ホテルの戦い

ホテルの戦い
レバノン内戦の一部
ベイルートのホテル街にある、部分的に損傷したホリデー イン ベイルート。2009 年、その右手前にフェニキアが見える。
日付 1975年10月23日 – 1976年4月2日 位置 ベイルート 結果 結論が出ない ベイルートの東西区分 東ベイルートからのイスラム/左派民兵と民間人の追放 ホリデイ・インがLNMの傘下に入る
交戦国
レバノン国民運動 アル・ムラビトゥーン 進歩社会党 人民解放軍 レバノン共産党 人気ガード レバノン共産主義行動組織(OCAL) レバノンのアラブ社会主義バース党 社会主義アラブ・レバノン先駆党 SSNP ナセル主義矯正運動 アサラ PLO ファタハ運動 PFLP DFLP パレスチナ解放戦線 アス・サイカ レバノン・アラブ軍	レバノン戦線 カタエブパーティー カタイブ規制部隊 国民自由党 タイガース民兵 マラダ旅団 アル・タンジム 杉の守護者 レバノン青年運動（MKG） 自由レバノン軍 国内治安部隊
指揮官とリーダー
イブラヒム・クライラット カマル・ジャンブラット ジョージ・ハウィ・ ムフシン・イブラヒム アセム・カンソ イナム・ラド ハゴップ・ハゴピアン ヤセル・アラファト ズヘイル・モフセン ジョージ・ハバシュ ナエフ・ハワトメ アハメド・アル・ハティブ	ピエール・ジェマイエル バシール・ジェマイエル ウィリアム・ハウィ カミーユ・シャモン ダニー・シャモン エティエンヌ・サクル トニー・フランジェ オバド・ズーイン ファウジ・マフフーズ バシル・エル・クーリー サアド・ハッダッド アントワーヌ・バラカット
強さ
LNM: ~2000 PLO: ~1000 レバノン アラブ軍: ~500	LF: 約1,500
死傷者と損失
死者500人、負傷者750人	死者200人、負傷者450人

ホテルの戦い（アラビア語: معركة الفنادق、Maʿrakah al-Fanādiq）は、レバノン内戦の1975年から1977年にかけて、ベイルート中心部のミネト・エル・ホスンホテル地区で発生した小規模な紛争である。この地域は、1975年4月に始まった戦争における最初の大きな戦闘の1つであった。この戦闘は、ベイルート中心部の北西隅にある地中海に面した金色のコーニッシュ海岸地区に隣接する小さなホテル複合施設、セントチャールズシティセンターの占有をめぐって戦われ、すぐにベイルート中心部の他の地域に広がった。その後に続いた激しい戦闘は、様々なホテルの屋上や部屋からのロケット弾や大砲の激しい砲撃の応酬で戦われた。狙撃兵による射撃もよく行われた。

ホテル戦争に巻き込まれたホテル街には、1960年代半ばから後半、1970年代初めのレバノンの「黄金時代」ブームの間に建てられた、当時としては近代的なホテルが数多く含まれていた。その中には、オマール・ダウク通りのホリデイ・イン ベイルート、フェニキア インターコンチネンタル、海辺のホテル サン ジョルジュ、メルカルト、パーム ビーチ、エクセルシオール、ノルマンディー、アルカザールなどがあり、高層タワーもいくつかあった。 1975年4月に内戦が勃発した時点では、すべてのホテルが完成していたわけではなかった。1973年に開業したホリデイ・インを含むこのエリアは、内戦前のレバノンの豊かさの象徴であり、急速に発展するベイルートの風景のアイコンだった。1975年10月までには、海に近いことから、ホテル街は激化するレバノン内戦の戦闘員にとって戦略的に重要な場所となった。^{[1] 1975年までベイルートが}グリーンラインに沿って西ベイルートと東ベイルートに分断されるにつれ、レバノン戦線とレバノン国民運動（LNM）の民兵は地区の占領を競った。戦闘員からは戦略的な軍事資産と見なされていたため、^[1]特にホリデーインはすぐに戦闘の象徴的な戦利品となり、両陣営は相手の士気を低下させるためにそれを奪取しようと決意した。

この地区のその他の戦略的に価値のある多階建ての建物には、カンタリ地区の未完成の30階建てのムルタワー（アラビア語：برج المر, Burj al-Murr、 フランス語：Tour Murr）と、アシュラフィエのリズクタワー（アラビア語：برج رزق الأشرفية, Burj Rizk al-Achrafieh、 フランス語： Tour Rizk Achrafieh）があり、これらは当時ベイルートで最も高い建物だった。近隣のホテ​​ルとともに、これらの建物はキリスト教徒とイスラム教徒の両方が住む隣接地域の住宅街よりも高くそびえ立っていた。この地区は進行中の紛争の影響を免れており、ほとんどのホテルは通常通り営業を続けることができたが、観光客や行楽客はほとんどいなかった。^{[2] [3]}

