ベルボア城（イスラエル）

ベルボア城
	ベルヴォア城の遺跡。2 周の防御壁が 1 つ内側にもう 1 つあることに注目してください (同心円状の城)
	イスラエル国内で上映
位置	イスラエル
地域	北部地区
座標	北緯32°35′44″ 東経35°31′17″ / 北緯32.59556° 東経35.52139° / 32.59556; 35.52139
サイトノート
状態	台無しにする

ベルヴォア城は、十字軍からはコケットとも呼ばれ^[1]、またコハブ・ハヤルデン（ヘブライ語：כוכב הירדן、直訳すると「ヨルダンの星」）、カウカブ・アル・ハワ（アラビア語：كوكب الهوا、直訳すると「風の星」）とも呼ばれ、イスラエル北部の十字軍の城で、イッサカル高原の東端の丘の上、ガリラヤ湖の南20キロメートル（12マイル）の下ガリラヤの端にあります。ホスピタル騎士団長のギルバート・オブ・アサイーが1168年に城の建設を開始しました。城跡はベルヴォア国立公園（正式にはコハブ・ハヤルデン国立公園）にあります。イスラエルで最も保存状態の良い十字軍の城です。^[2]

戦略的な立地

ヨルダン川渓谷の標高より500メートル（1,600フィート）高い台地は、近くの川を渡ってギレアデからエルサレム王国への道を見下ろしていた。 ^[3]北はガリラヤ湖、西は丘陵である。城の場所は周囲の地域を支配しており、アブ・シャマの言葉によれば、城は「鷲の巣や月の住処のように星々に囲まれている」^{[4] 。}

歴史

ローマ時代とビザンチン時代

ヘブライ語の名前であるコチャブ・ハヤルデンは「ヨルダンの星」を意味し、ローマ時代とビザンチン時代に近くに存在したユダヤ人の村、コチャヴァの名前を留めています。^{[5]十字軍の教会には、}ユダヤ文字でアラム語の寄付の碑文が刻まれた再利用された玄武岩があります。これはもともとシナゴーグのまぐさ石を飾っていました。^[6]

十字軍時代

1168年に聖ヨハネ騎士団はフランス貴族のヴェロスからこの土地を購入した。^[3]

聖ヨハネ騎士団は土地を購入するとすぐに城の建設を開始した。ギルバート・ド・アサイーが聖ヨハネ騎士団の総長だった間に、騎士団は13ほどの新しい城を獲得したが、その中で最も重要なのはベルヴォア城であった。^[7]ベルヴォア城は、東から十字軍のエルサレム王国を侵略するというイスラム教徒の目的に対する大きな障害となった。1180年にはイスラム教徒の攻撃に耐えた。1182年の戦役中、ベルヴォア城の戦いが近くでエルサレム王ボードゥアン4世とサラディンの間で戦われた。

サラディンがハッティンの戦いで十字軍に勝利した後、ベルヴォアは包囲された。包囲は1年半続き、1189年1月5日に守備隊が降伏した。1219年にダマスカスのアイユーブ朝の統治者がベルヴォアを軽視するまで、アラブ人の総督がベルヴォアを占領した。1241年にベルヴォアはフランク人に譲渡され、1263年までフランク人が支配した。^[8]

オスマン帝国とイギリス委任統治時代

オスマン帝国時代にはアラブ人の村、カウカブ・アル・ハワとなったが、1947年から1948年の第一次中東戦争の内戦期にシオニスト軍の進攻を予想して住民は村から逃げた。イシューブ軍による軍事攻撃の後である。^[8]

イスラエル

この遺跡のアラブ建築は、1963年から1968年にかけてイスラエル当局による考古学的発掘調査中に破壊された。

ベルヴォア城では2013年から2016年にかけて発掘調査が行われた。^[9]

建築

第二次世界大戦の終結後、十字軍の城の研究は停滞した。例えばシリアは1946年に独立を宣言し、考古学に充てる資金がほとんどなかった。イスラエルでは、ジョシュア・プラワーのもとで十字軍の城の研究が発展した。その最も重要な発見はベルボアでなされた。1963年から1968年にかけて、イスラエル考古局は城の発掘調査を実施した。調査以前は、ベルボアは単一の囲い地を持つ単純な城だと思われていた。1960年代の発掘調査により、エルサレム王国の初期の軍事建築の複雑さが明らかになった。^{[10]ベルボアの設計は}ローマのカストルムと類似点があった。内側の囲い地は長方形で、角に塔があり、片方の壁（この場合は西側）の中央に大きな門番小屋があった。^[11]

