アドウォルトン・ムーアの戦い

アドウォルトン・ムーアの戦い
第一次イングランド内戦の一部
アドウォルトン・ムーアの戦いの記念碑
日付 1643年6月30日; 381年前 ( 1643-06-30 ) 位置 アドウォルトン、ヨークシャー 北緯53°45′04″ 西経1°39′50″ / 北緯53.751° 西経1.664° / 53.751; -1.664 結果 王党派の勝利
交戦国
王党派	国会議員
指揮官とリーダー
ニューカッスル伯爵	フェアファックス 卿 サー・トーマス・フェアファックス ギフォード少将
強さ
歩兵4,000人[1] 騎兵3,000人	歩兵6,000人[1] 騎兵1,500人 現地人
死傷者と損失
200人死亡[1] 300人負傷	500人が死亡[1] 1,500人が捕虜となった

アドウォルトン

ブラッドフォード

リーズ

バトリー

クラス=notpageimage|

ウェスト・ヨークシャーとアドウォルトン

アドウォルトン・ムーアの戦いは、第一次イングランド内戦中の1643年6月30日、ウェスト・ヨークシャーのアドウォルトンで起こった。この戦いでは、ニューカッスル伯爵率いるチャールズ王に忠誠を誓う王党派が、フェアファックス卿率いる議会派を大敗させた。

1643年前半、ニューカッスル伯爵率いる王党派とフェアファックス卿が総指揮する北部議会派軍がヨークシャーの支配権をめぐって戦い、リーズ、シークロフト・ムーア、ウェイクフィールドでの戦いなど、数回衝突した。

6月22日、ニューカッスルと王党派は、バトリーにある議会派のサヴィル卿の要塞化された邸宅であるハウリーホールを占領した。ニューカッスルは、2門の半大砲を備えた砲兵隊を含む7,000人の軍隊を率いて北進した。彼の意図は、北西に7.5マイル（12キロメートル）進み、ブラッドフォードの議会派駐屯地を攻撃することだった。王党派がこの作戦に成功すれば、ウェストヨークシャーとその織物製造の町を占領できるだろう。^{[1] [2]}

議会派の指揮官フェアファックス卿は、王党派の軍がブラッドフォード方面に進軍しているとの報告を受け、7,500人の軍を集め、要塞化されていないブラッドフォード市を離れ、平地で王党派と対峙することを決定した。6月30日、両軍はアドウォルトンの古代ローマ街道で遭遇した。それぞれの戦闘の歴史では、両軍は到着時に相手軍が準備を整えて配置に就いていたと主張している。したがって、どちらの側も遭遇戦につながる場所を選ばなかったようで、偶然両軍が遭遇した場所で戦闘が起こった。^{[1] [2]}

フェアファックス卿と議会派はウィスケットヒルで初めて王党派の散兵と遭遇した。散兵を追い払った後、議会派は囲まれた野原に移動して王党派軍を迎え撃つ準備を整えた。フェアファックス卿は最高司令官として中央の陣形を指揮した。フェアファックス卿の息子であるサー・トーマス・フェアファックスが右翼を、ギフォード少将が左翼を指揮した。戦闘開始当初、議会派は守られた陣地と歩兵の数的優位を利用して王党派を押し戻した。議会派は前進を続け、開けた荒野の端まで到達し、王党派を砲兵隊の位置まで後退させた。^{[1] [2]}

しばらく騎兵の攻撃を防いだ後、議会派は平原に出て王党派に突撃し、王党派の戦列を制圧して戦闘を終わらせようとした。この突撃で議会派はほぼ成功した。王党派は戦いを譲りそうになったが、王党派の槍兵の一団が議会派の左翼を押し返した。王党派の騎兵は次に北に方向転換し、議会派の左翼を攻撃した。ギフォードとその騎兵は崩れ落ちて戦いを諦め、無秩序に撤退した。王党派の反撃は続き、右翼のサー・トーマス・フェアファックスは撤退命令を受けた。フェアファックスは王党派が議会派の右翼を議会派軍の主力から切り離したのを知ると、直ちに南に撤退した。^{[1] [2]}

戦いは終わった。議会派軍は崩壊し、組織化もされずにブラッドフォードに戻った。議会派はブラッドフォードに戻ろうとした際に500人が殺害され、1,500人が捕虜になったと推定されている。王党派の損失は200人が死亡、300人が負傷したと推定されている。^{[1] [2]}

議会派が敗走する中、ニューカッスルは直ちに前進した。6月30日の夜、ニューカッスルは砲兵隊をブラッドフォードに派遣し、7月1日の朝に議会派の守備隊への砲撃を開始した。議会派は突破を試みたが失敗した。最終的に、指揮官は騎兵の小部隊を率いて町を去り、残りの軍は降伏した。短期間のうちに議会派はリーズを降伏し、ハルに撤退した。^[1]

この戦いはヨークシャーの王党派の支配を強固なものとし、その重要性は低または中程度とみなされている。しかし、歴史家たちは、この戦いの影響で議会派はハルを北の拠点としてしか残らず、スコットランドとの宗教的、政治的同盟を余儀なくされたことを認めている。これが、1年後の1644年、マーストン・ムーアの戦いで議会派の勝利につながった。 ^[3] ヒストリック・イングランドは、この戦いの重要性をマーストン・ムーアに次ぐものとしている。^[2]

戦場は、現在では都市と農村の境界にあるブラッドフォードとの境界に近いアドウォルトン（現在はリーズのドリリントンの一部と一般的に考えられている）の高台にある（地図参照 SE2228）。^{[4]戦場跡の一部は「}グリーンベルト」またはその他のタイプのオープンスペースとして保護されており、 A650 道路が戦場を横切っている。^{[5]これは、}ブラッドフォード都市圏議会によってその境界内にあると認められた唯一の戦場であるが、実際にはリーズ市議会の境界内にある。^[6]訪問者のために戦場を説明する銘板がある。^[2]

ブラッドフォードのボリング ホールには、この戦いに関する展示があります。この博物館は戦場跡から数マイルのところにあり、かつては王党派の基地でもありました。オークウェル ホールもヨークシャーの内戦に光を当てる博物館です。このホールは戦場から徒歩圏内にありますが、ブラッドフォードの境界外、カークリーズの境界内にあります。

• クロスビー、オーウェン（2003年6月3日）、アドウォルトン・ムーア、自費出版、2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年10月28日閲覧。
• フレッチャー、クレイグ、ジョーンズ、クリストファー（2004）、アドウォルトン・ムーアの戦い 1643年6月30日、Battlefields Trust 、 2013年10月28日閲覧
• ゴーント、P. (1987)、「クロムウェルの地名辞典：内戦と連邦時代のイギリスの図解ガイド」、A. サットン、p. 168、ISBN 9780862992910
• Rickard, J. (2000 年 8 月 24 日)、Adwalton Moor、1643 年 6 月 30 日の戦い、Military History Encyclopedia on the Web 、 2013 年10 月 28 日閲覧

• アドウォルトン・ムーア戦場跡、考古学データサービスウェブサイト、2013年10月28日閲覧
• アドウォルトン・ムーアの戦い - 1643年、ブラッドフォード評議会、 2013年10月28日閲覧
• ニューカッスル公爵夫人マーガレット（1907年）、ファース、CH（編）、ニューカッスル公爵ウィリアム・キャヴェンディッシュの生涯（第2版）
• パーソンズ、D. 編 (1836)、「サー・ヘンリー・スリングスビー・オブ・スクリヴン、準男爵の生涯」