Beiji qianjin yaofāng (繁体字中国語:備急千金要方;簡体字中国語:备急千金要方;ピンイン: Bèijí qiānjīn yàofāng )、 [a]文字通り緊急時のための千金の価値がある必須処方、 [2]は中国の医学です。唐代の医師孫思妙による文章、初出652年。続編は682年に出版されました。
コンテンツ
30巻の巻物[1] [3]からなるこのテキストは、主に医学的疾患とその治療法に焦点を当てています。序文では医学的診断と治療について論じ、[1]医師の道徳規範を示しています。[4]残りの29巻は、とりわけ婦人科[5]、「風による疾患」[6]、女性と子供が経験する疾患、「七つの穴の疾患」、気の疾患、「寒害疾患」、「消耗性渇き」と痔、解毒、鍼灸などに関するものです。[1]
本書で引用されている権威者には、卞邵、華佗、王淑和、張仲景などがいる。[7]当時の医学書としては珍しく、『北極先金耀方』には25の症例も含まれている。[2]
『中藥學史』によると、この書物には約3,500種の治療法が載っており、[8]中には単一の薬剤のみを用いるものもあれば、64種もの原料を用いるものもあり、[9]最も一般的に用いられるのは高麗人参で、445種の治療法に使用されている。[10]例えば、「妊娠を促す」とされる「白莢丸」には、蜂蜜と混合された17種の原料が含まれており、白莢、高麗人参、当帰、南方梔子、黄耆、ドクダミ、モクレン、ヒメツルアケビ、干しショウガ、感染した蚕、リンドウ、花椒、トリカブト、サポシュニコビア、紫耆が含まれている。[9]治療法の多くは、「千金をもらっても伝えてはならない」や「秘密にしておけ」などの警告で終わっている。[11]
著作
『北極千金薬方』は中国史上最も高名な医師の一人である孫思邁によって書かれた。 [12]孫思邁は序文で、何千もの治療法を編纂した動機を次のように説明している。
処方書はどれも分厚い本で、突然の緊急事態に遭遇すると、治療法を探すのは非常に困難です。処方を得たときには、病気はすでに不治になっています。ああ、私は早死の災難を苦悩し、粗野な学習による愚行を嘆きます。そこで、私はさまざまな古典を広く収集しました。複雑な処方を削除し、簡単な処方を残すようにして、一冊の「緊急時の必需処方」を作成しました。[7]
出版履歴
このテキストは652年に完成し、初めて出版されました。[13]続編の『千金翼方』 (文字通り、千金の価値がある処方の補足) [3]は682年に出版されました。[13] 『北極千金易方』とその続編は、宋代に林億 (リン・イー) と彼の同僚である校正醫書局(文字通り、医学テキストを編集する局) によって再編集され、両方のテキストは1066年に再出版されました。[14]
参照
参考文献
注記
- ^ 千金要方、千金方とも呼ばれる。[1]
引用
- ^ abcd Hsu 2013、926頁。
- ^ ab Liu 2021、p. 106を参照。
- ^ ab Liu 2021、p.111を参照。
- ^ Lo & Junqueira 2022、p. 304.
- ^ Lo & Junqueira 2022、p. 314.
- ^ 劉2021、119頁。
- ^ ab Liu 2021、p.112を参照。
- ^ ゴールドシュミット2022、142頁。
- ^ ab Liu 2021、p.114を参照。
- ^ 2022年7月、124頁。
- ^ 劉2021、113頁。
- ^ 劉2021、109頁。
- ^ ab Bertsinger 2008、p. 1851年。
- ^ 神野2016、122頁。
文献
- Bertschinger, Richard (2008)。「Qianjin Yaofang」。Helaine Selin (編)。非西洋文化における科学、技術、医学の歴史百科事典。第 1 巻 (第 2 版)。pp. 1851–1852。doi :10.1007 / 978-1-4020-4425-0_9046。ISBN 9781402045592。
- ボヤントン、スティーブン(2022)。「黄帝内経の正典性:漢から宋まで」。ヴィヴィアン・ロー、マイケル・スタンレー・ベイカー(編)著。ラウトレッジ中医学ハンドブック。ラウトレッジ。pp . 120–132。doi : 10.4324/9780203740262-9。ISBN 9780415830645。
- ゴールドシュミット、アサフ(2022)。「標準化前の薬理学:漢方から宋まで」。ヴィヴィアン・ロー、マイケル・スタンレー・ベイカー(編)著。ラウトレッジ中国医学ハンドブック。ラウトレッジ。pp . 133–145。doi :10.4324/ 9780203740262-10。ISBN 9780415830645。
- スー、エリザベス (2013)。 「孫思娟と中国医学」。ファブリツィオ・プレガディオ編(編)。道教の百科事典。テイラー&フランシス。 p. 926.ISBN 9781135796341。
- 劉 燕 (2021)。『毒による治療:中世中国の強力な薬』ワシントン大学出版局。ISBN 9780295748993。
- ロー、ヴィヴィアン; ジュンケイラ、ルイス FB (2022)。「食べてはいけないもの、治療してはいけないもの:医療上の禁止事項」。ヴィヴィアン ロー、マイケル スタンレー ベイカー (編)。ラウトレッジ中国医学ハンドブック。ラウトレッジ。pp. 303–319。doi :10.4324 / 9780203740262-23。ISBN 9780415830645。
- 新野玲子(2016)。モンゴル統治下における中国医学の政治。テイラー&フランシス。doi :10.4324/ 9781315770178。ISBN 9781317671602。
- スル、ヒーシム(2022)。『高麗人参の世界史:帝国主義、近代性、東洋主義』テイラー&フランシス。doi :10.4324/ 9781003286691。ISBN 9781000604146. S2CID 248847276。