最初の銃撃戦は1975年10月23日、カンタリ地区の戦いの最終局面で起こった。アル・ムラビトゥーンから派遣されたイブラヒム・クライラト率いる独立ナーセル運動（INM）の民兵部隊（通称「アズ・ザイダニヤの鷹」（アラビア語：صقور الزيدانية | Suqūr az-Zaydānīya、 フランス語：Faucons d'az-Zeidaniyya））が、キリスト教徒ファランヘ・カタイブ統制軍（KRF）の守備隊を追い出し、空っぽのムルタワーを占拠し^[4]、^[5]、上層階から下のキリスト教徒が支配する地区に向けてロケット弾や迫撃砲を発射し始めた。^[6]戦闘中、アル・ムラビトゥーンは200～300人の戦闘員を投入したと伝えられているが、^[7]他の情報源では500人という高い数字を引用している。 ^[8]建物の大部分は通常、さらに少ない数の戦闘員によって守られており、どの日にも参加する民兵は60人以下であった。^[9]

10月26日、カンタリでイスラム左派のレバノン国民運動（LNM）とキリスト教右派のレバノン戦線の民兵との間で戦闘が起こり、ホテル地区にまで広がった。最初に焼け落ちたホテル兼レストランは、メキシコ通りのハイガジアン大学の隣にあったミルトム・ハウスだった。外国人外交官3名を含む客と従業員が一時人質に取られ、その後解放されたが、従業員2名が依然として行方不明となっている。^{[10] [11]}

対抗策として、ウィリアム・ハウィとバシール・ジェマイエル率いるファランヘKRF民兵のクリスチャン戦士が主要なホテルの間や周囲に陣取り始めたが、ムルタワーからの監視と重機関銃の射撃に絶えずさらされ​​、すぐに不利な立場に立たされた。ファランヘ党はリズクタワーとアシュラフィエから小火器でムルタワーを攻撃し、沈黙させ破壊しようとしたが、ほとんど成功しなかった。^[6] 10月27日、自家製装甲車5台からなる小隊の支援を受けて、^{[12] [13]}ファランヘ党はホリデイ・インとフェニキアに進攻し、ダニー・シャモン率いるNLPタイガース民兵はサンジョルジュホテルに進攻した。 INM、ファランヘ、NLPタイガースの間で5日間にわたる激しい銃撃戦が起こり、キリスト教民兵はカンタリのイスラム教徒守備隊からムルタワーを奪還しようとしたが失敗した。^[5]

10月28日、キリスト教徒支配地域のネジメ広場にある国会議事堂の階段で銃撃事件が発生し、状況はさらに悪化した。西ベイルートのイスラム民兵を乗せた車が国会議事堂にたどり着き、拡声器で国会議員に対するスローガンを叫んだ後、国会会議に出席した後建物を出る議員たちに発砲した。2人が死亡し、うち1人はファランヘ党の指導者ピエール・ジェマイエルのボディーガードだった。ジェマイエルはそのとき近くにいたが、無傷だった。^[14]

それにもかかわらず、10月29日、ラシッド・カラミ首相 は、ホリデー・インなどのホテルに閉じ込められたスタッフと居住者（ほとんどが観光客）の避難を可能にするために、交戦国に停戦を呼びかけました。避難作戦は、内務治安部隊（ISF）が派遣した自動車化された憲兵隊の派遣隊が、シャイミットV200装甲車とレバノン軍から貸与されたM113およびパナールM3 VTT装甲兵員輸送車（APC）を使用して実施しました^[4]。作戦完了後すぐに戦闘が再開されました。避難者が希望すれば持ち物を取りに戻れるように、10月31日に再度停戦が行われました。

11月3日、新たな停戦が発効した。その後、カラミ首相はホテル地区の非武装化を試みたが、ファランヘ党とNLPタイガースは、ムルタワーを占拠していたイスラム民兵がISF憲兵に交代するまで、ホリデーイン、サンジョルジュ、フェニキアインターコンチネンタル、および近隣の建物から陣取ることを拒んだ。カラミはアル・ムラビトゥーンの指導者イブラヒム・クライラットを説得してムルタワーから兵士を撤退させることに成功したが、陣地に残ったファランヘ党民兵は同様の行動を取らなかった。11月8日に新たな停戦が呼びかけられたが、10日後には国中で散発的かつ時折激しい戦闘が勃発し、停戦は崩壊し始めた。しかし、翌月までホテル地区ではほとんど活動がなかった。^[5]

