人生 ファイはパリ で生まれた。ハーバード大学 で学び、フランスとアメリカの関係、アメリカの歴史、現代アメリカの政治に関する多くの著書を執筆した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 。 [ ] アリス・ B・トクラスによれば、ファイは彼女の「生涯で最も親しい友人」となった。ファイはスタインの1933年から1934年にかけての『アリス・B・トクラスの自伝』 のブックツアーを手配し、これにより彼女の名声は著しく高まった。[ 8 ]
第二次世界大戦 の初め、彼はコレージュ・ド・フランス の教授であった。ドイツによるフランス占領 中、彼はジュリアン・ケインに代わって 国立図書館 の総管理者となり、ヴィシー政府 の反フリーメイソン局長となった。彼の在任中、秘書のゲイダン・ド・ルーセル は、フリーメイソンやその他の秘密結社から押収した文書から抽出した6万人の名前を含むカード索引の作成を担当した（フィリップ・ペタン 元帥は、この索引がフランスのあらゆる問題の中心にあると確信していた）。[ 9 ] 『レ・ドキュメンツ・マソニック 』（「フリーメイソン文書」）を編集・発行し、フリーメイソンの歴史研究、社会におけるフリーメイソンの役割に関するエッセイ、そして率直な反フリーメイソン宣伝を掲載した。[ 10 ]
フェイがヴィシー政権に在籍していた間、989人のフリーメイソンが強制収容所に送られ、そのうち549人が銃殺された。さらに、約3,000人が職を失った。すべてのフリーメイソンは、法律により当局に身元を申告することが義務付けられていた。[ 11 ] 1943年、フェイはジャン・マミー 監督の映画『フォース・オカルト』 [ 12 ]
反ユダヤ主義者 であったにもかかわらず、占領期間の大半においてゲシュタポの工作員であると疑われていたフェイは、ガートルード・スタイン とアリス・B・トクラスを 保護した。解放後、スタインはフェイが協力者として裁判にかけられた際に、彼のために手紙を書いた。[ 13 ] 国家の堕落 [ 14 ] ルネ・コティ大統領によって恩赦を受けた。 [ 15 ]
スイスのフリブール にあるフランス語学院の講師に任命された彼は、後に学生の抗議を受けて辞任を余儀なくされた。1960年代には、イリノイ州リバーフォレストにあるロザリー大学（現在のドミニカン大学 ）のドミニコ会修道女が運営するフリブールのヴィラ・デ・フージェールで、アメリカ人の大学3年生の留学生にフランス文学を教えていた。
1960年代、彼はスイスのリュトリにある女子高等学校、ル・グラン・ヴェルジェでも教鞭を執った。リュトリはローザンヌの東、レマン湖（ジュネーブ湖）の北岸に位置する。彼はそこでアメリカ人や他国の女子生徒にアメリカ史を教えた。彼の授業方法は、メモカードを使った講義と、彼自身が頭の中に蓄積した知識に基づいていた。特に美術史の授業では、絵画、素描、彫刻の絵葉書や、過去数十年にわたりパリで多くの外国人芸術家と交流してきた経験から得た逸話などを交えながら教えた。ヨーロッパの教育慣習に従い、彼はテストで講義内容について正確かつ詳細なフィードバックを求めた。（ル・グラン・ヴェルジェに関する元教え子、ジャニーヌ・ドーン・リーバーマンによる1962年の記述を参照。）
1969年、フェイは、聖霊会の引退した総長マルセル・ルフェーブル 大司教を説得し、第二バチカン公会議 による司祭養成の変化に不安を感じていた伝統的なカトリック信者のために、フリブールに新しい神学校を設立させた人物の一人として知られている。[ 3 ]
作品
歴史と文学史 1925 : Bibliographie critique des ouvrages français relatifs aux États-Unis (1770–1800) 1925 :フランスと 18 世紀末のフランス革命の革命 1925 :現代文学のパノラマ 1926 : 1926 年のアメリカ帝国と民主主義の帝国 1927 : Faites vos jeux 1928 :アメリカ現代文学の騎士の眺め 1929年 :ベンジャミン・フランクリン、ブルジョワ・アメリカ 1930 :アルチュール・ド・ゴビノーとグレース伯爵 1930年 ：詩論 1932年 ：ジョージ・ワシントン、ジャンティオム 1932 :アルチュール・ド・ゴビノー伯爵の栄光 1935 :フランシスコヌリと 18 世紀の革命知識 1937 :スペイン軍 : サラマンクへの航海 1939 :アメリカ文明 1939 : L'Homme、mesure de l'histoire。ラ ルシェルシュ デュ タン 1943 : L'Agonie de l'Empereur (歴史を読む) 1952 :刑務所の世界、ジャーナル、プリエールとパンセ (1944–1952) 1959年 ：大革命 1961 : L'École de l'imprécation ou Les Prophètes catholiques du dernier siècle (1850–1950) 1961 :ルイ 16 世、この世の終わり 1962年 ：植民地時代の冒険 1965 : Naissance d'un monstre、l'opinion public 1966年 ：レ・プレシュー 1969 :ラ・ゲール・デ・トロワ・フー、ヒトラー、スターリン、ルーズベルト 1970年 ：ユダの教会？ 1970 :ボーマルシェ・ オ・レ・フレデーヌ・ド・フィガロ 1974 :ジャン＝ジャック・ルソー 「Rêve de la vie」 1978 :リヴァロール と革命 序文 ルクセンブルク モンモランシー公爵、フランスプレミア クレティアン男爵、グランド オリエント財団 :ポール フィユルの生活とアーカイブの記録
偽名 ベルナール・フェイは、この作品でエルフェージュ・デュ・クロケット・ド・レスク [ 16 ]
1957 年のDu conquistador 向けの「Pensées, maximes et apophtègmes choisis des Moristes français et étrangers à l'usage de la jeunesse Studyieuse」（1954 年）、ベルナール・フェイによる序文付き。
