Loading article…
| トロワリヴィエールの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ独立戦争の一部 | |||||||
 トロワリヴィエールとソレルを示す 1759 年の地図の詳細。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1776%E2%80%931777).svg.png){kind=small} ユナイテッドコロニー第1カナダ連隊 |
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} イギリス ケベック州 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ウィリアム・トンプソン (捕虜) アーサー・セントクレア |
ガイ・カールトン卿 サイモン・フレーザー | ||||||
| 強さ | |||||||
| 2,000 [1] | 1,000以上[2] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
30～50名が死亡[3] [4] 約30名が負傷[3] 236名が捕虜[5] |
8人死亡、 | ||||||
| 正式名称 | トロワリヴィエールの戦い カナダ国定史跡 | ||||||
| 指定された | 1920 | ||||||
トロワリヴィエールの戦いは、アメリカ独立戦争中の1776年6月8日に行われた。ケベック州知事ガイ・カールトン率いるイギリス軍は、ウィリアム・トンプソン准将率いる大陸軍部隊によるセントローレンス川渓谷を遡るイギリス軍の進撃を阻止しようとした試みを破った。この戦いは、1775年9月にケベック州をイギリスの支配から外すことを目的に始まった アメリカ植民地のケベック侵攻の一環として起こった。
アメリカ軍によるセントローレンス川の渡河はケベック州民兵によって目撃されており、彼らはトロワリビエールのイギリス軍に警告を発した。[6]地元の農夫がアメリカ軍を沼地に導き、イギリス軍が村に追加の部隊を上陸させ、アメリカ軍の背後に陣地を築くことを可能にした。沼地から現れたイギリス軍とアメリカ軍の間で短い交戦があった後、アメリカ軍はいくぶん混乱した撤退を開始した。撤退路がいくつか遮断されたため、イギリス軍はトンプソン将軍とそのスタッフの多くを含む相当数の捕虜を捕らえた。
これはケベック領土で行われた戦争最後の戦いであった。敗北後、ジョン・サリバンの指揮下にあるアメリカ軍の残りは、まずサンジャン砦に、次にタイコンデロガ砦に撤退した。
背景
1775年9月にケベックに侵攻した大陸軍は、1775年大晦日のケベック市への壊滅的な攻撃で大きな打撃を受けた。その損失の後、ベネディクト・アーノルドと軍の残存部隊は1776年5月までケベックを包囲した。[7]
5月6日早朝、イギリス海軍の船3隻がケベック港に入港した。これらの船に乗った兵士はすぐに市内に送られ、その後間もなくガイ・カールトン将軍が兵士たちを編成し、アメリカ軍の包囲陣地まで行進させた。[8]当時アメリカ軍の指揮官だったジョン・トーマス将軍は既に撤退の準備を整えていたが、イギリス軍の到着で兵士たちはパニックに陥った。トーマス将軍は混乱した撤退を指揮し、最終的に5月18日頃にソレルに到着した。 [9]
トロワリヴィエールのイギリス軍
5月から6月初めにかけて、兵士と軍需品を積んだ船がケベックに到着し続けた。6月2日までにカールトン将軍は第9、第20、第29、第53、第60 歩兵連隊とジョン・バーゴイン将軍を指揮下に置いた。また、ブランズウィックからリーデゼル男爵が指揮するヘッセン軍も艦隊に加わった。[10]
