チェルナヤの戦い

チェルナヤの戦い
クリミア戦争の一部
チェルナヤの戦い、1855年8月16日 ウィリアム・シンプソン、1856年
日付 1855年8月16日 位置 チョルナヤ川、ロシア帝国 北緯44°33′26″ 東経33°38′50″ / 北緯44.55722° 東経33.64722° / 44.55722; 33.64722 結果 連合軍の勝利[3]
交戦国
フランス帝国サルデーニャ王国[1]オスマン帝国[2]	ロシア帝国
指揮官とリーダー
エイマブル・ペリシエ アルフォンソ・ラ・マルモラ[1] ジョヴァンニ・デュランド[1] オスマン・ヌリ・パシャ[2]	ミハイル・ゴルチャコフ パベル・リプランディ ニコライ・リード [ru]  †
強さ
36,000： フランス人27,000 、ピエモンテ人9,000 [4] オスマン帝国人10,000	60,000 [4]
死傷者と損失
死傷者1,800～1,900人（フランス軍1,700人、サルデーニャ軍200人[4]） 戦死250人 、負傷1,550人[5]	死傷者8,800人： 死亡3,330人、 負傷3,370人 、捕虜1,500人[6]

チェルナヤの戦い（チェルナヤの戦い、ロシア語: Сражение у Черной речки, Сражение у пеки Черной、直訳すると「黒川の戦い」）は、クリミア戦争中の1855年8月16日、チェルナヤ川付近で行われた戦いである。この戦いは、ロシア軍、 フランス軍、ピエモンテ軍、オスマン帝国軍の間で行われた。チェルナヤ川はセヴァストポリ郊外にあり、連合軍による同市の包囲線に近い。この戦いはロシア軍の撤退と、フランス軍、ピエモンテ軍、オスマン帝国軍の勝利で終わった。

この戦いは、連合軍（フランス、イギリス、ピエモンテ、オスマン帝国^[7]）を撤退させ、セヴァストポリの包囲を放棄させることを目的としたロシア軍の攻勢として計画された。ロシア皇帝アレクサンドル2世は、クリミア半島の最高司令官ミハイル・ゴルチャコフ公に、包囲軍がさらに増援される前に攻撃するよう命じていた。
ロシアの将軍たちは、47,000人の歩兵と10,000人の騎兵からなる大部隊を準備した。騎兵は、IV、V、VI、VII、XII、XVIIの6個師団に分かれ、さらに予備としてII師団があった。
皇帝は、勝利を収めることで、紛争をより有利に解決できると期待していた。ゴルチャコフは、攻撃が成功するとは思っていなかったが、チェルナヤ川沿いのフランス軍とピエモンテ軍の陣地付近が最も成功する可能性が高いと考えていた。皇帝はためらうゴルチャコフに攻撃計画を立てるための軍事会議を開くよう命じた。攻撃は8月16日の朝に計画されたが、フランスとピエモンテの両国が皇帝の祝日（フランス）と聖母被昇天祭（ピエモンテ）を祝った直後だったため、彼らを驚かせることが期待された。ロシア軍はこれらの祝日のおかげで敵が疲れてロシア軍への注意が薄れることを期待した。^[8]

ミハイル・ゴルチャコフ公の指揮する2軍団に分かれた5万8千人のロシア軍は、フランスのエマーブル・ペリシエ将軍とピエモンテのアルフォンソ・フェレロ・ラ・マルモラ将軍の指揮する3万6千人のフランス軍とサルデーニャ軍と戦った。オスマン帝国軍は歩兵6個大隊と砲兵1個中隊で構成され、ヴワディスワフ・コシチェルスキ [pl] [(オスマン名は「セフェル・パシャ」)]が指揮した。 ^[9]イギリス特派員はロシア軍の勇敢さと衝動性に驚嘆したが、^[10]組織が貧弱で、セヴァストポリの戦いで軍団のほとんどが民兵で構成されざるを得なかった熟練兵士が不足していたため、攻撃は不利な状況に置かれた。

