山が動く前

『山が動く前に』は、ロバート・K・シャープが制作した1970年のアメリカのドキュメンタリー映画である。この映画は、ウェストバージニア州ローリー郡の住民が、露天掘りによる荒廃から土地を守るために奮闘し、州法を成立させようとした様子を描いている。この映画は、アカデミー長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。 ^{[1] [2]}

この映画は、ウェストバージニア州クリアフォークの登山家エリス・ベイリーとエレン・ベイリーが、ポーチと車から土砂崩れの残骸をシャベルでかき出す様子を描いている。彼らの家は雨の後泥で覆われているようで、規制の行き届いていない山頂採掘と森林伐採が原因とされている。ローリー郡コミュニティ活動協会のメンバーがベイリーの家を訪ね、露天掘り労働者、つまり「ストリッパー」に関するコミュニティ会議に彼らを招待する。ベイリー夫妻は2人とも、自分たちのために何かできることはないかと疑問を呈する。エレン・ベイリーは、そのメンバーに「労働者のほとんどは炭鉱で働いている...彼らは仕事の邪魔になるようなことをするのが怖い」と話す。エリス・ベイリーは、「大手石炭会社と争うことはできない。金持ちすぎる」と述べる。しかし、彼らは会議に出席することにする。住民バード・ヘンドリックスは小川を見下ろしながら、小魚とザリガニの個体数の激減について説明する。 1人の「剥ぎ取り屋」が土砂崩れは天災だと主張し、地域住民は憤慨した。クリアフォーク地域活動センターで、ウェストバージニア州上院議員で元露天掘り業者のトレイシー・ヒルトン（クレジットはトレイシー・ヒルトン）が露天掘り業者について語った。ヒルトンは、露天掘りの免許取得の現在の要件は10ドルの手数料であり、規制はほとんどまたは全くないと主張した。住民の中には、現行法とヒルトンの指導不足に不満を表明する者もいる。住民の一団がウェストバージニア州チャールストンまで出向き、ウェストバージニア州議会議事堂で州上院議員に話した。^[3]

住民たちはウェストバージニア州議会議事堂に到着した。彼らはウェストバージニア州上院法案 61 号「露天掘り法案」に関する議論に加わるために到着した。建物に入る前に、彼らは互いに協力し、粘り強く取り組む必要があることを表明した。また、彼らは「笑われる」ことへの恐れを表明した。彼らはウェストバージニア州元上院議員のポール・カウフマンと簡単に話をした。廊下に集まったとき、集まった議員たちに話すには登録が必要だと告げられた。住民たちは大勢の前で話すことに不安を表明し、誰が話すかについて議論した。最終的に、彼らは元陸軍曹長のクラレンドン・ウィリアムズ、学校教師のイナ・メイ・ペインター、登山家のエリス・ベイリーを議員たちに話すために選んだ。ペインターは事前にベイリーが話す内容のメモを作成するのを手伝い、彼の不安を和らげた。最後に、ベイリーはドキュメンタリーの中で議員たちに次の証言を行った。

「私の名前はエリス・ベイリーです。私は、ローリー郡のクリアフォークの、被害を受けたストリッパーのグループに選ばれました。私は教育を受けた人間ではなく、あまり話すこともできませんが、ウェストバージニア州ローリー郡で起こっている事実を述べるためにここにいます。私はストリッパーにだまされました。私には 65エーカーの土地があります。この土地はほとんど流されてしまいました。池は水でいっぱいになり、私の牛は水を飲む場所がありません。牛を売って大損しそうです。フェンスは、私が年老いて壊れてしまったので、元通りに直すことは絶対にできません。ストリッパーにひどく困っていますが、どうにかできるような気がしません。私たちの地域の道路は腐り、窪地は埋められ、小川の川床は埋められ、野生動物や魚も埋まってしまいました。私たちの地域で釣りに行って魚を釣るのは不可能です。この地域は、とても貧しい地域です。釣りに行くには、この郡を離れなければなりません。でも、釣りに行く機会は減ってしまいました。釣りに行くお金もありません。以前のように人生を楽しむこともできなくなっています。この地域にこのような事態をもたらしたのが、まさにストリッパーです。ストリッパーは私たちの水、土地、森林を破壊しました。貧しい人は、これまで持っていた権利を失っています。すべての人が自分の権利を持つべきですが、貧しい人の権利は今まさに破壊されています。そして、この露天掘り鉱山は、この地域を襲ったどんなものよりも、貧しい人々を破壊しました。」

住民たちは州議会議事堂で、土砂崩れが地域社会に及ぼした影響についてプレゼンテーションを行った。また、空中散布を含む山頂の修復方法についても言及した。しかし、被害を受けた住民の一人は、「元の状態に戻すことは決してできない」と認めている。

住民たちはローリー郡に戻り、ラジオやテレビで法案の最新情報を知った。大雨のため、ローリー郡の道路は通行不能となり、再び州議会議事堂に行くことができなくなった。法案はウェストバージニア州上院で満場一致で可決されたが、「下院から骨抜きの状態で出てきた」。しかし、最終的には、98対1の圧倒的な票差で、1967年ウェストバージニア州地表採掘再生法として、当初のより厳しい規制の形で可決された。住民たちはこのニュースを聞いて喜んだ。^[3]

• エリス・ベイリー、登山家、ナレーター
• エレン・ベイリー、火の周りの女性
• デビッド・ビースマイヤー、コミュニティ活動家、アメリコープVISTAボランティア^[4]
• アーネスト・ボンズとバージニア・ボンズ、障害を持つ鉱夫とその妻
• サーストン・ハリストン
• バード・ヘンドリックス、川の男
• トレイシー・ヒルトン（クレジットはトレイシー・ヒルトン）、元ウェストバージニア州上院議員
• ポール・カウフマン、元ウェストバージニア州上院議員
• ロバート・キンケイドが「ストリッパー」役を演じる
• イナ・メイ 画家、学校教師
• コミュニティアクション講演者、ジャック・ロビンソン教授
• ナオミ・ウェイントラウブ（別名ナオミ・コーエン）、コミュニティ活動家、アメリコープVISTAボランティア^[4]
• クラレンドン・ウィリアムズ、元陸軍軍曹
• ディック・ヤナントゥオノ、コミュニティ活動ワーカー

この映画は第42回アカデミー賞の長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。

• アパラチアボランティア
• アメリコープ VISTA
• ウェストバージニア州の露天掘りの修復
• 1977年表面採鉱管理および再生法
• 経済機会局

• IMDbの「山が動く前に」
• 『山が動く前に』はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。