5月初旬にアメリカ軍が敗走した後、カールトンは目立った攻勢を取らなかったが、5月22日にアラン・マクリーンの指揮下で第47連隊と第29連隊の一部を乗せた船をトロワリビエールに派遣した。[11]サイモン・フレイザー 准将は6月2日にさらなる部隊を率いてトロワリビエールに向かった。6月7日までにトロワリビエールの地上部隊は1,000人近くにまで増加し、追加の兵士と物資を乗せた25隻の船が村の近くと数マイル上流の川に停泊した。[12] [13]
アメリカの取り決め
トーマスの撤退は、わずか数百人の兵士を乗せた艦隊の3隻が早く到着したことがきっかけだったため、彼はイギリス軍の本当の規模を知らなかった。5月21日、第二次大陸会議の代表者も参加したソレルでの軍事会議で、トロワリビエールとケベックの間にあるデシャンボーで抵抗するという決定が下された。この決定は、イギリス軍の戦力に関する不確かな報告や噂に基づいて下され、非軍事の議会代表者が主導権を握っていた。トーマスは5月21日に天然痘にかかり、6月2日に死亡した。[14]ウィリアム・トンプソン准将が一時的に彼の後を継ぎ、 6月5日にタイコンデロガ砦からの援軍を率いてソレルに到着したジョン・サリバン将軍に指揮権を譲った。[15]
6月5日、サリバンが到着するわずか数時間前、トンプソンはアーサー・セントクレア大佐の指揮する600人の部隊をトロワリビエールに派遣し、そこにいると思われる小規模なイギリス軍を奇襲して撃退することを目標とした。サリバンはソレルに到着するとすぐにトンプソンを派遣し、さらに1,600人の部隊を従わせた。これらの部隊はニコレットでセントクレアに追いつき、翌日には川上での軍隊の動きを阻止する防御線が張られた。6月7日の夜、トンプソン、セントクレア、および約2,000人の部隊が川を渡り、トロワリビエールの数マイル上流のポワント・デュ・ラックに上陸した。[16]
戦い
アメリカ軍の渡河は地元の民兵隊長に目撃されており、その隊長はトロワリヴィエールのイギリス軍陣地に急行し、フレーザー将軍に報告した。[17] トンプソンは上陸地点の警備に250人の兵士を残し、残りの兵士をトロワリヴィエールに向かわせた。地元の地形に不慣れだったトンプソンは、地元の農夫アントワーヌ・ゴーティエに兵士たちをトロワリヴィエールまで案内するよう説得した。ゴーティエは、どうやら故意にアメリカ軍を沼地へと導き、そこから脱出するのに何時間もかかった。[18] 一方、アメリカ軍の存在に気づいたイギリス軍は、艦隊から兵士を上陸させ、村の外の道路に戦列を組んだ。[19] 船もポワント・デュ・ラックまで派遣され、そこでアメリカ軍の警備員をほとんどのボートとともに川の向こうへ逃走させた。[20]
トンプソン率いるアメリカ軍の一部は沼地から脱出したが、HMSマーティンと対峙し、ぶどう弾で沼地へと追い返された。[1]アンソニー・ウェイン 大佐率いる一隊は沼地から出たところでフレーザーの隊列と対峙し、これより少しましな状況だった。短い銃撃戦が起こったが、フレーザーの軍に明らかに劣勢だったアメリカ軍は、武器と物資を残して逃げ出した。アメリカ軍の一部は森の端まで後退し、そこがいくらかの隠れ場所となり、イギリス軍の一部と交戦しようとしたが、イギリス軍の砲火で道路から阻まれ、川にいた船数隻の砲火で岸からも阻まれた。[17] セントクレアと数人の兵士が上陸地点に戻ったが、そこはイギリス軍に占領されていた。沼地の森に戻って川上へと逃げ続けたことで、彼らはその時捕らわれるのを免れた。[20] ウェインは最終的に約800人の後衛を編成し、イギリス軍の陣地への攻撃を試みたが、森の中に追い返された。その後ウェインは、森に隠れて兵士たちを少しずつ撤退させ、実際の人数を隠した。[21]
カールトン将軍は戦闘の終盤にトロワリビエールに到着した。[22]グラント少佐率いるイギリス軍の分遣隊は、セントローレンス川北岸に沿って撤退するアメリカ軍にとって重要な渡河地点であるリビエールデュループ川の橋を占領していた。[23]カールトン将軍はグラント将軍に撤退を命じ、アメリカ軍の大半が脱出できるようにしたが、これは大量の捕虜を扱いたくなかったためか、アメリカ軍の士気をさらに低下させたかったためである。[3] [22]かなりの数のアメリカ軍がそこまでたどり着けず、捕虜となった。その中にはトンプソン将軍と17人の士官も含まれていた。イギリス軍が落伍者の一斉検挙を終えたのは6月13日になってからであった。[5] [24]ブレンダン・モリッシーは、この戦闘で約30人[3]のアメリカ人が死亡したと述べているが、ハワード・ペッカムは50人のアメリカ人が死亡したとしている。[4]