名目上の停戦にもかかわらず、12月8日にLNM民兵がキリスト教徒が支配する地中海沿岸地域とベイルート中心部を奪取するために二方向からの大規模な攻勢を開始し、戦闘が再開した。レバノン軍の部隊は国会議事堂と中央郵便局地区に進攻し、市内中心部に向かうイスラム左派の進撃を鈍らせた。 ^{[5]しかし、ホテル地区では戦闘が続き、アル・ムラビトゥーンはLNMのさまざまな同盟者と}アサイカ と連携して、キリスト教民兵が占拠する建物を攻撃した。この一連の攻撃では、ソ連製のRPG-7対戦車ロケットランチャーと車両搭載型106mm無反動砲がレバノンで初めて直接射撃支援に使用された。^[15]

この作戦は、アル・ムラビトゥーンの指導者イブラヒム・クライラットが指揮し、地区を占領してファランヘ党のKRF民兵に大敗を喫させ、最終的に和平を申し入れさせる計画だった。12月8日と9日には、フェニキア・インターコンチネンタル・ホテルをめぐって激しい接近戦が繰り広げられ、ファランヘ党は最終的にホテルの建物のいくつかから追い出されたものの、ホリデー・インの主要拠点はなんとか持ちこたえた。セント・ジョージが陥落すると、NLPタイガースは海岸地区から撤退し、戦闘はファランヘ党とその他の小規模なキリスト教民兵に任せた。^[16] 同日、レバノン軍はファランヘ党の救援に駆けつけ、フェニキア・ホテルとサン・ジョルジュ・ホテルを攻撃し、フェニキア・ホテルの奪還に成功した。^[5]

クライラトの作戦は期待した結果をもたらさず、12月10日、建物の一部が炎上したにもかかわらず、アルカサル ホテルに必死に持ちこたえたのはイスラム教徒だった。軍とキリスト教民兵の合同反撃に圧力をかけられたクライラトは、PLO に救援を要請し、救援を受けた。フェニキア ホテルとセント ジョージ ホテルは、夜の間に何度も所有者が変わった。それでも、イスラム教徒民兵は係争中のフェニキア インターコンチネンタル ホテルを襲撃して確保し、翌日、キリスト教民兵と ISF 憲兵の陣地に対して別の襲撃を仕掛けた。キリスト教民兵が自らの陣地への攻撃を撃退する一方で、憲兵は対決を避け、未完成のベイルート ヒルトン ホテルに撤退した。アル・ムラビトゥーンは、ファランヘ党の支援を受けたレバノン軍の激しい砲撃により、サン・ジョルジュ・ホテルとアルカサル・ホテルから追い出された。両軍の疲れ切った戦闘員が、自分たちがほぼ当初の陣地を維持していることに気づいた12月12日、戦闘は一時的にほぼ停止した。

カラミ首相は2日前に再度の停戦を発表していたが、12月11日までレバノン人民軍指導者らはそれを無視した。その日になっても、ホテル地区では戦闘が続き、イスラム左派はフェニキアホテルとサンジョルジュホテルを奪還し、レバノン軍をその地域から追い出し、ファランヘ党が占拠していたホリデーインへの攻撃を開始したが失敗に終わった。^{[5]その結果、12月10日に呼びかけられた停戦は、}シリア、アッシカ、PLOがLNMの政治・軍事指導者に停戦提案を受け入れるよう圧力をかけ、 12月15日から16日まで、真に有効にはならなかった。日暮れまでには、レバノンISFの憲兵隊派遣隊が、ホテルのあらゆる陣地でイスラム教とキリスト教の民兵に取って代わった。ヒクマット・シェハビ将軍率いるシリア代表団は、戦闘中の両派間の和平交渉を仲介するために12月18日にベイルートに到着した。その日、フェニキア・インターコンチネンタル・ホテルから40～50体の遺体が回収された。^[17]

1975年12月下旬までに、ホテルをめぐる戦いは、主な争奪者が他のことに気を取られたため、鎮静化した。1月1日、キリスト教民兵は封鎖を敷き、激しい戦闘でスラム街と化していた東ベイルートのテル・アル・ザアタルのパレスチナ難民キャンプと隣接するイスラム教徒居住地区への物資供給を遮断した。 ^[18]イスラム左派のLNM民兵は1月5日に報復としてレバノン首都の南東部で攻勢を開始し、1月10日までに戦闘はホテル地区にまで広がり、ファランヘ党はホリデー・インを占拠し、イスラム左派はフェニキアを占領した。翌日、イスラム民兵はムル・タワーに戻った。戦いの最終段階までホテル地区の支配権にそれ以上の重要な変化はなかったが、1月22日にシリアが後援した停戦により、争奪者全員がなんとか陣地を維持することができた。^[16]サンジョルジュホテルは、1976年1月を通して、複合施設への激しい攻撃の結果、大きな被害を受けました。^[3]

