ビッグガール（君は美しい）

「ビッグガール（君は美しい）」
ミカのシングル
アルバム「Life in Cartoon Motion」より
B面	「即刻の殉教者」
リリース	2007年7月23日 ( 2007-07-23 )
記録済み	2006
ジャンル	グラムロック ダンスポップ ニューウェーブ
長さ	4 : 10 (アルバムバージョン) 3:09 (ラジオ編集)
ラベル	島
作詞家	ミカ ジョディ・マー ジョン・マーチャント アンドレス・オルエ ダン・ワーナー
プロデューサー	グレッグ・ウェルズ
ミカのシングル年表
「ラブ・トゥデイ」 （2007年） 「ビッグガール（あなたは美しい）」 （2007年） 「ハッピーエンド」 （2007年）
ミュージックビデオ
「ビッグガール（あなたは美しい）」YouTube

「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル） 」は、歌手ミカのデビューアルバム『ライフ・イン・カートゥーン・モーション』からの4枚目のシングルである。2007年7月23日に発売され、全英チャートで9位に達した。カリフォルニア州オレンジ郡の最初のサイズ・アクセプタンス・ナイトクラブであるバタフライ・ラウンジにインスピレーションを受け、このクラブのために書かれた曲である。 ^[1]このクラブは歌詞の中で「バタフライ・ラウンジへ行こう。大きな女性を見つけよう」と具体的に言及されており、現在ではこのクラブのテーマソングとなっている。^[2]このシングルのB面は「スタンディング・イン・ザ・ウェイ・オブ・コントロール」である。

この曲は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。この曲はイギリスで最高9位を記録し（イギリスでは3度目のトップ10ヒット）、アイルランド、フィンランド、オーストリア、ベルギー、オランダでもトップ10入りを果たした。

多くの人が、ミカがこの曲をクイーンの「ファット・ボトムド・ガールズ」へのトリビュートとして書いたのではないかと推測しているが、ライフ・イン・カートゥーン・モーションの宣伝資料の中で、彼はそれは全く事実ではないと述べている。

「翌日はロサンゼルス行きの飛行機に乗る予定だったんだけど、飛行機に乗るのが大嫌いで眠れないの。だからくだらないテレビを見ていたの。午前2時だったけど、チャンネル4でビクトリア・ウッドのドキュメンタリーをやっていたの。アメリカの太った人たちに関する番組で、彼女はバタフライ・ラウンジというクラブを訪れたの。そこは、太った女性が集まる初めてのクラブで、痩せた女性は入れなかったの。その女性たちは素晴らしくて、私は絶対に彼女たちについて書かなくちゃいけないと思ったの。テレビの音を消して、すぐに曲を書いたの。アルバムに収録されるとは思っていなかったけど、数週間後にレコーディングして、今アルバムに収録されているわ。だから、これは私のお気に入りの曲の一つで、ライブで演奏すると最高よ。みんな一緒に歌ってるわ！」^[3]

この曲はアフロポップ風のギターとハーモニーが特徴的である。^[4]

この曲は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。Entertainment Weeklyのベス・ジョンソンは、この曲を「クイーンの『ファット・ボトムド・ガールズ』の最新版」と評した。^[5] Slant Magazineのサル・チンクエマニも同意見で、この曲は「クイーンの『ファット・ボトムド・ガールズ』をディスコ風に讃えたものにほかならない」と書いている。 ^[6] musicOMHのジョン・マーフィーは否定的なレビューを書き、「この曲は太った女性の喜びへの頌歌であり、その賞賛すべきメッセージを最悪の方法で耳障りな曲調の中に包み込んでいる」と述べた。^[7] About.comのグラハム・グリフィスは、 「称賛に値する感情を込めたディスコ風の『ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）』は、それ以外では際立っていない」と書いている。^[8]ピッチフォークのリズ・コルヴィルは、この曲を「ゴスペルのバックシンガーを交えた、盛り上がるコーラス満載のジャムセッションで、大きな女の子たちに自分も美しくなれると再確認させる必要性を悲劇的に感じている」と評した。^[9]

BBCミュージックのリジー・エネバーは、この曲は「明るく、ポップで、歌もダンスも満載のビッグバンド」だと好意的なレビューを書いた。^[10]スプートニクミュージックのアレクサンダー・ベルントセンは、この曲は「信じられないほど楽しい（そして幸せな！）曲で、天才的な瞬間。本当に面白い」と好意的なレビューを書いた。^[11]

このビデオは2007年5月19日にクロイドンで撮影され、クロイドン・ハイストリート、サリー・ストリート・マーケット、クロイドン・カレッジの外でコルセットとショートドレスを着た曲線美の女性たちが踊っている。^[12]ビデオの最後では曲線美の女性たちが集まって祝っている。

ミカはこの曲をアメリカのコメディドラマシリーズ『アグリー・ベティ』第2シーズンのプロモーションテーマとして再録音したが、歌詞はコーラスで「ねえ、ベティ、君は美しい」と変えられている。^[13]ミカはサン紙に「ベティは本当のファッションアイコンで、私たちは彼女のような人、つまり自分自身のアイデンティティに忠実な本物の人を讃えるべきです。それが『ビッグ・ガール』のテーマなので、彼女のために曲を変えるのはぴったりでした。依頼されてとても光栄でした。この番組が大好きです」と説明している。^[3]オーストラリアでは、クレイジー・ジョンのテレビ広告でこの曲のサンプルが使用された。スペインでは、ガリシアのテレビ局Televisión de Galiciaが番組O show dos Tonechosでこの曲のサンプルを使用した。この曲は、ユービーアイソフトの任天堂Wii用ビデオゲーム『ジャストダンス2』と『ジャストダンスナウ』（リメイク版）に収録されており、同じリメイク版は後に『ジャストダンス2016』の発売に合わせて『アンリミテッド』にも追加されました。この曲は、2023年6月にゲーム『ジャストダンス2023エディション』とともに『ジャストダンス+』にも追加されました。

イギリスのCDシングル

1. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」 – 4:10
2. 「即刻の殉教者」
3. 「スウィート・ドリームス（アー・メイド・オブ・ディス）」（ライブ）
4. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」（トム・ミドルトン・リミックス） – 5:52

限定版7インチシングル

1. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」 – 4:10
2. 「コントロールの邪魔をする」(ライブ) (ラジオ 1 のビッグ ウィークエンドより)

イギリス 12インチ ビニール

1. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」（トム・ミドルトン・リミックス） – 5:52
2. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」（ボンデ・ドゥ・ロール・リミックス） – 3:48
3. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」（ローファイ・ファンク・リミックス） – 6:12
4. 「ビッグ・ガール（ユー・アー・ビューティフル）」（ヒック・ナードマン・リミックス） – 5:44

ジャストダンス2

• 公式サイト