バザール・ダラ

バザール ダラ( Bāzār Darra、Tágh Nák、Tokanak 、またはMaza Dala ) は、中国の新疆地方の崑崙山脈の南、タクラマカン砂漠に隣接するバザール ダラ川とヤルカンド川の合流点にある小さな鉱山コミュニティでした。

「ダラ」はウイグル語で「崖」を意味します。^{[ 1 ]}したがって、バザール・ダラは「崖のバザール」または「崖の市場」と訳すことができ、この古代の集落を的確に表しています。ここはシャヒドゥラ から西に139km 、現代のマザール（中国語: 麻扎）から西に25kmの場所にあり、マザールという名前は単にイスラム教の聖人の聖廟を意味します。 

「この王国の名前は『唐書』（第221章、a、9b頁）では得若（Deruo）と書かれ、『魏略』では億若（Yiruo）と書かれている…」エドゥアール・シャヴァンヌ著「Les pays d'Occident d'après le Heou Han chou」『東報8』（1907年）、 175頁、注2より翻訳・改変。^{[ 2 ]}

バザール・ダラを訪れたフィリッポ・デ・フィリッピは、砦、馬や牛の市場の遺跡、広大なバザール、そして1914年の探検の約1世紀前に盗賊の襲撃を受けて金鉱夫たちが放棄した崖沿いの鉱山坑道や家屋の長い列について記述している。^{[ 3 ]}

バザール・ダラは戦略的にも経済的にも重要な場所でした。シムシャル渓谷を通ってフンザへ向かうルート、ムスタグ峠を越えて南へスカルドゥへ向かうルート、西へシャヒドゥラへ向かうルートの分岐点に位置し、多くの金鉱山の中心地でした。また、凍結したヤルカンド川に沿って北へコキヤルを経由してイェチェンへ向かう主要な冬季ルートにも接続しており、そこからルートはコキヤルを経由して北西へヤルカンド（ヤルカンド県）とカシュガルへ、または北東へピシャン町とホータンへと続いていました。 [ 4 ] [ 5 ] 36 ^{° 23′58 ″ N 76 °} 48′18 ″E / 36.3995°N 76.8051°E / 36.3995; 76.8051

今日ではほとんど知られていないバザール・ダラの遺跡は、中国では約2000年前から知られていた。ここはほぼ間違いなく、『後漢書』に記されている古代の「德若王国」の所在地であった。^{[ 6 ]}

西暦1535年、ラダックのシェイで閉じ込められたイスラム教徒の兵士の一団が、ワハン回廊を通ってバダフシャンの安全な場所へ逃げた。^{[ 7 ]}

1898年、HPP ディーシー大尉率いる探検隊は、バザール・ダラで土塁で築かれた前哨基地を発見した。そこには中国国旗が掲げられ、数人の非武装のキルギス人が駐屯していた。これは明らかに中国の境界標識として意図されたものであったが、この地域は長い間カンジュート族に占領されていたようである。^{[ 8 ]}

• エリアス、N. (1895).ミルザ・ムハンマド・ハイダルの『タリフ・イ・ラシディ』、ドゥグラート：中央アジアのムガル帝国の歴史。英語版。[1541～42年にペルシア語で執筆]。N. エリアス編集、解説、注釈、地図付き。E. デニソン・ロス訳。ロンドン。サンプソン、ロウ、マーストン・アンド・カンパニー社。
• フィリッピ、フィリッポ・デ (1924)。Storia della Spedizione Scientifica italiana nel Himàlaia、Caracorùm e Turchestàn Cinese (1913-1914)。フィリッポ・デ・フィリッピ。 Ciotto Dainelli と JA Spranger による追加のエッセイを掲載。ニコラ・ザニケリ、ボローニャ。 2006 年 2 月 26 日に^{[permanent dead link]}"}]],"parts":["http://dsr",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"June 2019"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}">http://dsrからダウンロードされました。 nii.ac.jp/toyobunko/VIII-1-A-100/V-1/。
• ヒル、ジョン・E. (2009). 『玉門を通ってローマへ：後漢時代（西暦1世紀から2世紀）のシルクロードの研究』BookSurge、サウスカロライナ州チャールストン。ISBN 978-1-4392-2134-1。