ピーター・カーライル

ピーター・カーライル
第13代ホノルル市長
在任期間 ：2010年10月11日～2013年1月2日
先行	ムフィ・ハンネマン
後継者	カーク・コールドウェル
ホノルルの第3検察官
在任期間 ：1997年1月2日～2010年7月20日
先行	キース・M・カネシロ
後継者	キース・M・カネシロ
個人情報
生まれる	( 1952-10-12 )1952年10月12日（72歳）米国ニュージャージー州 リッジウッド
政党	独立[1]
その他の政治的 所属	共和党（以前）
配偶者	ジュディ・カーライル
居住地	ホノルル、ハワイ、米国
母校	ノースカロライナ大学チャペルヒル校 UCLAロースクール
職業	弁護士

ピーター・ベンソン・カーライル（1952年10月12日生まれ）^[2]は、アメリカの政治家、弁護士であり、 2010年から2013年までハワイ州ホノルル市の第13代市長を務めた。カーライルは、元ホノルル市長ムフィ・ハンネマンの辞任（ハンネマンは元米国下院議員ニール・アバクロンビーを相手にハワイ州知事選に出馬したが落選）に伴い暫定市長に就任する前は、 1996年から2010年までホノルル市の検察官を務めていた。 ^{[3] [4] [5]}

カーライルは1952年にニュージャージー州リッジウッドで生まれた。コネチカット州のケントスクールに通い、ノースカロライナ大学チャペルヒル校で学士号を取得した。^[6]心理学と英語学の学士号を取得して卒業後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）法科大学院に入学した。

カーライルは1978年に初めてハワイを訪れ、そこでジュディと出会い結婚した。

ピーター・カーライルがハワイで検察官として初めて経験したのは、ホノルル検察庁での就労・研修プログラムでした。カリフォルニア大学ロサンゼルス校で法学博士号を取得した後、ホノルル市郡の副検事として採用されました。彼はその職に10年以上留まり、キャリア刑事課の課長の責任を担いました。

1988年、カーライルはホノルルのシム・タム・キリミツ・キタムラ・チャン法律事務所で個人開業し、8年間勤務し、主に人身傷害事件を担当した。^[7] 1996年、ホノルル市郡の検察官に立候補し、当選した。

カーライルは死刑に反対している。^{[8] [9]}検察官在任中、彼はより厳しい量刑法の制定を推し進め、州憲法を改正して「情報告発」を認め、予備審問や大陪審審問で被害者や他の証人が証言する義務をなくすための闘いを成功させた。^[7]彼は後にハワイ州最高裁判所から、憲法改正を推進するために納税者のお金を使ったとして批判された。^[10]

1996 年、ホノルル検事の座をめぐってピーター・カーライルの対立候補となったのは、弁護士で 3 年間副検事を務めたデイビッド・アラカワと、元副検事で酒類管理委員会の管理者であるランダル・ヨシダだった。1988 年から検事を務めていたキース・カネシロはデイビッド・アラカワを推薦した。デイビッド・アラカワは予備選挙でカーライルを上回ったが、9 月の選挙では 50% を超える票を獲得できず、圧勝した。カーライルは 9 月の予備選挙後、着実に支持を伸ばし、11 月の総選挙決選投票でアラカワを破った。

政治アナリストたちは、カーライル氏の副検事としての豊富な経験、政党からの独立性、テレビ討論でのパフォーマンスを勝利の理由と評価した。カーライル氏は2000年に無投票で2期目の検察官としての4年間の任期に就いた。

2004年のハワイ州予備選挙では、元ホノルル検察官のキース・カネシロがカーライルに挑戦した。カーライルは58.4%の票を獲得し、カネシロは34.1%だった。

2008年、カーライル氏はホノルル検察官として前例のない4期目の任期に無投票で当選した。

2010年9月18日、カーライルはホノルル市長の特別選挙で勝利し、前市長ムフィ・ハンネマンの任期の残り2年を引き継いだ。ハンネマンは市長を辞任し、ハワイ州知事に立候補した。カーライルは2010年10月11日にホノルル市郡市長に就任した。2012年の市長選挙で再選を目指したが、予備選挙で元ハワイ州知事ベン・カエタノと元市長代行カーク・コールドウェルに次ぐ3位に終わり、総選挙に進むことはできなかった。^[11]

2012年8月12日、カーライルは無党派のホノルル市長予備選挙で3​​人の候補者のうち3位となり、選挙から脱落した。上位2人、ベン・カエタノとカーク・コールドウェル市長代行はいずれも市長職の獲得に必要な50%プラス1票を獲得できなかった。2012年11月6日の決選投票ではコールドウェルが勝利した。 ^[12]

カーライルはホノルル検察局の運営に加え、任期中にホノルルのゼロックス倉庫で同僚7人を射殺したブライアン・ウエスギの大量殺人裁判など、いくつかの事件を個人的に起訴した。 ^{[13]陪審はウエスギを第一級殺人罪で有罪とした。彼はまた、}カーク・ランクフォードの起訴にも成功した。

カーライル氏は、ハワイ大学システム ウィリアム ・S・リチャードソン法科大学院、全米裁判弁護協会、サウスカロライナ州コロンビアの全米弁護センターで非常勤教授を務めた。全米地方検事協会の理事を務め、2002年には飲酒運転反対母親の会全国刑事司法賞 を受賞した。

2009年7月、カーライルは、ホノルル市長の ムフィ・ハンネマンが知事選に出馬するために退任する際、検察官を辞任してホノルル市長選に出馬すると発表した。2010年7月20日、ムフィ・ハンネマンは市長職を辞任したと発表した。カーライルはその後、検察官を辞任したと発表した。彼は他の3人の主要候補者、ムフィ・ハンネマンによってマネージングディレクターに任命され、ハンネマンが知事選に出馬するために辞任したときに市長代行となったホノルル市長代行のカーク・コールドウェル、ハワイ大学教授で元市長候補のパノス・プレベドゥロス、市議会議員のロッド・タムと戦った。

カーライルは2010年9月18日の特別市長選挙で勝利し、2010年10月11日に就任宣誓を行い、ホノルル史上初の無所属市長となった。^[14]

市長として、カーライルはホノルル高容量交通回廊プロジェクトの主要な支持者であり、ホノルルのインフラの再開発と修復に取り組みました。ホノルルで開催された2011 年 APEC 米国首脳会議で、カーライルはホノルルをアジア太平洋と国際ビジネスの主要な拠点、そして世界クラスの都市、太平洋の象徴として宣伝しました。カーライルは代替エネルギーと環境の持続可能性の提唱者でもありました。

• 検察庁の経歴
• ピーター・カーライル市長候補