クラウゼンの戦い

クラウゼンの戦い
ポーランド継承戦争の一部
フランス軍の戦闘位置地図
日付 1735年10月20日 位置 現在のクラウゼン（ドイツ） 結果 帝国の勝利
交戦国
フランス	神聖ローマ帝国
指揮官とリーダー
フランソワ・ド・フランケト・ド・コワニー	フリードリヒ・ハインリヒ・フォン・ゼッケンドルフ
死傷者と損失
200人が死亡または負傷	140人が死亡または負傷

クラウゼンの戦い（またはクラウゼン）は、1735年10月20日に、当時はトリーア選帝侯領で神聖ローマ帝国の一部であり、現在はドイツのラインラント＝プファルツ州にあるクラウゼン（歴史書では通常「K」ではなく「C」と表記される）の町の近くで戦われた。 フランソワ・ド・フランクトー・ド・コワニー元帥率いるフランス軍は、フリードリヒ・ハインリヒ・フォン・ゼッケンドルフ率いる帝国軍を追い出そうとして敗れた。この戦いは、ポーランド継承戦争における両陣営の最後の重要な戦闘の1つである。

1734年のポーランド継承戦争のライン渓谷戦線における作戦シーズンは、フランスがライン川の西岸を北はマインツまで支配し、ハプスブルク家の軍隊が東岸の強固な防衛陣地を築いた状態で終了した。1734年11月、交戦国は紛争を終わらせるために中立国のイギリスとオランダの仲介により和平に向けた外交交渉を開始した。これらの会談にもかかわらず、1735年に敵対行為が再開され、主に北イタリアで戦闘が続いた。北イタリアではフランスと同盟を組んだスペインがさらなる領土拡大の野心を抱いていた。ライン渓谷では、コワニー元帥の指揮下にあるフランス軍が、春から夏にかけて冬営地からライン川沿いのより攻撃的な陣地へと移動したが、高齢のウジェーヌ・フォン・サヴォイアが総指揮するハプスブルク家の防衛を試そうとはしなかった。

1735年8月、ドイツ軍はペーター・ラシー率いる1万人以上のロシア軍によって増強され、ロシア軍がライン川に到達したのはこれが初めてであった。オイゲンは9月に和平交渉に参加するためにウィーンに召集され、ドイツ軍の指揮権はヴュルテンベルク公に委ねられた。 マインツでドイツ軍右翼を指揮していたフリードリヒ・ハインリヒ・フォン・ゼッケンドルフ帝国伯はヴュルテンベルクからフランス軍左翼に対して進軍する許可を得て、フランス軍をトリーアに向けて押し戻し、マース川とモーゼル川の間の領土を獲得しようとした。

9月20日、ゼッケンドルフの選抜軍はライン川を渡り、モーゼル川に向けて進軍を開始した。彼は合計41個大隊、実戦力約3万5千人を指揮した。同日、フランス軍左翼を指揮していたベル＝イル元帥が偶然にも、食料調達のためトリーアに駐留する相当規模の分遣隊を率いてカイザースラウテルンを出発した。27日にトリーアに到着したベル＝イルは、ベテューヌ伯爵の指揮下に分遣隊を置いた。29日、バート・デュルクハイムのフランス軍本部に戻ったベル＝イルは、ゼッケンドルフの動きを知った。彼は、そこに駐留していた予備軍から12個大隊をトリーアに向かわせ、さらにオッガースハイムの主力軍から9個大隊に続くよう命じた。10月6日、予備軍はトリーアに到着し、翌日には9個大隊が到着した。これにより、トリーアのフランス軍は歩兵大隊 29 個、騎兵中隊 66 個に増強されたが、食料不足で多少の支障があった。ベル＝イルは直ちに部隊を前進させ、モーゼル川南方のルーヴェル川沿いに防衛線を敷いた。また、ムーシー侯爵指揮下の分遣隊を北東のリーゼル方面に偵察に派遣し、10 日にはリュトー指揮下の 1,000 名の兵士をムーシーの援軍として派遣した。