朝霧に隠れて、ロシア軍は左翼のパヴェル・リプランディ将軍と右翼のニコライ・ リード将軍の指揮の下、47,000人の歩兵、10,000人の騎兵、270門の大砲を率いてトラクティル橋に向かって進軍した。2人の将軍は、明確な命令が出るまで川を渡らないようゴルチャコフから命じられていた。事態がなかなか進まないことに腹を立てたゴルチャコフは、将軍たちに「さあ始めよう」と書いたメモを送った。ゴルチャコフは、ロシア軍が軍を展開し始めろと言っているだけだった。将軍たちは彼の言葉を攻撃命令と解釈し、予備軍がまだ戦場に向かっていたにもかかわらず、それに従って行動した。^[11]

攻撃してきたロシア軍は、直ちにフランス軍とサルデーニャ軍の激しい抵抗に遭遇した。リード軍はトラクティル橋の近くで川を渡ったが、騎兵と砲兵の支援がなかったため、フェデュヒン高地 (Fedyukhin Heights) でフランス軍に簡単に止められた。リードは次に予備部隊である第 5 歩兵師団に高地攻撃を命じたが、協調攻撃を仕掛ける代わりに、断片的に戦闘に投入した。連隊ごとに突撃した予備部隊は何も達成できなかった。これを見たゴルチャコフはリードに全師団をフランス軍に対して展開するよう命じた。これによりフランス軍は丘の上まで後退せざるを得なくなったが、ロシア軍は高地を占領できなかった。その後の撤退でリード将軍が戦死した。リードが戦死すると、ゴルチャコフは自ら右翼の指揮を執り、リプランディの左翼の 8 個大隊に右翼の増援を命じた。これらの部隊はサルデーニャ軍の攻撃を受け、押し戻された。午前10時、ゴルチャコフは状況が絶望的であると結論し、全面撤退を命じた。^[12]

サルデーニャ軍と、第 50、第 82、第 95、第 97 戦列のフランス軍、第 19 歩兵猟兵連隊、第 2 および第 3ズアーブ連隊の勇敢さは特に注目に値します。サルデーニャ軍の戦闘での勇敢な努力は、戦争終結時に彼らが交渉のテーブルに着くきっかけとなりました。サルデーニャ王国は、イタリア統一に向けて他のヨーロッパ諸国の援助を求め始めました。

ロシアのレフ・トルストイ伯爵はチェルナヤ川の戦いに参加した。彼はロシア軍が川を渡り、朝日を浴びながら丘を登り始めるのを目撃した。トルストイは、砲弾が周囲で爆発し、ロシア兵が群れをなして殺されるのを目撃した。朝が明ける前に、ロシア軍は撤退を余儀なくされた。彼らは何千人もの戦友の死体を後に残した。トルストイは虐殺に落ち込み、憤慨した。その多くは無能な将軍と参謀のせいだと彼は考えた。トルストイは風刺的な詩節を書いて怒りをぶちまけた。その大まかな翻訳は次のようになる。

最高幹部たちは
会合に座り
、長い間熟考した。
地形学者たちは
黒い紙に罫線を引いた
が、誰もが、越えなければならない
深い峡谷を忘れていた！ ^[13]

このユーモラスな歌はすぐにロシア兵の間で広く人気を博し、トルストイが書いたとされる唯一の詩である。トルストイの歌「Гладко вписано в бумаге, Да забыли про овраги」（「それは紙の上では滑らかに書かれていたが、渓谷については忘れ去られていた」）の節は、わずかに改変された「Гладко было на бумаге...」（「それは紙の上では滑らかだった、...」）というキャッチフレーズとして登場した。 ^[14]

この戦いはロシアにとって惨敗だった。数的に優勢であったにもかかわらず、ロシア軍は戦いに敗れ、連合軍のほぼ5倍の死傷者を出した。皇帝アレクサンドルはロシアの勝利を望み、有利な条件で和平交渉を行おうとしたが、その望みは失われた。この戦いで起きた虐殺の結果、ロシア兵はロシア軍指揮官への信頼を失い、ロシア軍がセヴァストポリを明け渡すのは時間の問題となった。^{[15] [16]}

• ウィキメディア・コモンズの「カテゴリ:チェルナヤの戦い」に関連するメディア