Loading article…
| 天后宮 | |
|---|---|
天后宮 | |
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 道教 |
| 神 | 媽祖 |
| 位置 | |
| 位置 | 嘉義市新港 |
| 国 | 台湾 |
| 地理座標 | 北緯23°33′42″ 東経120°18′29″ / 北緯23.5616° 東経120.3081° / 23.5616; 120.3081 |
| 建築 | |
| 画期的 | 1998 |
| 完了 | 2002 |
| ファサードの方向 | 東 |
笨港天后宮（中国語：笨港天后宮、ピンイン：Bèngǎng Tiānhòu Gōng ）は、台湾嘉義県新港郷南港村にある寺院です。北港河の南岸に位置するこの寺院は、海の女神である媽祖を祀っています。
歴史
1713年、現在の場所の東にある本崗（現在の雲林省北崗、南崗村）に「媽祖寺」という寺が建てられました。その後しばらくして、楊謙という陶工が仕事を求めて本崗から彰化に移りました。伝説によると、彼が霊的保護のために持っていた香袋が光り始めたため、彰化の人々は媽祖が奇跡的に姿を現したと信じました。そのため、彰化の南瑶寺は1738年に建てられ、媽祖を祀りました。[1]
その後しばらくして、楊倩は水仙寺近くの本岡に戻った。1815年、南瑶寺は楊氏の邸宅に巡礼して出自を偲ぶ伝統を始めた。楊倩の子孫は神が人間を訪ねるのは奇妙だと考え、南瑶寺に媽祖像の彫刻を依頼し、媽祖寺（このとき天后宮と改名）に保管した。その後、楊家は財政難に陥ったため、巡礼中に南瑶寺は像の衣服を交換した。[2] [3]
1906年の梅山地震で天后宮が倒壊したため、媽祖像は楊家に移され、そこで伝統は継続された。[1]第二次世界大戦末期、楊家の男性は日本帝国軍に徴兵され、全員が戦闘で死亡した。媽祖像の世話をできる者がいなかったため、媽祖像は水仙寺に移され、そこで儀式が続けられた。[4]
1998年、参拝者たちは天后宮を再建するため、水仙宮に隣接する土地を購入した。新しい寺は420坪の広さで、完成までに5年を要した。[1]寺は伝統的な工法で建てられた。注目すべきことに、大工は水仙宮の改築を手伝った大工の息子だった。[5] 2002年10月10日、水仙宮から媽祖像を移す儀式が行われ、南瑶宮からの今後の巡礼は新しい天后宮で終了した。[1] [4]
参照
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、本崗天后宮に関連するメディアがあります。
- ^ abcd "笨港天后宮".文化資源地理情報システム(中国語 (台湾))。中央研究院。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ 吳敏菁 (2015 年 3 月 26 日)。 「南瑤宮笨港進香換龍袍傳遞臣姊妹情」（中国語（台湾））。チャイナタイムズ。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ 王善嬿 (2019 年 3 月 27 日)。 「彰化南瑤宮反笨港天后宮「開臺祖家媽」換龍袍男性迴回避」（中国語（台湾））。リバティタイムズ。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ ab 鄧富珍 (2018年3月27日). 「彰化南瑤宮笨港進香重頭戲 「換龍袍」セス登場」（中国語（台湾））。 台灣好新聞。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ 黃淑莉 (2019年10月28日). 「完全不用釘子劉鴻林「大木作」獲登技術保存者」（中国語（台湾））。リバティタイムズ。2020 年11 月 21 日に取得。