英語で書かれた作品 『フランクリン、現代の使徒』 リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1929年。『アメリカの実験』、 ハーコート・ブレイス社、1929年。ジョージ・ワシントン：共和党の貴族、 ホートン・ミフリン社、1931年。『ルーズベルトと彼のアメリカ』 リトル・ブラウン社、1933年。『二人のフランクリン：アメリカ民主主義の父たち』 リトル・ブラウン社、1933年。『ルイ16世、あるいは世界の終わり』 、パトリック・オブライエン訳、ヘンリー・レグネリー社、1967年。
記事 「フランスとアメリカの世論」、『 リビング・エイジ』、1922年7月22日。「アメリカ国民の知的嗜好」、『 リビング・エイジ』、1923年1月27日。「現代フランス散文作家たち」、『 リビング・エイジ』、1925年1月31日。「フランスにおける傾向とグループ」、 『サタデー・レビュー』、1925年1月31日。「フランス文学と農民」、『 リビング・エイジ』、1926年12月1日。「フランス愛好家、ジュリアン・グリーン」 『サタデー・レビュー』1927年6月18日号。「フランス解剖」、『 フォーラム』、1927年7月。「選択はあなた次第」、 『ザ・フォーラム』、1927年10月号。「フランクリン閣下」、 『ザ・フォーラム』、1928年3月。「プロテスタントのアメリカ」、『 リビング・エイジ』、1928年8月号。「カトリックのアメリカ」、『 リビング・エイジ』、1928年9月号。「幸運な男」、 『サタデー・レビュー』、1929年10月19日。「芸術としての革命」、 『サタデー・レビュー』、1930年3月22日。「アメリカはイギリスを救えるか？」 『リビング・エイジ』1930年5月15日。「フランス国民」、 『サタデー・レビュー』、1930年6月14日。「星々の中で」、 『フォーラム』、1933年1月号。「バラはバラ」、 サタデー・レビュー、1933年9月2日。「スコットランド人から見た我が国の民主主義」、 『サタデー・レビュー』、1933年10月7日。「英語圏の読者のためのフランスの奇人変人たち」、 サタデー・レビュー、1935年12月7日。「象徴主義の興亡」 『サタデー・レビュー』1936年1月11日号。
注記 ↑ Fay、 Bibliographie critique des ouvrages francais relatifs aux Etats-Unis (1770–1800) (1925) およびL'Esprit Revolutionnaire en France et aux Etas-Unis à la fin du XVIIIe siècle (1925)。 ↑ Paul Wittke、「Virgil Thomson - Vignettes of His Life and Times: I. the Beginnings」Wayback Machine に 2007 年 1 月 1 日に アーカイブされました。 1 2 ベルナール・ティシエ・ド・マレレ（2004）。マルセル・ルフェーブルの伝記 。カンザスシティ：アンジェラス・プレス。 ↑ フェイ、フランクリン、『現代の使徒』 （1929年）。 ↑ フェイ、『ルーズベルトと彼のアメリカ：フランス人が現代アメリカを調査する』 （1933年）。 ↑ フェイ、『ジョージ・ワシントン、共和党の貴族』 （1931年）。 ↑ フェイは、自分が会った中で最も重要な人物はパブロ・ピカソ 、ガートルード・スタイン 、アンドレ・ジッド の3人だと語ったと伝えられている（「ガートルード・スタイン、ついに発言」、ニューヨーク・タイムズ 、1933年9月3日）。 ↑ 「ガートルード・スタインの奇妙な政治」 。 全米人文科学基金 。 2026年 4月19日 取得。 ↑ フェイはペタンの顧問も務めた。 Historia Thematique: "Aux heures sombres de Vichy" 2007 年 7 月 1 日にWayback Machine に アーカイブ。 ↑ Historia Thematique: "Aux heures sombres de Vichy" 2007 年 7 月 1 日にウェイバック マシン に アーカイブ。 ↑ Pakalert Press 2013年11月13日2013年11月14日にWayback Machine に アーカイブ済み ↑ ゾックス＝ウィーバー、アナリサ（2011）。 『女性モダニストとファシズム 』ケンブリッジ大学出版局、 89 ページ 。ISBN 9781139503129 。↑ マイケル・キンメルマン、「最後の幕」（ジャネット・マルコム著「二つの人生：ガートルードとアリス」の書評）、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、第54巻第16号（2007年10月25日）、4-5ページ。 ↑ アラン・ライディング（2010）。 『ショーは続いた：ナチス占領下のパリの文化生活』 ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップ社 。ISBN 978-0-307-26897-6 。↑ アントワーヌ・コンパニョン (2009)。 ル・カス・バーナード・フェイ 。パリ: ガリマール。 ↑ 出典：フランス国立図書館
さらに読む バンクス、エリック。「彼らが目撃した戦争」、 『クロニクル・オブ・ハイヤー・エデュケーション』、2011年10月23日。 ハーヴェイ、ジョン・L.「保守主義の交差点：ベルナール・フェイと第三共和政フランスにおけるアメリカ研究の台頭」『歴史的考察』 (2010) 36#1 pp. 95–124 コンパニョン、アントワーヌ。ル・カス・ベルナール・ファイ 、ガリマール、2009年。 スターリング、マイケル。「ガートルード・スタインとベルナール・フェイ」、 ハビトゥス、2011年1月11日。 ウィル、バーバラ。『ありそうもないコラボレーション：ガートルード・スタイン、ベルナール・フェイ、そしてヴィシー政権のジレンマ』 コロンビア大学出版局、2011年。 