余波
アメリカ軍の散らばった部隊は北岸を陸路でベルティエに向かい、そこからソレルに渡った。一部は6月11日まで戻ってこなかった。指揮下の実力部隊2,500人を数えたサリバンは、最初はソレルで抵抗するつもりだったが、天然痘、脱走、そしてイギリス艦隊が再び帆を上げて川を遡上しているという知らせを受けて撤退の時だと確信した。[25] 6月17日までに大陸軍は州を去ったが、その前にモントリオールを焼き払い、サンジャン砦とシャンプレーン湖を航行できる軍事価値のある船をすべて 破壊しようとしていた。 [26]
カールトン大佐は6月9日にイギリス軍の大半にソレル方面に遡上するよう命じたが、実際に出発したのはカールトン大佐が合流した6月13日であった。 [27]フレイザー大佐の指揮する1200人の分遣隊は北岸をベルティエとモントリオール方面に進軍した。イギリス艦隊は14日遅くにソレルに到着したが、アメリカ軍はその日の朝にそこを出発したばかりであった。[27]イギリス軍の一部は6月17日にモントリオールに入り、サンジャン砦にも到着したが、その時はアメリカ軍最後の兵士（最後の一人はベネディクト・アーノルドと伝えられる）が燃えさかる残骸から撤退するのを目撃した。[26]
捕虜たちはカールトンによって非常に寛大に扱われた。彼らの監禁環境は必ずしも良好ではなかったが、彼は彼らに衣服を提供し、最終的には士官を除く全員をニューヨークに移送して解放した。[17]
遺産
ル・ジューン橋の近くの場所は、この戦いを記念して1920年にカナダ国定史跡に指定された。 [28]
トロワリヴィエール市内には、この戦いのさまざまな側面を記念する銘板が3つある。イギリス軍の参加者を称える銘板は、カナダ国定史跡管理委員会によって国定史跡に設置された。アメリカ人の戦死者を称える銘板は、 1985年8月にアメリカ革命の娘たちによってシャンプラン公園に設置された。 [29] 3つ目の銘板は、アメリカ軍を欺いたアントワーヌ・ゴーティエの役割を称えるものである。
アメリカ軍がケベックから撤退する間、そしてこの戦闘中、負傷兵はトロワリヴィエールのウルスラ修道会修道院で治療を受けた。議会はこれらのサービスに対する支払いを承認せず、修道院は請求書を保管している。21世紀初頭までに、約26ポンドだった当初の請求書は、複利を適用すると1000万から2000万カナダドルに相当すると推定された。[29] [30] 2009年7月4日、町の375周年を記念する祝賀会の最中に、アメリカ総領事デビッド・フェッターは象徴的にウルスラ修道会への負債を130カナダドルで返済した。[31]
脚注
- ^ モリッシー、69ページ
- ^ 実際にこの戦闘に参加したイギリス軍の人数を正確に数えることは不可能である。アメリカ軍の存在を知らされた時点で地上には 1,000 人以上がいたが、支援のために船から何人が下船したかは不明である。たとえば、スミス (p. 413) では、ネスビット将軍がポワント・デュ・ラックに「強力な部隊」を上陸させたと述べているが、他の主要な資料ではトロワ・リヴィエールでフレーザーを支援するために上陸した部隊の数を数えたり、明確に示したりしているものはない。
- ^ abcde モリッシー、70ページ
- ^ ペッカム著、18ページ
- ^ ab スミス、p. 416
- ^ 「スリーリバーズの戦い（トロワリヴィエール）」。アメリカ独立戦争。2017年11月19日。 2019年6月8日閲覧。
- ^ スタンリー、37～104ページ
- ^ スタンリー、108ページ
