
これは、インドのヒンドゥスターニー古典音楽の歌手、ベグム・アクタル(1914年 - 1974年)が録音または演奏した曲の一覧である。女優でもあったアクタルは、ダドラ、トゥムリ、ガザルに堪能であった。彼女は「インドで最も優れたガザル歌手の一人」と称され、マリカ・エ・タランナムまたはマリカ・エ・ガザル(ガザルの女王)と呼ばれた。[1] [2]アクタルの最初の録音は、 HMVレーベルのガザルとダドラの組み合わせであった。彼女はキャリアを通じて合計167曲を録音または演奏し、そのうち20曲は映画のために録音された。[3]
アクタルの演奏はタブラ、シタール、ハーモニウムの伴奏による古典的な演奏であった。[4]ガリブのガザルの演奏で彼女は有名になった。[4]
アクタルバイ・ファイザバディーとして生まれた彼女は、メーフィル歌手としてキャリアをスタートさせ、1934年にビハール地震の音楽会議で歌ったことで有名になった。 [2]人気が認められ、映画出演のオファーを受けるようになり、カルカッタで東インド会社が制作した『Ek Din Ka Badshah 』と『Nal Damayanti 』(1933年)でキャリアをスタートさせた。 [5] 1942年、アクタルはメーブーブ・カーン監督の映画『Roti 』に出演し、歌と演技の両方を演じた。[6] 1945年、彼女はカコリのナワーブであるイシュティアク・アフマド・アッバシと結婚し、5年間キャリアを中断した。彼女は『Dana Pani』(1953年)と『Ehsan』(1954年)で映画界に復帰した。[7] 1956年以降、アクタルは映画の仕事をやめたが、舞台ではパフォーマンスを続けた。彼女のレパートリーには、ミルザ・ガーリブ、モミン、ファイズ・アーメド・ファイズ、ジガル・モラダバディ、シャキール・バダユニ、ミル・タキ・ミル、サウダ、シャミム・ジャイプリのガザルが含まれていました。 [2]
非映画
詩人
他の
ベンガル語
グジャラート語
膜
参考文献
- ^ Robert Charles Ollikkala (1997). 「ベグム・アクタルについて:「ガザルの女王」」イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校. 2015年2月26日閲覧。
- ^ abc Manorma Sharma (2006年1月1日). ヒンドゥスターニー音楽の伝統. APH Publishing. pp. 70–. ISBN 978-81-7648-999-7. 2015年2月26日閲覧。
- ^ ML Ahuja. 著名なインド人: ミュージシャン。Rupa Publications。pp. 40– 。ISBN 978-81-291-2782-2. 2015年2月26日閲覧。
- ^ ab スタパ・ムケルジー (2003)。ガザルの女王ベグム・アクタル。ルパ&カンパニー。 1944 ページ–。ISBN 978-81-7167-985-0. 2015年2月26日閲覧。
- ^ abc Gouri Srivastava (2006年1月1日)。女性ロールモデル:現代インドの著名な女性たち。コンセプト出版会社。pp. 68– 。ISBN 978-81-8069-336-6. 2015年2月27日閲覧。
- ^ abc ML Ahuja (2006). 著名なインド人: ミュージシャン. Rupa & Company. pp. 20–. ISBN 978-81-291-1015-2. 2015年2月27日閲覧。
- ^ Goswami, Saheli. 「Begum Akhtar: The Queen of Ghazal」. hindilyrics.net . HindiLyrics.Net. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月26日閲覧。
- ^ abcde アクタル、ベグム。アイ・モハバット・テレ・アンジャーム・ペ・ロナ・アーヤ(CD) (ウルドゥー語)。インド:サ・レ・ガ・マ。
- ^ “イトナ・トゥ・ジンダギ・メイン”. mp3mad.com。 Mp3MaD.CoM 。2015 年2 月 28 日に取得。
- ^ “Kaifi Azmi”. planetradiocity.com . Planetradiocity.com. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月28日閲覧。
- ^ “アエ・モハバット・テレ・アンジャーム・ペ・ロナ・アーヤ”. last.fm。 Last.fm Ltd. 2015 年2 月 28 日に取得。
- ^ ab "Bemisaal". lyricsbogie.com . 歌詞bogie . 2015年2月28日閲覧。
- ^ “単なるフムナファス”.ポシュマル.com。ポシュマル。2015 年10 月 17 日に取得。
- ^ abc 「クシュフン・ケ・メラ・フスン・エ・タラブ」. m.abmp3songs.com。 abmp3songs3.com 。2015 年2 月 28 日に取得。
- ^ ab 「Akhtaribai Fyzabadi alias Begum Akhtar」(PDF)。The Record News。年刊:TRN 2008:57。2008年。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “Sharab-E-Naab Ko”. lyricsbogie.com . Lyrics Bogie. 2013年10月14日. 2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月28日閲覧。
- ^ “ジンダギ・カ・ダール・レカール”. Last.fm Ltd. 2015 年2 月 28 日に取得。
- ^ “ベグム・アクタル”.ヒンディギートマラ.net。ヒンディー語のギートマラ。2015 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「アルバム-ベスト・オブ・ベグム・アクタル」raagtune.com . Raagtune.coM . 2015年3月2日閲覧。
- ^ ab Akhtar, Begum. Ghazals (CD) (ウルドゥー語)。インド: Music India。
- ^ “ウズル・アーネ・メイン・ビ・ハイ”. smriti.com。ナビン・カブラ。2015 年3 月 2 日に取得。
- ^ abcde 「ウルティ・ホー・ガイン」。indiamp3.com。 IndiaMp3.com 。2015 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Sham-e-firaq」 。 2015年3月2日閲覧。
- ^ “アルバム:Begum Akhtar -Rooh-E-Mousiqui”. MusicIndiaOnline . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月2日閲覧。
