ベテファゲ

ベトファゲ（古代ギリシア語：Βηθφαγή、ローマ字表記： Bēthpagḗ、帝国アラム語：בֵּית פַּגִּי、ローマ字表記： Bêt̲ Paggî、直訳すると「未熟なイチジクの家」）^[1]またはベトスファゲ^[2]は、歴史的なエルサレムの東にあるオリーブ山にあるキリスト教の宗教的な場所です。

ベトファゲは新約聖書の中で、イエスがエルサレムに入城するために乗る子馬を探すために弟子たちを遣わした古代イスラエルの場所として言及されている。共観福音書では、イエスがエルサレム入城の直前に滞在していたベタニアの近くだったとされている。^[3]^[4]^{[5]ベトファゲは現代の}アル・アザリヤ村から約2キロメートル（1.2マイル）離れている。

ルカによる福音書19:33によると、そこに住んでいた無名の村人たちは、子馬の所有者であり、イエスの弟子たちが子馬を連れてエルサレムに入城することを許可した。入城は過ぎ越しの祭りの4日前であった。毎年、ベトファゲから始まる枝の主日のエルサレムへの行進がある。^[6]

エウセビオス（オノム58:13）は、オリーブ山にあるとしています。^{[4]エルサレムから}エリコへの道の途中にあり、エルサレムから安息日の旅程の限界、^[7]つまり2,000キュビトにあったと思われます。ベトファゲのフランシスコ会教会は、12世紀の十字軍の礼拝堂を基礎として建てられました。^[8]カトリック教会の丘を少し上ったところに、ギリシャ正教のベトファゲア修道院があります。エルサレムのギリシャ正教総主教区は、毎年この行事の代表例会をそこで開催しています。^[9]

参考文献

^ ストロングの G967ベトパゲ
^ いくつかの写本（ピシリリ、ロバートE.（2003）。マルコによる福音書。ランドールハウス出版。p.303。ISBN 978-0-89265-500-7。）には同じ箇所がありますが、ほとんどの新約聖書翻訳の第一の出典となっているNovum Testamentum Graeceなどの新約聖書の批判的版には同じ箇所がありません（ネストレ・アーランド『ノヴム・テスタメントゥム・グラエチェ』マルコ 1:11）。
^ マタイ 21:1、マルコ 11:1、ルカ 19:29
^ ab 聖地考古学百科事典、アブラハム・ネゲブ著、2005年ISBN 0826485715 80ページ
^ 聖地：最古から1700年までのオックスフォード考古学ガイド、ジェローム・マーフィー・オコナー著、2008年ISBN 0199236666 150ページ
^ “Bethphage « See The Holy Land”. seetheholyland.net. 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
^ ジャストロウ・ジュニア、モリス、レヴィ・ガーソン・B、「ベスファゲ」、ユダヤ百科事典
^ 「ベスファージ」、Custodia Terrae Sanctae
^ 「エルサレム外の聖地」エルサレム総主教区

北緯31度46分38秒東経35度15分03秒 / 北緯31.7772度東経35.2508度 / 31.7772; 35.2508