ベルナール・グルン

ベルナルド・グリュン（ドイツ語: Bernhard Grün ; 1901年2月11日 - 1972年12月28日）は、ドイツの^[1] 作曲家、指揮者、作家である。彼は主に『歴史年表』の編纂者として記憶されている。

グリュンは1901年2月11日、オーストリア＝ハンガリー帝国モラヴィア地方スターチュ（現チェコ共和国スタジェチ）に生まれた。 ^[2]ウィーンとプラハで哲学の学位と法学博士号を取得し、^[1]ウィーン国立音楽アカデミー^[3]でアルバーン・ベルク、ハンス・ガル、フェリックス・フォン・ヴァインガルトナー、エゴン・ヴェレスに師事して音楽理論を学んだ。^{[1] [2]}

グリュンは室内楽や歌を作曲し、カールスルーエとマンハイムで指揮者としての仕事を経て、ウィーンのコメディハウス（コメーディエンハウス）に加わりました。^[2] 1920 年の映画『Die Erlebnisse der berühmten Tänzerin Fanny Elssler』では、グリューンの脚本がフィーチャーされました。^[4]

彼の最初の主要作品は1929年の『ボヘミアン・ミュージシャン』^[2]で、 1930年にウィーンで上演された。また、1932年の映画『車も金もない』のサウンドトラックを作曲した。グリュンは『マレーネの結婚』と『ガビー』を完成させたが、ナチスドイツとの統一に先立ちオーストリアを離れることを余儀なくされた。1935年にイギリスに移住し、名前を英語風に「ベルナルド・グリュン」とした。その後、1938年のミュージカル『マジャール・メロディ』の音楽を共同作曲した。1939年3月27日、このミュージカルは劇場から直接放送され、テレビ（ BBC TV ）で放映された最初のミュージカルとなった。^{[5] [6]}

1946年、彼はヴェルナー・シュタインの文化計画を改変した『歴史年表』を出版し、紀元前5000年からの人類の歴史を表形式で紹介した。各世紀、10年、1年ごとに、主要な出来事（わかっている場合）が7つの見出しの下に分けられて紹介されている。  

• 影響力のある指導者と政治的出来事
• 文学と演劇
• 宗教、哲学、学習
• 視覚芸術
• 音楽
• 科学技術の発明
• 日常生活、イノベーション、トレンド。

継続的に出版されており、最新の更新は2005年です。^[7]

戦後、グルンは『白いゆりかご亭』（1947年）、『バラライカ』、『盲目の女神』、『ブラス・モンキー』（すべて1948年）などの映画音楽を書き続けた。^[8]

1952年、グランが共作した曲「 Broken Wings 」が出版された。 ^[9]グランは、ハロルド・コーネリアス・フィールズ、ハワード・エリントン・バーンズ、ジョセフ・ドミニク・ロンコローニの共同名義であるジョン・ジェロームとともに作曲家としてクレジットされた。^{[10] [9] [11]}この曲は、1953年2月にイギリスのボーカルグループ、ザ・スターゲイザーズの録音でイギリスのシングルチャートに入った。 ^[12]同月、この曲の他の2つの録音もイギリスのチャートに入った。アートとドッティ・トッドによるアメリカの録音（最高6位）とイギリスの歌手ディッキー・バレンタインによる録音（12位に達した）。ザ・スターゲイザーズの録音は、1953年4月に1位に上昇した。^[13]この曲は、1953年2月にイギリスの楽譜販売チャートでも1位になり、6週間その座を維持した。^[14]

グルンは生涯を通じて、プラハ、ウィーン、ベルリン、ロンドンの劇場の音楽監督を務めた^[3]。その中にはヒズ・マジェスティーズ劇場も含まれる。自身の作品に加え、ビゼーの『カルメン』、レハールの『ルクセンブルク伯』、ミレッカーの『デュバリー』、ベナツキーの『白馬の宿』など、様々なミュージカル作品の翻案も手がけた。^[15]

グルンはイギリスのファッションデザイナー、エディス・ハートと結婚した。^[16]彼は1972年12月28日にロンドンで心臓発作のため71歳で亡くなった。^{[2] [3]}

グルンは次のような本を著した。^[15]

• 歴史の年表（1946年）
• 世界の偉大な作曲家、指揮者、音楽芸術家の私生活（1954年）
• ウィーンの王子: オスカー・シュトラウスの生涯、時代、そしてメロディー(1955)
• 黄金の羽根(1956)
• ファニー・ビラヴド（1959）
• Die Leichte Muse: Kulturgeschichte der Operette (1961)
• アレル シュパス ディーザー ヴェルト(1965)
• 金と銀: フランツ・レハールとセーヌ・ヴェルト、翻訳版『金と銀：フランツ・レハールの生涯と時代』（1970年）
• アルバン・ベルク：妻への手紙（1971年、編集者・翻訳者）
• バーナード・グランのベスト・ミュージシャン・アネクドーテン(1974)
• Mit Takt und Taktstock: Musikeranekdoten (1979)

グルンは30以上のミュージカルの音楽を作曲しました。[ ^3]

• ベーミッシュ音楽館(1929) ^[2]
• ムジーク・ウム・スーシ（1932）^[2]
• マルレーネス・ブラウトファールト（1933）
• タンゼリン・ファニー・エルスラー(1934) ^[2]
• ギャビー（1936）
• バラライカ（1936年ミュージカル、ジョージ・ポスフォード出演） ^{[3] [17]}
• マダム・サンジェーン（1937）^[2]
• オールドチェルシー（1943年、一部）^{[3] [18]}
• サマーソング（1956年ドヴォルザーク編曲）

グルンの作品は主に1930年代から40年代にかけて60本以上の映画に登場しており、^[3]その中には以下が含まれる。^[19]

• Die Erlebnisse der Berühmten Tänzerin Fanny Elßler (1920、作家)
• 自動車と金なし（1932年、作曲家）
• バラライカ(1939 ^[17] & 1948、作曲家)
• マジャール・メロディー（1939年、作曲家）
• ホワイト クレイドル イン(1947 年、米国ではハイ フューリーとしてリリース、作曲、編曲、指揮)
• ブラスモンキー（1948年、作曲家）
• 盲目の女神（1948年、作曲家）

• IMDbのベルナール・グルン