- ^ “ファイズ・アーメド・ファイズ”. sites.google.com。アバヤ・シャルマ。2015 年3 月 11 日に取得。
- ^ “アプノン・ケ・シタム”. smriti.com。ナビン・カブラ2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ “Ishq Mein Gairat-e-jazbaat”. raagtune.com。 Raagtune.com 。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ abcdefghi 「Best of Begum Akhtar」。MusicIndiaOnline。Music India Online。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月9日閲覧。
- ^ “クチ・トー・ドゥニヤ・キ”. raagtune.com 。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ abcdefg アハタル、ベグム。Begum Akhtar Singh Ghalib ガーリブ 100 周年記念プレゼンテーション(VinylRecord) (ウルドゥー語)。インド:HMV。
- ^ “Bas Ke Dushwar”. magurdu.com . magurdu. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月4日閲覧。
- ^ “イブン・E・マリアム”.ガーナ.com。ラーグチューン。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ “ラヒエ・アブ・アイシ・ジャガ”. smriti.com。ナビン・カブラ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “ジクル・アス・パリヴァシュ・カ”. mr-johal.com。 DJヨハル。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Bazm Se Unki Ham Kya Laaye”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “イラヒ・カシュ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “ナオ・サーヒル・ペ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “ナ・ソチャ・ナ・サムジャ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “サクト・ハイ・イシュク・キ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “クシ・ネ・ムジコ・トゥクラヤ”.ガーナ.com。ガーナ。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ “ジャブ・ビ・ナザム・エ・マイカダ”. mr-johal.com。 DJJohal.Com 。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ “Mere Chehre Se Gham Aaskara”.ガーナ.com。ガーナ。2015 年3 月 4 日に取得。
- ^ “ハラット・メイカデ・ケ”.ヒンディギートマラ.net。ヒンディー語のギートマラ。2015 年3 月 7 日に取得。
- ^ “コイ・イェ・ケデ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “ドゥニヤ・ケ・シタム・ヤアド”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “ふむこうみた酒”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Ishq Ke Haathon Se”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Kya Cheez Gham-E-Ishq”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “サキヤ・チョッド・ナ・カーリー”.ラーガ.com。2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Tabiyat in Dino”. rangtv.biz . Rang TV. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
- ^ 「アルバム-The Very Best:Begum Akhtar」。music.raag.fm。 Raagfm。 2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月2日閲覧。
- ^ “Ab Toh Yehi Hain Dil Se”. raagtune.net . Raagtune.coM. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
- ^ “キサセ・プーチェン・ハムネ”.ヒンディギートマラ.net。ヒンディー語のギートマラ。2015 年3 月 7 日に取得。
- ^ “アビ・ジョシュ・エ・バハラーン”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 8 日に取得。
- ^ “グル・フェンケ・ハイン”.ウルドゥーシャヤリ.in。シェル・オ・スクハン。2015 年3 月 9 日に取得。
- ^ abc 「Thumri-The Music of Love-Begum Akhtar」。MusicIndiaOnline。Music India Online。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月9日閲覧。
- ^ Akhtar, Begum. Akhtari Bai- Fyzabad (Record) (ウルドゥー語). インド: Megaphone blue label records . 2015年3月10日閲覧。
- ^ “Begum Akhtar-Ghazal”. hitfitmaza.com . Hit Fit Maza. 2015年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ Akhtar, Begum. アルバム: Rare Gems Begum Akhtar (CD) (ウルドゥー語). インド: Sa re gama . 2015年3月11日閲覧。
- ^ 「Akhtari Bai- Fyzabad」.