ホテル地区は3月17日に再び激化した。この日、反体制派のアハメド・アル・ハティブ中尉が率いるレバノン軍の分派で、イスラム教徒が大部分を占めるレバノン・アラブ軍（LAA）の支援を受けたLNM-PLO合同部隊が、ベイルート中心部の右翼陣地に対して全面攻撃を開始した。そして3月21日、LAAから貸与され、「マルーフ・サード部隊と決意旅団」を含む左派イスラム民兵組織の支援を受けた装甲車両を使用したパレスチナ特別部隊「コマンドー」による大規模な襲撃が行われた（アラビア語: معروف معروف وحدات ولواء تقرير、Merouf Maeruf）リワ・タクリール、フランス語: Unités Maarouf Saad et la brigade de la détermination) をアル・ムラビトゥーンから追放し、ついにキリスト教右派カタエブ規制部隊(KRF) をホリデイ・インから排除することに成功した。それにもかかわらず、パレスチナ人から宣伝目的でホテルを渡された左翼民兵たちは祝賀に熱中しすぎてホテルの部屋をすべて退去させなかったため、翌朝の夜明けにファランヘ党がこっそりとホテルに戻り、待ち伏せ攻撃を仕掛けてアル・ムラビトゥーン民兵の主要司令官を殺害した。^[4]

パレスチナ人はホリデー インを数時間しか支配できなかったため、任務を最初からやり直さなければならなくなり、3 月 22 日、PLO ゲリラに支援された左派イスラム教徒の LNM 軍がベイルート中心部で反撃を開始し、殉教者広場の西側に残るファランヘ党を排除しようと決意した。その後 2 日間、激しい砲撃の中、ファランヘ党は殉教者広場とアレンビー通りの防衛陣地まで徐々に押し戻され、150 名が死亡、300 名が負傷した。翌日の3月23日、アル・ムラビトゥーンはホリデー・インと「第4セクター」または「第4地区」（アラビア語：المقاطعه الرابعه 、Al-hayi al-ra'abie、 フランス語：4ème secteur）として知られる地域をファランヘ党から奪還した。^[4]これは、LNM民兵がベイルート中心部周辺の戦略拠点のほとんどを支配したことを意味した。同日、ベイルート港湾地区の戦いが始まった。LNM-PLO軍がそのセクターに向かって進軍し、スターコビルを占領した。5日後の3月28日、彼らはヒルトンホテルとノルマンディーホテルを掌握した。^{[19] [16]}新たな戦線はスターコ・ヒルトンの軸上に確立され、ファランヘ党民兵はリアド・エル・ソルフ広場とネジメ広場から港地区とダマス通りに向けて発動された攻撃に直面した。

キリスト教徒はホテル地区の支配権を事実上失っていたが、ベイルート中心部での戦闘が完全に終わったわけではなかった。数週間が経つにつれ、レバノン戦線指導部は、LNM-PLO-LAA同盟が東ベイルートへの撤退を余儀なくしたため、戦争に負ける危険があることが痛いほど明らかになった。この脅威に対抗するため、レバノン戦線は最終的に、ピエール・ジェマイエル率いるキリスト教右派民兵のための「統一司令部」（アラビア語：القيادة الموحدة | Al-Qiadat al-Muahada、 フランス語：Commande unifiée）を結成することに合意し、ジェマイエルは支持者に対し、キリスト教地域の防衛に結集するよう呼びかけた。こうして3月26日までに、カタイブ統制軍だけで約1万8000人の戦闘員を動員し、レバノン首都東部とマトゥン地区上部を防衛することができた。

