黒い春（短編集）

ブラックスプリング

初版の表紙、パリ、1​​936年
著者	ヘンリー・ミラー
言語	英語
ジャンル	自伝的、短編小説
出版社	オベリスクプレス
発行日	1936
出版地	フランス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
先行	北回帰線
に続く	南回帰線

『黒い春』は、アメリカの作家ヘンリー・ミラーによる短編小説10編を収録した本で、1936年にフランスのパリのオベリスク出版社から出版されました。 『黒い春』はミラーの2作目の出版作品で、『北回帰線』に続き、『南回帰線』に先立つものです。この本は、ミラーがパリの北西郊外、オー＝ド＝セーヌ県クリシー（別名クリシー）に住んでいた1932年から33年にかけて。『北回帰線』と同様に、この本はアナイス・ニンに捧げられています。

この本に収録されている10の短編小説は以下の通りである: ^[1]

1. 第14区
2. 土曜日の午後
3. 春分の日または春分の日
4. 天使は私の透かしです！
5. テーラーショップ
6. ジャバーワール・クロンシュタット
7. ナイトライフへ
8. 上り下りする
9. バーレスク
10. メガロポリタンマニア

『黒い春』は1936年にパリのオベリスク・プレスから出版されたが、わいせつ法のため米国では1963年まで出版されなかった。グローブ・プレスの「黒猫」版が発売されたとき、わいせつとみなされなかったいくつかの物語は、ニュー・ディレクションズが出版した『宇宙の眼』など、他のミラーの作品集にすでに掲載されていた。他のいくつかの物語は、ニュー・ディレクションズの年刊『散文と詩のニュー・ディレクションズ』に掲載されていた。

ミラーは批評家たちと同様にこの本を高く評価していた。1949年の録音でミラーはこう語っている。

パリで過ごした10年間で、私は7冊か8冊の本を書いたに違いありません。この『黒い春』は、その時期に書いたものの中で一番気に入っています。私の人生で素晴らしい時期でした。この本を書いたパリ郊外のクリシーという町に住んでいた1932年と1933年は、私の人生で最高の時期だったと思います。^[2]

『私の人生の本』の中で、ミゲル・デ・ウナムーノの『黒い春』の序文を引用した後、

私は自分が信じているように、あるいは他人が信じているようになれるだろうか？ここでこれらの行は、私自身にとって未知で知ることのできない、未知で知ることのできない私の存在に対する告白となる。ここで私は、自分が埋葬されなければならない伝説を創り出す。

ミラーは続けてこう書いている。「これらの行は『ブラック・スプリング』の見返しに掲載されているが、この本は私がこれまでに書いたどの本よりも私自身に近づいた本だと私は信じている。」^[3]

ヘンリー・ミラーの著書『執筆論』には、手書きの「戒律」リスト（「1932-33年の作業スケジュール」と題されている）が収録されており、ミラーの机の上に掛けられていた。その2番目の戒律は「これ以上新しい本を書き始めないこと、『ブラック・スプリング』にこれ以上新しい素材を加えないこと」だった。^[4]

『ブラック スプリング』の各ストーリー(「天使は私の透かし!」を除く) は、それぞれのストーリーから引用されたエピグラフで始まり、そのエピグラフは、さまざまな程度でストーリーの主要なテーマを要約しています。「仕立て屋」のエピグラフには「いつも陽気で明るい」というフレーズが含まれており、これはジェイ マーティンによるミラーの非公開伝記のタイトルになりました。「夜の生活の中へ…」のエピグラフ (「心のコニー アイランド」) は、ローレンス ファーリンゲッティの詩集のタイトルになりました。

• UbuWeb でミラーが『ブラック スプリング』の抜粋を朗読する録音