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ “チャ・ラヒ・カリ・ガタ”.ガーナ.com。ガアナ。2015 年3 月 11 日に取得。
- ^ abcdefghijklmno "ミス・アクタリ・バイ (フィザバード) JNG、JNG シリーズ".
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ ab 「アルバム:Rare Gems Begum Akhtar」。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ アクタル、ベグム。トゥムリ・カジリ・ホリ・サワン・ダドラ(記録)(ウルドゥー語)。インド: Universal Music India Ltd. 2015 年3 月 11 日に取得。
- ^ abcdef 「Thumri-愛の音楽-Begum Akhtar」.
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ abcdefg 「ベグム・アクタルのガザル」.
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Akhtar, Begum. Begum Akhtar: Unforgettable Legends (CD) (ウルドゥー語)。インド: Living Media India, Ltd. 2015年3月11日閲覧。
- ^ Akhtar, Begum. Begum Akhtar ECLP 2374 (レコード) (ウルドゥー語). インド: The Gramophone Company of India Limited. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ 「ベグム・アクタル 2392 838 (1975)」.
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Akhtar, Begum. Miss Akhtari Bai (Fyzabad) JNG 609 シリーズ (レコード) (ウルドゥー語)。インド: Megaphone blue label records。2015年3 月 12 日閲覧。
- ^ abc 「ベスト・オブ・ベグム・アクタル」。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ abcde "トゥムリ・カジリ・ホリ・サワン・ダドラ".
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Akhtar, Begum. Ghazals of Begum Akhtar (Record) (ウルドゥー語)。インド:Megaphone Record、カルカッタ、SN:JNLX 1006。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月12日閲覧。
- ^ Akhtar, Begum. The Golden Collection Ghazals Khaiyyaam (CD) (ウルドゥー語)。インド: Jatt.Fm。2015年3月11日閲覧。
- ^ 「ベグム・アクタル ECLP 2374」.
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ “Muft Hue Badnam”. downloadlagu.jamielcs.tv . DownloadLaguMp3. 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月11日閲覧。
- ^ ab 「ベグム・アクタル:忘れられない伝説」。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Akhtar, Begum. Begum Akhtar 2392 838 (1975) (Record) (ウルドゥー語). インド: Polydor of India Ltd. 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月12日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ベグム・アクタルの魔法の瞬間」。en.likefm.org。Sa Re Ga Ma。2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ “スン・ジャルン・ケ”. MP3.クール。2015 年10 月 17 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ “Panna Dai”. MySwar . MySwar.com. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月27日閲覧。
- ^ “Ishq Mujhe Aur Toh Kuchh”. www.lyricsbogie.com。歌詞Bogie. 2013 年 4 月 26 日。2014 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 27 日に取得。
- ^ “Madan Mohan”. madanmohan.in . madanmohan.in . 2015年2月27日閲覧。
- ^ 「Jalsaghar (The Music Room)」. satyajitray.org . SatyajitRay.org. 2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧。
外部リンク
- IMDbのベグム・アクタル
- 厳選ディスコグラフィー – ベグム・アクタル(1914–1974)の 78 RPM レコード
