物乞いの杖

ベガースタッフ J. & W. ベガースタッフ
フィル・メイ（1864-1903）によるウィリアム・ニコルソン（左）とジェームズ・プライドの絵『乞食男たち』 。 1895年9月、『ザ・スタジオ』に初掲載。

ベガースタッフ（別名J. & W. ベガースタッフ）は、イギリスの芸術家ウィリアム・ニコルソンとジェームズ・プライドが1894年から1899年にかけてポスターやその他のグラフィック作品のデザインで共同作業を行った際に使用したペンネームである。彼らはベガースタッフ兄弟と呼ばれることもあるが、この名前は使用していない。^[1]

ウィリアム・ニコルソンは1888年か1889年に、二人とも学生だったハートフォードシャー州ブッシーのヒューバート・ハーコマーの美術学校で、将来の妻となるメイベル・「プライディー」・プライドと出会った。彼はほぼ同じ頃に、同じく芸術家だった彼女の兄ジェームズと出会った。1893年、ニコルソンとプライディーは駆け落ちし、4月25日にルイスリップで密かに結婚した。彼らはバッキンガムシャー州デナムのエイト・ベルズというパブだった場所に住み始めた。すぐにジェームズ・プライドが彼らを訪ね、ほぼ2年間滞在した。^[1]この家を訪れた他の人物には、俳優のエドワード・ゴードン・クレイグとその妻メイがいた。彼らも最近駆け落ちし、クレイグの母親で有名な女優エレン・テリーから借りたアクスブリッジのコテージに住んでいた。 1894年の夏、クレイグはW・S・ハーディのシェイクスピア劇団とツアーに出かける準備をしていた。彼は劇団のために、ハムレットなどの役を演じる予定だった。^[2]この役は彼にとって重要な役であり、彼はプライドとニコルソンにこの作品の宣伝用のポスターのデザインと制作を依頼した。これが彼らの最初の共同作業だった。

当初のデザインは部分的にコラージュで作られ、ハムレット役のクレイグの髪と衣服は無地の黒い紙から切り取られた。劇の宣伝に使われた印刷版の等身大の人物像はニコルソンによって茶色の包装紙にステンシルで描かれ、いくつかの細部が手で加えられた。 ^[1]オリジナルのデザインは追跡されていないが、4つの出版物で複製された。1895年1月の『マガジン・オブ・アート』117ページ、 1895年10月1日の『ラ・プルーム』 427ページ、 1895年に出版されたチャールズ・ハイアットの『ピクトリアル・ポスター』 239ページ、 1899年2月の『ザ・ポスター』 50ページ。劇の宣伝に使われた劇場用ポスターのコピーは現存していないが、 1896年2月の『パン』 333ページに掲載されたことでその外観が知られている。ポスターの上部には「WSハーディのカンパニー」と書かれており、署名はない。署名はあるものの「Hardy's」の文字がない別のバージョンのポスターが、収集家向けに販売された可能性がある。その一例がニューヨーク近代美術館にある。このバージョンは、1898年にパリのImprimerie Chaixによって、Les Maîtres de l'Afficheのプレート107として複製印刷された。

ハムレットのポスターの最終版には、手書きで「JW ベガースタッフ デナム アクスブリッジ」と署名されている。ニコルソンによると、ベガースタッフというペンネームは「プライドと私がある日、古い馬小屋で飼料の袋の上でそれを見つけた」ことにちなんで選ばれたという。プライドは、少し異なるが、似たような説明をしている。

ほぼ同じ時期に、ベガースタッフスは、ハーディの劇団との同じツアーで、シェリダンの『スキャンダル学校』のチャールズ・サーフィス役を演じたクレイグの別の主役を描いたポスターをデザインし、印刷した。これもおそらく茶色の紙にステンシルで描かれたものと思われる。このポスターはいかなる形でも現存していないが、クレイグは「実に素晴らしい」と評した。

ハムレットのポスターは、1894年11月にウェストミンスターの王立水族館で開催された国際芸術絵画ポスター展で展示されました。^[1]

