Loading article…
| バタリ | |
|---|---|
| バタハリ | |
| 発音 | [バッタリ] [1] |
| ネイティブ | オマーン |
| 地域 | ドファール州 |
ネイティブスピーカー | 16（2016）[2] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | bhm |
| グロトログ | bath1244 |
| エルピー | バハリ |
 現代南アラビア語 | |
Baṭḥari (アラビア語: اللغة البطحرية "Baṭḥari 言語") は、ほぼ絶滅したオマーンのアフリカ系アジア言語であり[2]、クリヤ ムリヤ諸島(北緯 17 度 40 分 46 秒 東経 55 度 22 分 19 秒)に面した南東海岸に位置します。 ）。この言語はメーリ語に非常に似ており、バタリ族の一部のメンバーはバタリ語ではなくメーリ語を話します。[3]
バタリの存在を発見した最初の西洋人は1929年のバートラム・トーマスであった。[4]
名前
バタリという名前は、バタハリ、バウタハリ、ボタハリ、バタラなど さまざまに訳されています。 [5]
バタリー語では、強勢単位が短い音節のみで構成されていない限り、常に最後の長い音節に強勢が置かれる。この場合は、最初の音節に強勢が置かれる。他の現代南アラビア語と同様に、バタリー語の名詞には2つの性（男性と女性）と3つの数（単数、双数、複数）があるが、双数は廃止されたと報告されている。語尾の-(v)tは、アラビア語からの借用語で-h' で終わるものを除き、女性名詞を示す。 [5]また、アラビア語のような'ain'を保持している（またはアラビア語から取り戻した）のは、シャフリ語ではなくバタリー語である。[6]
バタリー語のいくつかの単語は、ジョンストンの『メフリ語辞典』と『ジッバリ語辞典』（1981年）で言及されている。ストロマーはバタリー語がメフリ語の方言であると断言している（p. xii）が、シメオネ＝セネルはバタリー語を別の言語とみなしている。しかし、彼女はバタリー語がハルスシ語とともにメフリ語と密接な関係にあることを認めている。[7]
バタリー語の包括的な記述文法に向けた最も重要なステップは、ガスパリーニ（2018）によってなされました。[8]
絶滅の脅威
アラビア語の脅威に加えて、メフリ語は地位の低いバタリー語に取って代わる恐れもある。[4]アラビア語のみで行われる現代教育によっても、この部族は言語とともに消滅しつつあるようだ。バタリー語はほぼ絶滅しており、残存する話者の数は100人以下と推定されている。 [9] 2016年、ジャネット・ワトソンは12人から20人と推定している（「言語、文化、環境」）。2019年、UAEのナショナル紙は、流暢に話せる高齢の話者の数はわずか12人から17人、アラビア語と混ぜて話す中年の話者は数十人と報じた。[10]
参考文献
- ^ シメオン・セネル、マリー・クロード。「オマーンとイエメンで話されているメフリ語とホビョット語」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ab Bathari at Ethnologue (第 26 版、2023)
- ^ Steska, Mike. 「DICE Questionnaire - BHM」（PDF）。ミズーリ大学。 2021年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ ab ストーマー、ハリー、ジョンストン、トーマス M. (2004)。オマーンのハルスシ文書：TM ジョンストンのフィールド資料に基づく。オットー・ハラソヴィッツ出版。p. 1。ISBN 9783447050975。
- ^ ab 「いったいどこでバタリー語を話しているのか？」
- ^ マシューズ、チャールズ D. (1969-01-01). 「現代南アラビアの決定 - シャフリからの手がかり」アメリカ東洋学会誌. 89 (1): 22–27. doi :10.2307/598276. JSTOR 598276.
- ^ Kaye, Alan S. ( 2001-01-01). 「オマーンからの Mehri テキストのレビュー (TM Johnstone のフィールド資料に基づく)」。アメリカ東洋学会誌。121 ( 3 ) : 506–507。doi : 10.2307/606691。JSTOR 606691。
- ^ ガスパリーニ、ファビオ。 「オマーンのバタリ語 - 記述文法に向けて」(PDF)。LFSAG - Laboratorio di Fonetica Sperimentale "Arturo ジャンル" 。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「MSALプロジェクト情報」(PDF)サルフォード大学。2016年3月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ ホール、ジョー。「ナショナル・ニュースペーパー」第12巻、第220号。 2019年12月29日閲覧。
外部リンク
- バタリ語危機言語プロファイル（絶滅危惧言語プロジェクト）。
- バタリ語リスト (40 語のバタリ語リスト)。
- ガスパリーニの博士論文 (Laboratorio di Fonetica Sperimentale "Arturo Generation" - Università degli Studi di Torino)