ブノワ・ポエール

ブノワ・ポエール
背景情報
別名	ベン・ポハー
生まれる	(1979-06-27) 1979年6月27日（45歳）フランス、イル・ド・フランス、 マント・ラ・ジョリー出身
ジャンル	ポップロック、オルタナティブロック、オルタナティメタル、ミュージカル、ポップ
職業	歌手、ソングライター、レコードプロデューサー、ミュージシャン
楽器	ボーカル、ギター、ベース
活動年数	1997年～現在

ブノワ・「ベン」・ポエール（1979年6月27日生まれ）は、フランスの歌手、ソングライター、作詞家である。彼はフランスのロックバンドKyoのリードシンガーであり、スーパーグループ Empyrのリードシンガーでもあった。

ポエールは、パリ西部郊外のイヴリーヌ県マント・ラ・ジョリーで、音楽家の両親のもとに生まれました。彼は、アンサンブル・スコレール・ノートルダム「レ・ゾワゾー」（フランスの中学校）在学中に音楽家としての道を歩み始めました。

1994年、ノートルダム大学「レ・ゾワゾー」在学中に、ポエはファビアンとフロリアンのデュボア兄弟、ニコラ・シャサーニュと出会う。彼らは1997年に後にKyoとして知られるロックバンドを結成。元々バンドのベース奏者だったブノワは、その力強い声からリードボーカルを引き継いだ。バンドは練習と演奏を続け、2000年に独立したセルフタイトルアルバムKyoをリリースした。しかし、2003年の続編アルバムle cheminがフランスのアルバムチャートで2位になった。3枚目のアルバム300 Lésionsは、バンドが解散を発表する前の2004年にフランスのアルバムチャートでトップになった。

ブノワ・ポエはバンド仲間とともにHIV/AIDSキャンペーンに深く関わり、フランスの団体Fight Aidsを結成してチャリティーソング「L'Or de nos vies」をリリースした。この曲はポエと彼のバンドKyoによって書かれた。参加アーティストは、Anggun、Bénabar、Amel Bent、Patrick Bruel、Corneille、Emma Daumas、Jenifer、Kyo、Leslie、Emmanuel Moire、M. Pokora、Roch Voisine、Stéphanie de Monaco、Tétéである。シングルとダウンロードの売上はFAM (Fight Aids Monaco) チャリティーに寄付され、^[1]アヴィニョン近郊に「maison de vie」(命の家)と呼ばれる家を建てるための支援に充てられ、HIVまたはAIDS患者とその家族に精神的および物質的な援助を提供している。^[2] 2006年7月28日にリリースされたこの曲は広くメディアで取り上げられ、フランスのシングルチャートSNEPで5位に達した。NRJ 12は2006年8月15日にミュージックビデオの制作過程と参加アーティストへのインタビューを収録した24分間のドキュメンタリーも放送した。

2007年にKyoが解散した後、PoherはKyoの同僚であるFlorian Dubousと共に、フランス語で英語を話すロックバンドEmpyrに加入した。このスーパーグループにはPoher (バンドのリードボーカル) とKyoのDubos (ギター) の他に、WatchaのFrédéric Duquesne (ギター)、バンドPleymoのBenoît Julliard (ベース)、VegastarのJocelyn Moze (ドラム⁾が参加していた。2008年のデビューアルバム「The Peaceful Riot」はフランスでチャートインし、フランスで17位、ベルギーのフランス語チャートで20位に達し、スイスでもチャートインした。彼らの最初のシングル「New Day」は大きな認知度を獲得し、ラジオで流された。バンドは2009年にEP「Your Skin My Skin」、2011年にセカンドアルバム「Unicorn」をリリースした。

Kyo や Empyr の楽曲を書いているほか、Poher は数多くの有名アーティストのために作詞や作曲を手掛けています。彼はSita (本名 Sita Vermeulen) の 2 つのシングルの作詞も手掛けており、これらは 2004 年の彼女のアルバムL'envers du Décorに収録されています。タイトル トラックの「L'envers du Décor」と 2 番目のヒット曲「Rien à perdre」です。

2005年には、フランスの有名ロックミュージシャン、ジョニー・アリディのために「Ma religion」という曲を作曲した。この曲はアリディのアルバム「Ma vérité」に収録されている。2005年には、フランスのCanal+ネットワークで放送されたフランスのテレビシリーズ「 Allo Quiche 」のテーマ曲を作曲した。2005年には、ジェニファーのためにシングル「Le southern jour」、2006年にはエマ・ドーマスのためにシングル「Regarde-nous」、2007年にはエマニュエル・モワールのために「Le Sourire」を作曲した。2011年には、アメル・ベントのために「Je reste」を書いた。また、フランスの歌手ココヴァンのためにも曲を書いた。^[3]

ポーハーは数多くの有名な舞台作品の脚本を書いています。彼はフランスのミュージカルコメディLe Roi Soleilのために「Mon essentiel」を書き、フランスの舞台作品 Cléopâtreの曲「Une autre vie」 ^[3]とフランスのミュージカル「Le Ciel et l'Enfer」を共作しました。音楽制作「ドラキュラ、愛と死の砦」。

2013年7月、ポハーは昔のバンド仲間であるキョウと再結成することを発表し^[4]、2014年にバンドの新しいアルバム『L'équilibre 』をリリースし、タイトル曲「L'équilibre」とシングル「Le Graal」の2つのシングルをリリースした。どちらの曲にもミュージックビデオが付属している。

2007年8月25日、ブノワは思春期まで続いた長い交際の末、レティシアと結婚した。夫婦には2010年にジョシュアという息子が生まれた。

彼の評判は、物議を醸した2006年のフランスの法律DADVSI （情報社会における著作者の権利および関連する権利に関する法律（ Loi sur le Droit d'Auteur et les Droits Voisins dans la Société de l'Information ）の略称）を声高に支持したことで傷ついた。特に、彼が中国の同様の法律を引用して数人の違反者の逮捕につながった後、その評判は悪化した。しかし、彼は2011年のインタビューでそれ以上の支持を否定した。

Kyoとのディスコグラフィーについてはディスコグラフィーを参照Empyr
とのディスコグラフィーについてはディスコグラフィーを参照

• フェイスブック
• ディスコグス
• IMDbのブノワ・ポエル