ベルテイン（バンド）

ベルテイン
ベジンのベルテイン
背景情報
起源	カトヴィツェ、ポーランド
ジャンル	フォークミュージック
楽器	フィドル、アコースティックギター、ベースギター、バグパイプ、フルート、ホイッスル、バウラン、マンドリン、バンジョー、エレキギター、アイリッシュブズーキ、パーカッション、タブラ、カホン、ジェメベ、ゴブレットドラム、コンガ、ティンバレス
活動年数	2002年～現在
メンバー	アダム・ロマンスキー ヤクブ・“ゴールドフィンチ”・シュチェギエウ・ ウカシュ・“クールズ”・クレザ アダム・ストドルスキヤン・ガウチェフスキ・スペース ピエール・ヤン・クベック
過去のメンバー	グジェゴシュ・チュディ ・マテウシュ・ソパタ・ バルトロミエジ・ドゥデク
Webサイト	ベルテイン

Beltaineはポーランドのフォークバンドです。

グループ名は、4月30日と5月1日の夜に祝われるケルトの 祝日に由来しています。 ^[1] ベルテインのケルト名は5月に相当します。ケルト人は一年を明るい部分と暗い部分、または暖かい部分と寒い部分に分け、5月1日は一年の明るく暖かい部分の始まりでした。彼らにとって明るく暖かい学期の始まりは祝い事の理由であり、それは豊かさと繁殖を意味していました。4月30日から5月1日の夜にこの日を祝うために、ケルト人はまず火を消し、それからゼロから再び火を灯しました。それは闇とすべての邪悪な力の敗北を意味しました。彼らが歌ったり踊ったりしていた火はケルト人にとって神聖な性質を持ち、9種類の木から点火されました。その中にはケルト人にとって神聖な木であるオークが含まれていました 。

Beltaine は 2002 年にポーランドのカトヴィツェで結成されました。最初のコンサートは伝統的な楽器 (ギター、バイオリン、アコーディオン、バウラン) をベースとしていました。後にベースギターとパーカッションが追加されました。バンドの最初のレパートリーは、人気のアイルランドとスコットランドの民謡で構成されていました。最初のチームは、Grzegorz Chudy、Adam Romański、Luke Kulesza、Bartlomiej Dudek、Danuta Anna Badura、Adams で構成されていました。

2003 年、バンドはシレジア県外へのツアーを開始しました。バンドはトルンやドウスパッドのケルト文化フェスティバルなどで演奏しました。それ以来、グループは全国で精力的に演奏しています。2003 年 9 月、ベジンで最初のケルト音楽フェスティバル「キャッスル」が開催され、現在までベルテインが主催および共催しています。

2004年にバンドは最初のアルバム「ロックヒル」を録音した。これはアイルランドで祝われるベルテインの祭日を音楽で表現したものである。トラックは主に伝統的なケルトの曲といくつかのオリジナル曲（ベルテイン、ザ・シー・オブ・アイリッシュ・ドリーム、ロックヒルなど）で構成されており、アルバムではブルターニュ、アイルランド、スコットランドの音楽と他の種類の音楽を組み合わせるというチームの音楽的傾向も示し始めた。アルバムにはヤン・ガルチェフスキ、キャサリン・チェルニャク、そしてグループ「ビバ・フラメンコ」で知られるギタリスト、ミヒャエル・チャホフスキがゲスト出演している。アルバム「ロックヒル」は「バーチャル・ゲスレ」（ポーランドのラジオ局が共同主催するインターネット世論調査）の2004年最優秀フォークアルバム賞を受賞した。 ^[2]ロックヒルは同コンテストで「メガディスク」の称号も獲得した。今年、グループのバイオリニスト、アンナ・バドゥラが脱退し、ヤン・ガルチェフスキがバンドに永久加入した。

2005年、ヤン・クベックが打楽器（タブラ、ダラブッカ、コンガ、カホン）を演奏するバンドに加わりました。グループは海外で数多くのコンサートを開催しており、5年以内にチェコ共和国、スロバキア、モルドバ、スイス、リトアニア、ポルトガル、フランス、イタリア、マレーシア、メキシコのベルテインでの演奏が功績として挙げられます。

