルのシャー・ナワーズ・ハーンの墓にある。この墓はブルハンプルの黒いタージ・マハルとも呼ばれている。歴史家モハマド・ナウシャドによると、シャー・ナワーズ・ハーンはアブドゥル・ラヒム・ハーンカーナの長男だった。彼はブルハンプルで育った。彼の勇敢さを見て、彼はムガル軍の司令官に任命された。彼は44歳で亡くなり、ブルハンプルのウタワリ川のほとりに埋葬された。
ラム・ナスのような多くの学者は、黒いタージの考えは歴史ではなくフィクションに属すると考えている。[ 5 ]第二のタージの基礎とされている痕跡は、実際にはバーブルが作った庭園の囲い壁である。シャー・ジャハーンの慰霊碑の位置がムムターズ・マハルの慰霊碑の位置と比べて不規則なのは、イティマード・ウッダウラの墓の場合と同様であり、したがって特に重要な意味はないはずである。[ 6 ]さらに、イスラム法によれば、遺体は顔をメッカに向け、足を南に向けて埋葬され、夫は妻の右側に配置される。シャー・ジャハーンの慰霊碑がここに置かれることを意図していなかったという解釈は余計なものと思われる。[ 7 ]
1990年代に行われた発掘調査では、黒く変色した白い石が見つかった。[ 8 ]黒い霊廟の起源に関するより信憑性の高い説は、2006年にメフタブ・バーグ（月光庭園）のプールの一部を復元した考古学者によって実証されたと考える人もいる。白い霊廟の暗い反射がはっきりと見え、シャー・ジャハーンの対称性への執着とプール自体の配置にふさわしい。