オルトーナの戦い

オルトーナの戦い
第二次世界大戦中のイタリア戦役におけるモロ川作戦の一部
チャールズ・コンフォート作「オルトーナを通過するカナダの装甲車」カナダ戦争博物館 (CN 12245)。
日付 1943年12月20日～28日[1] 位置 オルトーナ、イタリア 北緯42°21′11″ 東経14°24′13″ / 北緯42.35306° 東経14.40361° / 42.35306; 14.40361 結果 カナダの勝利
交戦国
カナダ	ドイツ
指揮官とリーダー
クリストファー・ヴォークス	リチャード・ハイドリッヒ
強さ
第1歩兵師団	第1空挺師団
死傷者と損失
1,375人死亡（モロ川の戦闘を含む）、 964人負傷[注 1]	867人が死亡、負傷、または捕虜となった。[5]
民間人1,314人死亡[3] : 375

オルトーナの戦い（1943年12月20日～28日）^[1]は、リチャード・ハイドリヒ中将指揮下のドイツ第1空挺師団の精鋭ドイツ降下猟兵2個大隊と、クリストファー・ヴォークス少将指揮下のカナダ第1歩兵師団の攻撃部隊との間で戦われた。この戦いは、「血の12月」のイタリアにおけるアドリア海戦線の戦闘のクライマックスとなった。この戦いは、戦闘に参加した者からは「イタリアのスターリングラード」^{[3] : 289  [6] 、またその}近接戦闘の残忍さから「リトル・スターリングラード」^{[7] [8]}として知られていたが、^[9]町の混乱した瓦礫と両軍が使用した多数のブービートラップによって状況はさらに悪化した。戦闘は、平時の人口が 10,000 人だったアドリア海沿岸の小さな町オルトーナ(アブルッツォ州) で起こりました。

1943年後半までに、連合国はイタリア作戦全体を戦争勝利のために意図していたわけではなく、イタリア軍をヨーロッパの他の地域から撤退させ、ドイツ軍をフランスからそらし、ドイツ軍の戦力を縮小することだけを意図していた。ノルマンディー上陸作戦は、翌年の春か夏に向けてすでに計画段階にあった。^[10]ある情報源が示すように、「ナチス軍をいくつかの別々の戦線に分割することで、連合国はヒトラーがソ連に致命的な打撃を与えたり、無敵の軍隊をノルマンディー沿岸に集中させたりすることを阻止するだろう」^[11]

イギリス第8軍によるアペニン山脈東側の冬季線防衛線への攻勢は、11月23日のサングロ川渡河で始まった。その月の末までに、冬季線の大部分を占めるグスタフ・ラインの主防衛線は突破され、連合軍部隊は次の川、モロ川に向けて前進していた。モロ川の河口から6キロ北にオルトーナ川がある。12月初旬のモロ川渡河では、アドリア海沿岸の連合軍右翼で疲弊していたイギリス第78歩兵師団に代わって、クリストファー・ヴォークス少将指揮下のカナダ第1歩兵師団が派遣された。^[12] 12月中旬までに、寒さと泥の中での激しい戦闘の後、ハワード・グラハム准将の指揮下にある第1カナダ師団の第1歩兵旅団はオルトーナから3km（2マイル）以内まで戦いを進め、町への前進のためにバート・ホフマイスター准将の第2歩兵旅団に交代した。 ^[13]

歴史家の中には、オルトーナはイタリア東海岸で数少ない利用可能な深水港の一つであり、連合軍の船を停泊させたり、当時バーリとターラントまで伸びていた第8軍の補給線を短縮したりするために必要だったため、戦略的に非常に重要だったと指摘する者もいる。連合軍は攻勢を続けるよう命じられ、オルトーナとその周辺の市街地を抜けることが唯一の実行可能な選択肢だった。オルトーナは冬季防衛線の一部であり、ドイツ軍は町内に一連の連動した防御陣地を構築していた。これは、ドイツ軍が「最後の家屋と木々まで戦う」よう命じられていたことと相まって、町をあらゆる攻撃軍にとって手強い障害物にした。 ^{[14] [15]}