キャンベルによれば、ベガースタッフが作ったとされる作品は以下の通りである。^[1]

• ハムレット、WS ハーディ シェイクスピア カンパニーのポスター、1894 年。
• 『スキャンダル学校』、WS ハーディ シェイクスピア劇団のポスター、1894 年。追跡不能、外観不明。
• ベケット、ヘンリー・アーヴィング演じるベケットのポスターデザイン、ライシーアム劇場、1894年頃。
• 「Nobody's Washing Blue」、ポスターデザイン、1894年。追跡不能、外観不明。
• Nobody's Candles、ポスターデザイン、1894年。追跡不能、外観不明。
• 「Nobody's Niggers」、ポスターデザイン、1894年。追跡不能、外観不明。
• 『Nobody's Pianos』、ポスターデザイン、1894年。追跡不能、外観不明。
• カッサマコーンフラワー、グラスゴーの会社のポスター、1894年。
• 遊ぶ子供たち、装飾スクリーン、1895年。
• チャイナマン、ポスターデザイン、1895年。
• The Hour Illustrated 、 The Hour Illustrated誌の目次、1895 年。
• 読書する少女、マクミラン出版社のポスターデザイン、1895年。追跡不能。
• ドン・キホーテ、ヘンリー・アーヴィングのポスターデザイン、1895年。
• ラウンドヘッド、ポスターデザイン、1895年。追跡不能。
• ハーパーズ マガジン、ハーパーズ ニュー マンスリー マガジンのポスター、1895 年。
• コーチマン、ポスターデザイン、1895年。追跡不能。
• シンデレラ、アーティスティック・サプライ・カンパニーのポスター、1895年。
• ヴィクトリア女王、ポスターデザイン、1895年。追跡不能、外観不明。
• 少女とスクリーン、ポスターデザイン、1896年。追跡不能、外観不明。
• 男と地図、ポスターデザイン、1896年。追跡不能、外観不明。
• Rowntree's Elect Cocoa、HI Rowntree & Co. のポスター、1896 年。
• 『The Quiver 』、1897 年の『The Quiver』ポスター コンテストのポスター デザイン。紛失、行方不明、外観不明。
• 「ザ・ヤギ」、パブの看板に描かれたもの、1896/7年。追跡不能、外観不明。
• ブラック アンド ホワイト ギャラリー、ルイス マイヤーのペイント看板、1897 年以降。追跡不能、外観不明。
• 馬に乗った少女、油絵、1898年。追跡不能、外観不明。
• エドウィン・ピュー著『トニー・ドラム：コックニー・ボーイ』 （1898年）の表紙デザインとイラスト10点。 ^[3]
• ロベスピエール、ヘンリー・アーヴィングのポスターデザイン、1899年。未発表。
• 「The Coach and Horses」、ペイント看板、1900 年以降。

ベガースタッフは、新しい技法であるコラージュで知られていました。コラージュとは、切り取った紙をボード上で動かし、見る人が解読できるように不完全な図を残す技法です。これは、黒と黄色だけが使われているカッサマ コーン フラワーのポスターに見られます。彼らはアール ヌーボーの花の流行を完全に無視したため、彼らの作品は芸術的には成功しましたが、経済的には失敗でした。彼らが損失を出したポスターの 1 つは、ライシーアム劇場でのサー ヘンリー アーヴィングの作品のために制作した最も有名なポスター、ドン キホーテでした。クライアントが「似ていない」と判断したため、このポスターは印刷されませんでした。このような事件により、パートナーシップは解散し、各アーティストが独自に作業するようになりました。

• Les Maîtres de l'Afficheに掲載されたポスター
• 
  ハーパーズ・マガジン
• 
  ドン・キホーテ
• 
  キャンベルが説明していないバージョンのハムレットポスター、ハンブルク市立美術館所蔵
• 
  ラウントリーのエレクトココア
• 
  中国人
• 
  カッサマコーンフラワー

• ベガースタッフ: ベガースタッフ兄弟の芸術ベガースタッフのポスター デザインのオンラインカタログ レゾネ。