ゼッケンドルフは5日にストロンベルクに到着し、翌日ジンメルンへ行軍中、ハンガリー騎兵の先遣隊がキルヒベルク近郊でフランス竜騎兵の分遣隊と遭遇した。ドイツ軍はさらに多くの部隊を前線に送り込み、短い小競り合いの後、フランス軍の大半を捕らえた。8日までにドイツ軍はトラルバッハを占領し、そこを補給所の建設予定地としていた。補給を待っている間、ゼッケンドルフはリーゼルンのフランス軍の陣地を調査し、フランス軍がその地点でモーゼル川を渡河する可能性に異議を唱える意図があると解釈した。彼は左翼の部隊にさらに西へ前進するよう命じ、グレフェンドロンまで到達してムーシーの補給と通信を遮断すると脅し、一方主力はリーゼルンの南東にあるモンツェルフェルトへ向かって前進した。その後、ゼッケンドルフは10月15日に分遣隊を率いてクラウゼン（トラルバッハの西、モーゼル川北岸）がフランス軍に占領されているかどうかを確認した。修道院には誰もいないことがわかり、ゼッケンドルフは40人の軽騎兵中隊を修道院に残した。翌日、フランス軍分遣隊（歩兵25個中隊と騎兵800人）が修道院を襲撃し、ヴィットリッヒからのドイツ軍増援が到着すると撤退を選択した。その後、ゼッケンドルフはシュタイン男爵の全旅団（到着したばかりのイリュリア軍300人を含む）にクラウゼンに向かうよう命じた。ライン川沿いの補給所からの物資の輸送が遅れたため、ゼッケンドルフは前進を中止せざるを得なかった。しかし、彼の前進はムーシーをリーゼルンから撤退させるのに十分であり、ゼッケンドルフはそこで舟橋を築くことができた。

10月11日、コワニ元帥はベル＝イル援護に赴くことを決断した。ライン川沿いの司令部を離れ、軍の大部分をカイザースラウテルンとトリーアに向けて移動させ始めた。この動きの先遣隊は17日にトリーアに到着し始め、ベル＝イルは前進することを決断した。10月19日、彼はトリーアのすぐ下流でモーゼル川を渡り、モーゼル川北岸に野営した。18日にリーゼルンで渡河を開始していたゼッケンドルフはこの動きを知らされた。彼はオザンに野営地を設置する予定だったが、この知らせを受けて計画を変更した。10月19日遅く、彼はゲオルク・フォン・ヘッセン率いる歩兵隊と左翼の騎兵隊に対し、午前4時にモーゼル川を渡りクラウゼンへ行軍するよう命令を出した。これらの部隊はリーゼルンとベルンカステルを通過し、正午頃にクラウゼンに到着すると予想された。

コワニ元帥は10月20日早朝、部隊に出撃を命じた。部隊は北に進んでヘッツェラートに至り、そこで東に進路を変えて狭い隘路を抜け、クラウゼンのすぐ西、エッシュとリヴェニヒの間のザルム川に到達した。彼らが近づいてくるのをゼッケンドルフが観察していたが、ゼッケンドルフも早朝に起きて西へ偵察に出ていた。フランス軍が隘路から川の谷間に入ってくると、コワニは左翼、フェリップス指揮下の擲弾兵36個中隊をエッシュ方面に上流へ向かわせた。その後にベル・イルの部隊、歩兵33個大隊と騎兵68個中隊が続き、続いてコワニのライン軍から歩兵17個大隊と騎兵40個中隊が右翼へ進軍してリヴェニヒの高地を占領した。

セッケンドルフは、フランス軍の先鋒を最初に発見した際、ハンガリー騎兵隊の一部に交戦を命じていた。彼らは午前 11 時頃に交戦したが、撃退された。フランス軍の主力が迫っていることが明らかになったため、彼はリヴェニヒの橋を守るために 10 個中隊の擲弾兵を派遣し、左翼を支援するために右翼から 20 個騎兵中隊を派遣した。これらの動きが起こっている間に、支援歩兵がクラウゼンの高地に到着し始めた。

