ベン・カエタノ

ベン・カエタノ
2019年のカジェターノ
第5代ハワイ州知事
在任期間 ：1994年12月2日～2002年12月2日
中尉	マジー・ヒロノ
先行	ジョン・ワイヘ
後継者	リンダ・リングル
第9代ハワイ副総督
在任期間 ：1986年12月2日～1994年12月2日
知事	ジョン・ワイヘ
先行	ジョン・ワイヘ
後継者	マジー・ヒロノ
個人情報
生まれる	ベンジャミン・ジェローム・カジェターノ (1939-11-14) 1939年11月14日（85歳）ハワイ州 ホノルル
政党	民主的
配偶者たち	ロレーヌ・グエコ ​ ​ （ 1959年結婚 、 1996年離婚）  ヴィッキー・ティウ・リウ ​ （ 1997年生まれ）
子供たち	5
教育	ロサンゼルスハーバーカレッジ カリフォルニア大学ロサンゼルス校( BA ) ロヨラメリーマウント大学( JD )
サイン

ベンジャミン・ジェローム・カエタノ（1939年11月14日生まれ）は、アメリカの政治家、作家であり、1994年から2002年までハワイ州の第5代知事を務めた。彼はアメリカ合衆国で州知事を務めた 初のフィリピン系アメリカ人である。

ハワイのホノルルで生まれたカエタノは、幼いころに母親と疎遠になった。カエタノは、ホノルルのダウンタウンの西にあるフィリピン系住民の居住区カリヒで父親に育てられた。彼は鍵っ子として育った。カリヒでは、ウォレス・ライダー・ファリントン高校に通った。この公立学校は、ハワイの初期の政治家にちなんで校舎が名付けられていることから、地元では「知事の家」としてよく知られている。学校は彼の家からわずか数ブロックのところにあった。ファリントン高校在学中、カエタノは成績が悪く、教師やカウンセラーからよく叱責された。卒業に必要な点数をほとんど取れなかった。

卒業後、カエタノは高校時代の恋人、ロレイン・グエコと結婚した。1959年に息子ブランドンが生まれた後、彼は廃品置き場の金属梱包工、トラック運転手、電気技師見習い、そして最後に 製図工など、さまざまな初級職に就いた。人種差別的かつ政治的に不公平な雇用慣行を感じ、1963年に家族とともに法律の勉強をするためにカリフォルニア州 ロサンゼルスに移住した。

カエタノはロサンゼルス・ハーバー・カレッジに通い、1966年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校に編入した。1968年に政治学を専攻し、アメリカ史を副専攻してカリフォルニア大学ロサンゼルス校を卒業した。1971年にロヨラ・メリーマウント大学ロヨラ法科大学院で法務博士号を取得した。^[1]

1972年、カエタノはジョン・A・バーンズ知事によってハワイ住宅公社に任命された。^[2] 1974年、パールシティを代表する民主党員として州議会議員に選出された。

カエタノは1986 年にジョン D. ワイヘエ 3 世知事候補に加わり、米国初のフィリピン系アメリカ人副知事となった。ワイヘエ - カエタノ候補は1990 年に 2 期目に再選された。ハワイ副知事として、カエタノはハワイの各公立小学校で認可された組織と協力し、州が資金を提供する普遍的な放課後ケア プログラムである A+ プログラムを設立した。

任期制限によりワイヘエは引退を余儀なくされ、民主党は1994年にカエタノをハワイ州知事に指名した。弁護士のマジー・ヒロノが副知事候補としてカエタノが選出され、知事に就任した。

1998年、共和党はマウイ市長の リンダ・リングルを政府改革の議題でカエタノに対抗する候補者として指名した。選挙日までの数ヶ月間、主要メディアの世論調査でカエタノはリングルに後れを取っていた。ハワイ史上最も接戦だった選挙で、公式の投票再集計により、わずか1パーセント差でカエタノが2期目に当選した。

カエタノ知事は在任中、経済の不安定さと深刻な財政問題に取り組まなければならなかった。税収の減少は予算不足につながり、州予算の均衡を図るために予算削減を実施しようとした知事は、州議会の民主党議員たちとしばしば対立した。

教育面では、カエタノ政権は 13 校の新校舎を建設し、教員組合を説得して学年を 7 日間延長することに成功した。また、彼の政権下でハワイ大学システムは内部問題に対する自治権を獲得した。一方、2001 年 4 月のハワイ大学教授と公立学校教員との労働争議により、両組合による同時ストライキが発生し、州の教育システム全体が 3 週間にわたって機能停止に陥った。

カエタノ氏は2002年12月に退任した。後任には共和党の元候補者、リングル氏が就任した。

2012年1月19日、カエタノは引退から復帰し、ホノルル市長選に立候補した。^[3]カエタノが市長選挙で表明した焦点は地方自治体の透明性の向上だったが、その中核はホノルル鉄道輸送計画の終了だった。この計画は、市内に20マイルの高架鉄道システムを建設する計画だった。2012年8月11日の予備選挙で、彼は鉄道推進派の予備選の対立候補であるカーク・コールドウェルとピーター・カーライルのどちらよりも多くの票を獲得した。彼は選挙で勝利するために必要な過半数には達せず、11月6日の総選挙でコールドウェルと対決した。^[4]カエタノはその後、鉄道プロジェクトに関する国民投票と広く見なされた投票でカーク・コールドウェルに市長選で敗れた。彼は鉄道に反対し続け、2017年には連邦交通局に鉄道へのさらなる資金提供を停止するよう求めた。アビゲイル・カピオラニ・カワナナコア財団が資金を提供した広告で、カエタノ氏はドナルド・トランプ大統領とエレイン・チャオ運輸長官に対し、このプロジェクトのために8億ドルを留保するよう求めた。^[5]

カエタノと最初の妻ロレイン・カエタノ（旧姓グエコ）は1996年に離婚し、37年間の結婚生活に終止符を打った。^[6]彼は在任中に離婚した初のハワイ州知事となった。^[6]

カエターノは1997年5月5日に2度目の妻ヴィッキー・カエターノ（旧姓ティウ）と結婚した。結婚当時、ヴィッキーはユナイテッド・ランドリー・サービスの社長だった。^[6]彼女はミュージカル映画『万国博覧会の出来事』でエルヴィス・プレスリーの相手役として重要な脇役を演じた。

ベン・カエタノには 5 人の子供がいます。ロレイン・カエタノとの最初の結婚で、ブランドン、ジャニーン、サマンサの 3 人の子供がいます。ヴィッキー・カエタノにも、前の結婚でマリッサとウィリアムの 2 人の子供がいます。

彼は1999年に『ベイウォッチ ハワイ』のエピソードに本人役で出演した。

• アメリカ合衆国の少数派知事と副知事の一覧

• カエタノ、ベンジャミン J. (2009)。ベン：ストリート キッドから知事までの回想録。ウォーターマーク パブリッシング。ISBN 978-0-9790647-0-8。

ウィキメディア・コモンズには、ベン・カエターノに関連するメディアがあります。

• 個人ウェブサイト
• UCLAウェブサイトのベン・カエタノ特集記事
• C-SPAN出演