独自のスタイルとレパートリー拡大の可能性を模索した結果、2006年にパーカッショニストのマテウシュ・ソパタとのコラボレーションの招待を受けました。チームはまた、ビデオゲーム 「ウィッチャー」の伴奏音楽への参加の提案も受けました。

翌年はKoncenTrad のレコーディングで特徴づけられました。このアルバムは、ケルトの伝統と現代性を大胆に組み合わせたものです。このアルバムには、 Technogaita のような大音量でリズミカルなトラックや、Ye YacobitesやParcel of Rogues などのバラードが欠かせません。インド人ミュージシャンの Giridhar “Gathamˮ Udupa がゲスト出演したこのアルバムは、バンドのレパートリーの中で最もロックなアルバムとされています。1 年後、この出版社は、ポーランドのラジオの第 3 番組でアニエスカ・オシエツカのスタジオでライブ コンサートを演奏するチケットとなった、次のアルバムThe Virtual Primitive Fiddlesを獲得しました。

3枚目のアルバム「Triu」は2010年に録音されました。このアルバムは自信を持って「フュージョンフォーク」と定義できます。アルバムに収録されている作品は、ファンク、ジャズ、ロックの要素とケルト音楽の大胆で勇敢な融合です。

熟練したリスナーは、スラブ、ユダヤ、アラブの音楽の影響も感じ取るでしょう。

このレコードには、Marcin Wyrostek (アコーディオン) と Dominik Mietła (トランペット) がゲスト出演しています。このディスクの音楽は、国際アイルランド音楽協会が主催した世論調査で、バンドが国際的な賞であるトップ ケルト ロック バンドを受賞するのに大きく貢献しました。

最も重要なコンサート：^[3]

• オーリン・カン・フェスティバル（メキシコ 2009）
• レインフォレスト ワールド ミュージック フェスティバル (マレーシア 2008)
• トム・デ・フェスタ（ポルトガル 2008）
• ギネス アイリッシュ フェスティバル (スイス 2008)
• セルティカ フェスティバル (イタリア 2006、2007、2023)
• セルティバル（フランス 2007）
• トリスケル フェスティバル (イタリア 2008)
• ポーランドラジオの第3プログラム - アグニエシュカ・オシエツカのスタジオ
• ノヴァ・アリア・ケルト・フェスティバル（イタリア 2008）<
• ブストフォーク フェスティバル (イタリア 2007)
• フェスティバル・ベルティーン（チェコ共和国 2006年、2010年）
• エスノジャズフェスティバル (モルドバ 2005)
• 「ウッドストック・ストップ」（ポーランド 2005）
• フェスティバル・ベルティーン（スロバキア 2005）<
• フェスティバル・フォルコヴィ・クヴィテク (チェコ共和国 2005)
• Dowspudzie の FKC (ポーランド 2003)
• 城フェスティバル（ポーランド 2003- 2008）
• メイ・ミュージック・フェスティバル（ポーランド 2006年および2007年）
• モンテラゴフェスティバル（イタリア 2019）
• オルティゲイラ フェスティバル (スペイン 2019)

現在、バンドのメンバーは以下の通りである: ^[4]

• アダム・ロマンスキー – フィドル
• ヤクブ・シュチェジウ - アイリッシュ・フルート、ホイッスル
• ウカシュ・クレザ - アコースティックギター
• アダム・ストドルスキ - ベースギター
• ヤン・ガルチェフスキ – バグパイプ、バウラン、マンドリン、バンジョー、エレキギター、アイリッシュブズーキ
• SpacePierre – ドラム
• Jan Kubek – パーカッション (タブラ、カホン、ダラブカ、ゴブレットドラム、コンガ、ティンバレス)

• ロックヒル（2004）
• コンセプトトラッド (2007)
• トリウ（2010）^[5]
• ライブ（2011）^[6]
• ミュジク（2015）^[7]
• ライブ'15 (2015) ^[8]
• オブザーバー（2023）^[8]

このバンドは、Cracow と Comhlan のフォーメーション ダンスを共演し、Celtic Motion Project というショーでコラボレーションしています。Beltaine は現在、 Andamiro の ダンス ビデオ ゲームPump It Upの新曲の 1 つとして、同バンドのテーマ曲の 1 つ Rockhill を使用しています。

• 公式サイト