新しいキリスト教司令部は、ベイルートの港湾地区の支配権を維持することが急務であると感じ、アレンビー通りにコンクリートと瓦礫で作られた精巧な防御バリケードを築き始めた。同盟を組んだ「レバノン戦線」民兵部隊が、港湾地区へのイスラム左派パレスチナ人の攻撃を食い止めようとしたとき、今度はキリスト教徒が大部分を占める自由レバノン軍(AFL) の部隊が戦闘に加わった。AFL は、右派マロン 派の アントワーヌ・バラカット大佐が率いる、元レバノン軍の反体制派である。ベイルート南東部の AFL ファヤディエ兵舎の将校と下士官たちは、窮地に陥った同宗教者の救援に駆けつけ、切望されていた装甲車と重砲を携行した。^[20]しかし、戦闘中、バラカット指揮下の部隊が発射した砲撃が誤って、隣接するラスベイルート地区のブリス通りにあるベイルートアメリカン大学（AUB）のキャンパスに当たり、学生に多数の死傷者が出た。LNM-PLOの進撃は3月31日にアレンビー通りでようやく阻止され、シリアがイスラム派への武器輸出を停止すると脅した後、LNMとレバノン戦線の両指導者は停戦に合意し、4月2日に発効した。^[21]ホテルの戦いは終わった。戦闘が終わった直後、ゴミ拾いの大群がホテル地区に入り、ホテルの建物に残っていた貴重品をすべて剥ぎ取り、ホリデーインのベッド、銀のスプーン、カーテンなどの品物がベイルートの戦時中の闇市場に流れ込んだ。^[1]

ホテルの戦いや様々な衝突は、すべての陣営に、高くついたとはいえ貴重な教訓をもたらした。レバノン戦線の指導部は、レバノン国内の左派・イスラム系LNM連合とそのパレスチナ同盟が示す軍事力と組織力、そして一部のアラブ諸国から受けることになる政治的・兵站的支援を、大きく過小評価していた。一方、レバノン国民運動の指導者たちも、敵対する右派・キリスト教系レバノン戦線同盟の軍事力と動員能力、そしてレバノン軍とイスラエルの一部から享受する軍事支援を過小評価していた。

レバノン戦線は最終的に西ベイルートから追い出され、LNMの勝利となったが、戦闘後の混乱により、ベイルートは最終的にグリーンラインとなる境界線によってイスラム教徒が支配する西部地区（「西ベイルート」として知られる）とキリスト教徒が支配する東部地区（「東ベイルート」として知られる）に分割され、その後15年間この分割は続いた。この戦闘はテレビで熱心に放映され、 1975年12月にホリデーインが燃える映像は世界中に衝撃を与えた。かつては裕福な国であったこの国での戦闘の激しさは、観光地としてのレバノンの評判に大きな打撃を与え、戦争を恐れた外国人投資家はベイルートを放棄し、無視することになった。レバノンではそれまで見られなかった戦闘の激しさは、戦争中ずっとより激しい戦闘が起こることにもつながった。

フォルカー・シュレンドルフ監督の『Circle of Deceit』（1981年）では、戦闘に巻き込まれたホテルの1つであるフェニキア・インターコンチネンタル・ホテルが曖昧に使用されている。登場人物たちは、戦争ですでに被害を受けたホテルに宿泊しているように見える。実際、屋外のシーンはロケ地で撮影され、内部のシーンはカジノ・デュ・リバンで撮影された。

レバノンの画家アイマン・バールバキは、この戦いのランドマークであるベイルートのホリデー・インを描いた。彼のホリデー・イン・ホテル「高みを求めて」は、 2010年にクリスティーズのオークションで47,500ドルで落札された。 ^[22]

レバノンのビジュアルアーティスト兼イラストレーターのラミア・ジアデは、 2008年にホテル戦争を彷彿とさせるウールと布で作った子供っぽい建物の模型のインスタレーション「ホテル戦争」を展示した。^[23]

戦争中に狙撃兵の拠点として有名だったブルジュ・アル・ムールの未完成の外殻のスケールモデルが、レバノンの芸術家マルワン・レクマウイによって制作された。この作品は「生者のための記念碑」と題され、ロンドンのテート・モダン美術館に展示されている。^[24]

レバノンのシンガーソングライターで建築研究者の^[25] マイサ・ジャラードは、ホテル戦争にアルバムを捧げました。2023年3月に出版された「マルジャー：ホテル戦争^{」[26]は、}これらの歴史的出来事を歌詞の描写で語り、時には建物自体の視点から語られます。

• 百日戦争
• 国内治安部隊
• レバノン軍
• レバノン内戦
• レバノン戦線
• レバノン国民運動
• ル コモドール ホテル ベイルート
• 山岳戦争（レバノン）
• フィリップ・カプト

• Histoire militaire de l'armée libanaise de 1975 à 1990 (フランス語)
• 戦争ホテル：ホリデー インがレバノン内戦の象徴となった経緯（アルジャジーラ英語ドキュメンタリー）

北緯33°54′ 東経35°30′ / 北緯33.90° 東経35.50° / 33.90; 35.50