午後 2 時頃、フランス軍の縦隊がエッシュとリヴェニッチの高地に到着した。コワニーは右翼の指揮官リウ准将にリヴェニッチの橋の確保を、左翼のフェリップスにエッシュの確保を命じた。リヴェニッチの橋を守っていた帝国軍は数で劣勢だったが退却し、フランス軍は橋を制圧したものの、直ちには大挙して渡河を開始しなかった。ゼッケンドルフは 5 個中隊の擲弾兵に左翼の援軍を命じた。エッシュへ向かうフランス軍は険しい地形のために足止めされた。ゼッケンドルフはエッシュの南に大砲 2 門を配置し、この戦線でのフランス軍の前進をさらに困難にした。部隊の大半が午後 4 時までに到着したため、ゼッケンドルフはリヴェニッチの橋を奪還することを決定し、その間に 2 つの軍中隊はザルム川を渡って砲撃戦を行った。

ゼッケンドルフは、この橋を占領するために、さらに 6 個擲弾兵中隊、デンマーク歩兵 3 個大隊、ポメラニア 1 個大隊、およびハンガリー騎兵数個をリヴェニッチに向けて派遣した。コワニーは、右翼の部隊がこの部隊に数で劣勢になると見て、部隊を橋から撤退させ、リヴェニッチを放棄した。ゼッケンドルフは勢いに乗り、部隊を川の向こうに派遣してコワニーの側面を攻撃するとともに、数個中隊の騎兵をエッシュ付近の川の向こうに派遣してフランス軍左翼を攻撃した。フランス歩兵は迫りくる騎兵にマスケット銃の一斉射撃を行い、その後中央に向かって後退し始めた。すぐに暗くなり、戦闘員は戦闘を中止した。

帝国軍歩兵は22名が死亡、76名が負傷、騎兵は23名が死亡、40頭の馬が死亡、17名が負傷、さらに3名が死亡、7頭の馬が行方不明となった。フランス軍は200名が死亡または負傷した。

コワニ元帥はゼッケンドルフの陣地を視察した後、攻撃するには強固すぎると判断し、翌日ヘッツェラートに撤退した。ゼッケンドルフはハンガリーとドイツの騎兵隊を率いてディーマー男爵を派遣し、フランス軍の後方を攻撃させた。しかしフランス軍の規律は厳しく、帝国軍はわずかな補給車と馬しか集められなかった。コワニはフェーレン付近で左翼への動きがあるとの報告を受けてさらに撤退を余儀なくされたが、これはルクセンブルクからゼッケンドルフに食糧を運んできた帝国軍の補給隊に過ぎなかった。食糧が著しく不足したため、コワニは部隊をモーゼル川の両側に分散せざるを得なかったが、敵がすぐそばにいる中では危険な動きだった。ゼッケンドルフの機動はこれを生かしきれなかったが、コワニはいくつかの包囲網を除いて10月28日までにモーゼル川北岸から完全に撤退していた。 10月31日、コワニは進行中の和平交渉の一環として停戦が交渉されたことを知り、この知らせは11月12日にゼッケンドルフに伝えられた。

• マルコ・ブローシュ、トム・ミュラー: Der Krieg an der Mittelmosel und im Hunsrück – 280 Jahre 「Schlacht bei Klausen」。カタログ zur Wanderausstellung Hrsg.: プロジェクトグループ「シュラハト バイ クラウゼン」、クラウゼン 2015。
• カール・ツィンマーマン:デン・ヤーレン 1734/1735 年、ドイツのクリークとミッテルモーゼル、そしてシュラハト・バイ・クラウゼンの死のフンスリュック。ハインリヒ・オーバーホッファー、ベルンカステル・キュース、1933年。

• (ドイツ語) Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen (サヴォイア公オイゲン公の野戦)
• 新国際百科事典 第20巻
• (ドイツ語) Geschichte des Entstehens: des Wachsthums und der Grosse der österreichischen Monarchie、第 5 巻

49°53′17.99″N 6°50′52.39″E / 49.8883306°N 6.8478861°E / 49.8883306; 6.8478861 (クラウゼンの戦い)