リック・アトキンソンを含む他の歴史家は、オルトーナの重要性をあまり高く評価していない。彼は、アルベルト・ケッセルリンク元帥の「我々はオルトーナを決定的に守るつもりはないが、イギリス軍はローマと同じくらい重要だと思わせている」という言葉を引用している。臨時司令官のヨアヒム・レメルゼン将軍は「それは多くの血を流すことになるので、正当化できない」と答えた。^[16]それにもかかわらず、連合軍はそれが単なる小規模な戦闘であると信じ、計画を進めた。その後、ドイツ軍は状況に応じて立ち上がり、強い決意で町を守り抜いた。^[17]

カナダ軍はドイツ第1空挺師団の部隊と対峙した。^{[注 1]}これらの兵士たちは長年の戦争で戦闘経験を積んでおり、粘り強く防衛した。

カナダ軍による最初の町への攻撃は、12月20日にカナダ第2旅団のロイヤル・エドモントン連隊とシーフォース・ハイランダーズ・オブ・カナダの部隊によって行われた。^[15]一方、同師団の第3歩兵旅団の部隊は、町の後方連絡路を側面から遮断しようと町の西側に北方攻撃を開始したが、困難な地形とドイツ軍の巧妙で断固とした防御のため、進撃は遅かった。1943年12月21日、ロイヤル・エドモントン連隊とシーフォース・ハイランダーズは、ロバート・アンドリュー・ワイマン准将指揮下の第1カナダ機甲旅団の一部であるスリーリバーズ連隊の戦車の支援を受けてオルトーナに入った。^[19]

ドイツ軍は町中に様々な機関銃や対戦車砲座を隠しており、装甲車や歩兵の移動はますます困難になっていた。 ^[20]家々をめぐる戦闘は熾烈で、カナダ軍はそれまであまり使われていなかった「マウスホール」という戦術を使った。この戦術は、オルトーナ内の家々が隣接する壁を共有していたため、 PIATや扱いにくいテラー対戦車地雷などの武器を使用して建物の壁に大きな穴を開けるというものだった。^{[21] [20]}次に兵士たちは手榴弾を投げ込み、マウスホールから攻撃を開始し、手榴弾や機関銃で最上階または最下階への階段を掃討した。彼らは敵のいる場所まで追いかけ、何度も接近戦を繰り広げた。^[15]マウスホールは壁を突き破って隣接する部屋に侵入するためにも使用され、敵軍を不意打ちすることもあった。この戦術は繰り返し使用され、通りを突撃することでカナダ軍とドイツ軍の両方に大きな損害を与えた。^[22]

また、マウスホールディングにより、兵士たちは敵の攻撃を受けるような通りに入らずに、建物を一つずつ進んでいくことができた。^[23]この戦略はカナダ軍が考案したとする情報もあるが、1941年のイギリスの訓練用映画ではすでにこの概念が描かれていた。カナダ軍は確かにこの技術を早くから効果的かつ勇敢に使用した。^[24]戦闘中、両軍の工兵たちは敵軍の上に建物を丸ごと倒壊させる爆破装置という残忍だが効果的な戦術も使用した。^{[25] [26]}

12月28日、8日間の戦闘の後、ドイツ軍は消耗しきって町から撤退した。カナダ軍は1,375人の死者を出した^{[3] 。そのうち373人は}オルトーナを含むモロ川の戦いでの死者だ。これはイタリア戦線全体で死亡したカナダ軍のほぼ4分の1にあたる。^[27]他の資料によると、連合軍が町を奪取するまでにカナダ軍の死傷者は2,300人（死者500人を含む）に上ったとされている。^{[28] [16]}