ベルボアは、後の十字軍の城で広く使われた同心円状の城郭計画の初期の例である。城は高度に対称的で、長方形の外壁は、四隅と各側面に四角い塔で補強され、四隅の塔が 4 つと西壁に 1 つある四角い内郭を囲んでいる。歴史家 HJA サイアによると、ベルボアで使われた同心円状の設計原理は「その後数世紀にわたって城の設計に影響を与えた」という。^[7]両壁の内側にある丸天井は、砲撃の際の貯蔵と防御に役立った。城は幅 20 メートル (66 フィート)、深さ 12 メートル (39 フィート) の堀に囲まれていた。^[2]

参照

参考文献

注記

^ プリングル、デニス(1997)。「ベルボア城 (46)」。エルサレム十字軍王国の世俗建築: 考古学の地名辞典。ケンブリッジ大学出版局。32～33 ページ。ISBN 0521460107. 2024年4月24日閲覧。
^ ab イスラエル国立公園局
^ ab 「ベルボア：ヨルダン渓谷を見下ろす十字軍の要塞」イスラエル外務省。1999年11月17日。 2011年11月25日閲覧。
^ ケネディ 1994、59 ページ
^ ハンス＝ギュンター・ゼムセク;カーメラ・プファッフェンバッハ (1996)。イスラエル。ネルス・フェルラグ。 p. 178.ISBN 9783886184125。
^ 「CLI. Kokhav Ha-Yarden nos. 7532-7533」、コーパス inscriptiorum Iudaeae/Palaestinae、vol. 5/パート 2 ガリラエアと北部地域: 6925-7818、De Gruyter、pp. 1651–1653、2023、doi :10.1515/9783110715743-037、ISBN 978-3-11-071574-3、2024-02-07取得
^ Sire 1994、17ページより
^ ab コラム・ホウリハン（編）、グローブ中世美術建築百科事典、オックスフォード大学出版局、第2巻、2012年、p.298
^ ボー＆ポワソン 2023、p. 2
^ ケネディ 1994、8 ページ
^ プラット 1982、46 ページ

文献

ボー、アン。ポワソン、ジャン＝ミッシェル (2023-01-01)。 "導入"。メディヴァリスタ(33): 1-3。土井：10.4000/medievalista.6236。ISSN 1646-740X。
ケネディ、ヒュー（1994）、クルセイダー城、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-42068-7
プラット、コリン（1982）、中世イングランドとウェールズの城、セッカー＆ウォーバーグ、ISBN 0-436-37555-9
サイア、HJA（1994）、マルタ騎士団、ニューヘブン：イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-05502-3

外部リンク

ベルボア国立公園 - 公式サイト
イスラエル公園管理局の敷地内にあるコチャブ・ハヤルデン（ベルボア）。
ベルボア城の写真

北緯32°35′44″ 東経35°31′17″ / 北緯32.59556° 東経35.52139° / 32.59556; 35.52139

[DP-1] プリングル、デニス(1997)。「ベルボア城 (46)」。エルサレム十字軍王国の世俗建築: 考古学の地名辞典。ケンブリッジ大学出版局。32～33 ページ。ISBN 0521460107. 2024年4月24日閲覧。

[national_park-2] イスラエル国立公園局

[mfa-3] 「ベルボア：ヨルダン渓谷を見下ろす十字軍の要塞」イスラエル外務省。1999年11月17日。 2011年11月25日閲覧。

[4] ケネディ 1994、59 ページ

[5] ハンス＝ギュンター・ゼムセク;カーメラ・プファッフェンバッハ (1996)。イスラエル。ネルス・フェルラグ。 p. 178.ISBN 9783886184125。

[6] 「CLI. Kokhav Ha-Yarden nos. 7532-7533」、コーパス inscriptiorum Iudaeae/Palaestinae、vol. 5/パート 2 ガリラエアと北部地域: 6925-7818、De Gruyter、pp. 1651–1653、2023、doi :10.1515/9783110715743-037、ISBN 978-3-11-071574-3、2024-02-07取得

[Sire17-7] Sire 1994、17ページより

[Colum-8] コラム・ホウリハン（編）、グローブ中世美術建築百科事典、オックスフォード大学出版局、第2巻、2012年、p.298

[9] ボー＆ポワソン 2023、p. 2

[10] ケネディ 1994、8 ページ

[11] プラット 1982、46 ページ