出産センター

出産センター
プロモーションポスター
ハングル	サンフェルリャ
漢字	産後調理院
文字通りの意味	産後ケアセンター
改訂ローマ字表記	サンフジョリウォン
ジャンル	メロドラマ 医療ドラマ コメディ
作成者	CJ ENMのジニー・チェ
著者	キム・ジス チェ・ユニ ユン ・スミン
監督	パク・スウォン
主演	オム・ジウォン パク・ハソン チャン・ヘジン ユン・パク チェ・リ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	8
生産
プロデューサー	キム・ドンレ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	70分
制作会社	tvN 株式会社レモンレイン
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2020年11月2日 ～11月24日 ( 2020-11-02 )  ( 2020-11-24 )

出産ケアセンター（韓国語：  산후조리원）は、オム・ジウォン、パク・ハソン、チャン・ヘジン、ユン・パク、チェ・リ主演の韓国テレビドラマです。 ^{[1] [2]}パク・スウォン監督、キム・ジス脚本のこのドラマは、オ・ヒョンジン（オム・ジウォン）を中心に、彼女が出産と産後ケアに慣れていく様子を描いています。 ^{[3] [4]} 2020年11月2日から11月24日まで、毎週月曜と火曜の21:00（ KST ）にtvNで放送されました^{。 [5]}

ニールセン・コリアによると、「出産センター」は全国平均視聴率3.690%、首都圏平均視聴率4.019%で終了した。最終回では首都圏平均4.8%、全国平均4.2%を記録し、視聴者数は110万人で自己最高を記録した。平均視聴者数は88万9000人で、ケーブルや長編チャンネルを含む同時間帯1位を維持した。^[6]

オ・ヒョンジン（オム・ジウォン）は、仕事で輝かしいキャリアを積んでいる。勤務先の役員会では最年少で、何をやっても有能だ。しかし、初めての子供を出産したとき、彼女はショックを受ける。出産は予想以上に大変で、仕事のことはすべて得意でも、赤ちゃんの育て方については全く分からないことにすぐに気づく。退院後、彼女は産後ケアセンターに向かう。そこは、一流スターも産後ケアを受けに来る特別な施設だ。彼女は、自分がセンターで最年長の母親であることに気づいて落胆し、赤ちゃんの世話となると他のみんなは何をしているのか分かっているように見えることに気づいて恥ずかしく思う。幸いなことに、センターの他の母親たちは刺激を与えてくれる。その中には「女王蜂」の異名を持つチョ・ウンジョン（パク・ハソン）もいる。彼女は一見完璧な母親で、育児の秘訣を知るために誰もが友達になりたがる人物だ。そしてチェ・ヘソク（チャン・ヘジン）は、育児に関するあらゆる知識を持つカリスマ的なセンター長だ。

キャストとキャラクタープロフィール: ^[7]

• オム・ジウォンは、最年長の母親であり、最年少のカリスマ的役員で、遠慮のないオ・ヒョンジン役を演じる。しかし、彼女は出産経験が浅いため、仕事や学歴よりも赤ちゃんのことを気にする人などいない母親たちの世界にカルチャーショックを受ける。その経験不足が原因で、彼女は他の母親たちから疎外されてしまう。
• パク・ハソンは、完璧な子育ての心と「愛は母」、24か月間双子を母乳で育てるいわゆる一流の母親であるチョ・ウンジョン役を演じる。彼女の完璧な子育ての秘訣のため、誰もが彼女と友達になりたがる。しかし、実際には彼女の双子は人々が見るほど良い子ではない。
• チャン・ヘジン：チェ・ヘスク役、母親たちの会長であり産後ケアセンターの所長。母親たちの導き手として信頼されている^[8]
• ユン・パク：キム・ドユン役、ヒョンジンのハンサムな年下の夫、新進気鋭のアプリ開発スタートアップ企業のCEO。^[9]
• チェ・リは、自分のことと同じくらい自分のことも考えているヨミの母親、イ・ルダ役を演じる。彼女はセンターにいるほとんどの母親たちと、特にウンジョンと激しく衝突する。

• チェ・スミンは、産後ケアセンターの看護師アン・ヒナム役を演じ、突然声がジキルとハイドのように変わる。母親たちに話しかけるときは普段の低い声を使い、無能な母親たちを皮肉るときは鼻にかかる高い声を使う。
• キム・ミンチョル：ミンス役^[10]
• ナム・ユンスはハ・ギョンフン役^[11]で、ウンジョン以外のセンターの母親や従業員が彼の存在を待っているハンサムな宅配便の少年だが、彼はウンジョンの双子の態度の秘密を知っている。
• イム・ファヨン：パク・ユンジ役^[12]
• ペ・ウヒ：ドユンの部下ヒウォン役^[13]

• カン・ホンソクが演じる死神。ヒョンジンの難産の際、彼女を死に至らしめそうになる（第1話）
• チョン・ムンソン：ヒョンジンの赤ちゃんを出産する産婦人科専門研修医役（第1話）
• イ・ジュンヒョク：セレニティ出産センターの父親でドユンにアドバイスをするヤン・ジュンソク役（第2話、第5話）
• ドユンにベビーカーを売ろうとするセールスウーマン役チョン・イラン（第3話）
• パク・シヨン：出産後、イメージに悩む女優ハン・ヒョリン役（第4話）^[14]
• ソ・ジュヨン：アレックス・チェ役、ヒョンジンの同僚でありライバル（第6話）^[15]
• キム・ジェファ、“臥龍”として知られる選択的ベビーシッター、ピョン・ヨンミ役（第6話）
• チョン・サンフン、親が子供に成功する名前を選ぶのを手伝うシャーマン役（第7話）
• ム・ジンソン：チャ・ウソク役。イ・ルダのボーイフレンド（ヨミの父）でチェ・ヘスクの息子（第7話）。^[16]
• チャ・テヒョン：アン・ヒナムの息子チャ・テヒョン役（第8話）
• チョン・ヒテ：ルーダの父親役。娘が幼い頃に家族を捨てた（第8話）
• ユ・ハボク ヒョンジンの上司役 (第8話)
• ヒョンジンの空想の中の検事チョン・スンウォン（第8話）
• チョン・ソンイル：チョ・ウンジョンの夫で有名なゴルフ選手、イ・ソンウ役

最初の台本読み合わせは2020年5月6日に行われた。^[25] イム・ファヨンは5月下旬にキャストに加わった。^[26]

プロモーション用のスチール写真とティーザーは2020年10月15日に公開されました。

このシリーズは、東南アジアと台湾のiQIYIで英語と中国語の字幕付きでストリーミング配信されています。 ^[要出典]

• 公式サイト （韓国語）
• ダウム 出産センター（韓国語）
• IMDbの出産センター
• ハンシネマの出産センター
• iQIYIの出産ケアセンター