- ^ スタンリー、126ページ
- ^ スミス、pp.408–410
- ^ スタンリー、125ページ
- ^ フライヤー、139ページ
- ^ スミス、411ページ
- ^ スタンリー、pp. 126–127
- ^ セントクレア文書、17ページ
- ^ セントクレア文書、18ページ
- ^ abc スタンリー、p. 128
- ^ スタンリー、127ページ
- ^ ランクトット、144ページ
- ^ ハートリー著、99ページ
- ^ モリッシー、69～70ページ
- ^ ab スミス、p. 414
- ^ スミス、413ページ
- ^ ボートナー、p.1117
- ^ スタンリー、pp. 129–130
- ^ スタンリー著、pp. 130–132
- ^ ab フライヤー、p. 142
- ^ 「トロワリヴィエールの戦い」。カナダの国家歴史的重要指定一覧。カナダ公園局。 2012年3月5日閲覧。
- ^ セシル著、27ページ
- ^ ロイソール
- ^ ブルゴーニュ＝アラリエ（2009）
参考文献
- ボートナー、マーク・メイヨー（1973）[1966]。カッセルのアメリカ独立戦争人物辞典、1763-1783。ロンドン：カッセル＆カンパニー。ISBN 0-304-29296-6。
- ブルゴーイング・アラリー、マリー・エーヴ（2009年7月4日）。 「ミュー・ヴォー・タール・ク・ジャメ！」 （フランス語で）。ヘブドジャーナル。 2009 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 13 日に取得。
- セシル、ピエール（2000 年 3 月～4 月）。 「トロワリヴィエールのバタイユ」。痕跡（フランス語）。30 (2)。ソシエテ ディストワール – アパルテナンス モーリシー。
- フライヤー、メアリー・ビーコック（1996）[1987]。アラン・マクリーン『ジャコバイト将軍：18世紀の職業軍人の生涯』トロント：ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-55002-011-3。
- ランクトー、ギュスターヴ（1967年）「カナダとアメリカ独立戦争1774-1783 」マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。OCLC 814409890。
- モリッシー、ブレンダン（2003）。ケベック1775：カナダへのアメリカの侵攻。フック、アダム（訳）。オックスフォード、イギリス：オスプレイ出版。ISBN 978-1-84176-681-2。
- ペッカム、ハワード H. (1974)。『独立の代償：アメリカ独立戦争の交戦と戦闘犠牲者』シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-65318-8。
- ロイ・ソール、モニーク (2009 年 4 月)。「トロワ・リヴィエール – 粘り強さの物語」。カナディアン・ジオグラフィック。2009 年 5 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3 月 25 日閲覧。
- スミス、ジャスティン H (1907)。第 14 植民地のための闘争、第 2 巻。ニューヨーク: GP パトナム サンズ。ISBN 9780306706332. OCLC 259236。
- スミス、ウィリアム・ヘンリー編 (1882)。セントクレア文書。第 1 巻。オハイオ州シンシナティ:ロバート・クラーク & カンパニー。OCLC 817707。
- ジョージ・スタンリー（1973年）。カナダは 1775 ～ 1776 年に侵略されました。トロント：ハッカート。ISBN 978-0-88866-578-2。
- ハートリー、トーマス（1908）。議事録と演説、第17巻。ペンシルベニア州ランカスター：ペンシルバニア・ドイツ協会。OCLC 1715275 。