この戦闘は戦後、市街戦の教訓を得るために記事を参考にして調査されてきた。^{[29] [30]}詳細なオンライン記事が存在する。^[31]

カナダ軍は、町の中心にあるセント・トーマス教会のドーム屋根が偵察に利用されるのを防ぐため、戦車砲火で破壊した。クリスマスの日、連合軍（当時は小さな教会を占領していた）は、大聖堂と民間病院の両方を破壊するよう命令を受けたが、これはほぼ回避された。^[32]

オルトーナは無事に解放されたが、町内および周辺で多数の死傷者が出たことから、この月はカナダ軍によって「血の12月」とみなされることになった。^[27]また、5,000人以上のカナダ人が戦闘による疲労と病気のために避難した。カナダ軍の損失に加えて、ドイツ第1空挺師団と第90軽歩兵師団（ドイツ国防軍）も多数の死傷者を出した。 ^[33]

カナダ軍の貢献は、オルトーナ攻勢に関する報告書の中でクリストファー・ヴォークス少将によって次のように要約されている。「我々は第90装甲擲弾兵師団を粉砕し、ドイツ第1空挺師団に長く記憶に残る痛烈な打撃を与えた」 ^[34] 。それにもかかわらず、戦後、オルトーナの戦いの重要性はリック・アトキンソンなどによって軽視されたが、それはおそらく戦争の勝利に大きな影響を与えなかったためだろう。

2000年11月、カナダ政府はオルトーナのプレビシート広場に記念碑を建て、この戦いを「第二次世界大戦中のイタリア戦線におけるカナダ軍の努力を象徴する」カナダの国家歴史イベントとして認めた。記念碑には次のように書かれている。「1943年12月初旬、第1カナダ歩兵師団と第1カナダ機甲旅団はイタリア戦線で最も激しい戦いを開始した。泥と雨の中、軍隊はモロ川からオルトーナまで攻撃した。その後、家から家へ、部屋から部屋へと、毅然としたドイツ軍守備隊との激しい戦いが繰り広げられた。カナダ軍は並外れた勇気で勝利し、クリスマスの直後にようやく町を占領した。」^[35]

1,375 人のカナダ兵がオルトーナ南部のオルトーナ カナダ軍人墓地に埋葬されています。

• アトキンソン、リック（2013）[2007]。戦いの日。アバカス。ISBN 978-0-349-11635-8。
• バーカソン、デイビッド（2001）[1996]。Maple Leaf Against the Axis。レッドディアプレス。ISBN 0-88995-305-8. OCLC  55973783.
• モワット、ファーリー(1979)。『そして鳥は歌わない』。マクレランド＆スチュワート。219 ページ。ISBN 978-0-7710-6618-4。
• ズールケ、マーク (1999)。オルトーナ：カナダの壮大な第二次世界大戦の戦い。バンクーバー：ダグラス＆マッキンタイア。ISBN 1-55054-557-4。

ウィキメディア・コモンズには、オルトナの戦いに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはオルトーナの戦いに関する旅行ガイドがあります。

• オルトナアマレ
• オルトーナを偲んで - 65周年
• オルトーナとイタリア戦役 – 65周年
• オルトーナの戦い（「イタリアのスターリングラード」） – 完全な概要、ビデオ/オーディオ、大きな写真ギャラリー。2018年3月8日にWayback Machineにアーカイブされました。
• CdnMilitary.ca オルトーナの戦いのウェブサイト 2004 年退役軍人週間
• オルトーナの戦いに関するCBCの歴史
• 「オルトーナの戦い」。カナダ百科事典。
• 「敵がオルトーナの町を防衛した方法」、インテリジェンス ブリーティン、1944 年 7 月、第 2 巻、第 11 号、MIS 461、米国陸軍省 (HTML 版)
• ジュノビーチセンター: オルトーナ 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
• canadianSoldiers.com のオルトーナに関する記事