聖十字架昇天大聖堂

聖十字架高揚小聖堂は、スロバキア東部のスピシュ地方のケジュマロクの町にある、後期ゴシック様式の3廊式カトリック教会です。

元々の教区教会は、おそらくロマネスク様式の礼拝堂があった場所に建てられました。急速な人口増加に伴う都市の発展により、新しい教会が必要となり、14 世紀前半 (1320 年頃) に再建が始まりました。現代の研究によると、この教会は幅 19 メートル、長さ約 41 メートルでした。西側の塔と聖具室の東端から、最初の再建後の教会の大きさがわかります。この教会は、上ハンガリー最大の教会に匹敵します。433 年 4 月 25 日、フス派が都市を攻撃しました。その後の火災と 1443 年の地震により、教会は大きな被害を受けました。

新しい後期ゴシック様式の教会の建設は 1444 年に始まりました。教会の再建は主に地元の貴族であるザポルスキー家によって資金提供されました。再建中、元の教会の外壁の一部は保存されました。再建により、大聖堂は南と東に拡張されました。再建は司祭席から始まり、身廊へと続きました。司祭席は、正面玄関の上に彫られた紋章によって証明されるように、主にザポルスキー家の寄付によって完成しました。1486 年には司祭席に入口のポータルが追加され、教会の南側のメイン ポータルは 1498 年に設置されました。この年は、後期ゴシック様式の再建が完了した年とされています。

その後、1521年に再び火災に見舞われた後、塔は石造りの回廊で保護され（1525年）、新しいルネッサンス様式の鐘楼が建設された後（1589-1591年）、塔は新しいルネッサンス様式の屋根裏部屋を備えたルネッサンス様式に改造されました。その後、教会の北ホールが建設され、教会の建築的発展が完了しました。

宗教改革期には、この大聖堂には説教壇の上の天蓋、オルガン、墓碑銘、遺体安置所、側廊の木製の聖歌隊席（1670年頃に教会がカトリック教徒に接収された後に撤去された）が追加されました。

1709 年の宗教改革教会の指導者の訪問と 1731 年の訪問によると、教会にはかつて 14 の祭壇があった。したがって、プロテスタントは祭壇を撤去せず、使用を中止しただけである。ただし、祭壇のいくつかは、ケジュマロクで最も重要な一族の 1 つであったトケリ家の隠れカルヴァン派の牧師によって破壊されている。1779 年には教会には 10 の祭壇しかなく、1803 年には 5 つの祭壇しかなかったと記録されている。歴史家ユライ・ボフシュは、1720年頃に使徒や教会の父たちの絵が描かれた天井画について書いています。教会の外観の修復は1731年に行われました。その後、1804年に地元の歴史家クリスティアン・ゲネルシッチはエメラルドグリーンに塗られた石のアーチについて言及しましたが、天井画のほとんどは1754年の修復中に白く塗りつぶされたと思われます。その後、城の管理者クリストファー・ワルコツの妻キャサリン・タルシーや城主ヒエロニム・ラスキー（1496年 - 1541年）などの重要人物の墓は消失しました。

19 世紀後半には、文化遺産の保存への関心が高まりました。それはロマン主義の傾向 (純粋主義- 様式の純粋さ) に基づいていました。ルネッサンス様式とバロック様式の祭壇はすべて、新しいネオゴシック様式の祭壇に置き換えられました。同じ原則を使用して、改修者が不完全であるとみなした建築のゴシック部分も修正されました。ネオゴシック様式での内部の改修は 1868 年に開始され、バロック様式の祭壇の代わりに、保存された元のゴシック様式の祭壇の一部を含む新しいネオゴシック様式の祭壇が建てられました。聖十字架の主祭壇も修復されました。元の多色絵画を取り除いた後、建築装飾と彫刻装飾の両方が多色塗料で新たに塗装されました。改修中に、いくつかの絵画と彫刻が誤って塗装されたため、歴史的価値はもはや明らかではありません。1978 年に教会の改修が再開されました。塔とその装飾は修復されました。教会の壁は湿気から保護され、教会の周囲全体が改修されました。1993年から1994年にかけて、教会には新しい内部舗装と床暖房システムが導入されました。壁も新しく塗装されました。同時に、大天使ミカエルの彫刻など、いくつかの彫刻が修復されました。1998年9月14日、教会は教皇ヨハネ・パウロ2世によってバジリカ・マイナーに指定されました。

この大聖堂の建築は、スピシュホール教会群に属します。

司祭席には、パルレルの影響を受けた後期ゴシック様式の網目天井があり、交差する平行な対角線のリブのペアを基本としています。このリブは多角形の巨大な柱の上に設置され、ブラケットで支えられています。2 つのブラケットは、マスカロンと呼ばれる男性と女性の顔の装飾を保持しています。天井の中央のリブの交差点には、小さなバラ飾りまたは紋章のラベルの形をしたキーストーンが配置されています。司祭席自体は、豊かで独創的なデザインの網目模様が施された後期ゴシック様式のステンドグラスの窓で照らされています。

聖具室は、1320 年頃の再建時に遡ります。長方形の床植栽があり、3 つの交差リブ ヴォールトと、トレーサリー コンソールに接するくさび形のリブで覆われています。リブの中央には、雄羊、月、太陽のモチーフをあしらったキーストーンがあります。聖具室の上には、大きな尖頭アーチで司祭席に向かって開かれた礼拝堂があります。礼拝堂へは、聖具室から内部階段で行くことができます。ゴシック ネット ヴォールトで覆われており、溝の付いたリブは、壁、丸い支柱、ラベル、または植物のモチーフをあしらった小さなコンソールのいずれかに滑らかに伸びています。教会内部からはロゼット窓が見えます。これは外部からは見えません。礼拝堂には、オリジナルの後期ゴシック様式のレンガ タイルが保存されています。

擬バシリカ式の内部空間は、八角柱の上に建てられた尖頭アーチの高いアーケードによって区切られた 3 つの身廊で構成されています。中央のメイン身廊には星形のヴォールトがあり、その豊かな輪郭のリブが周囲の壁と柱に横たわり、交差の印が付いたブラケットはありません。中央身廊の西側には聖歌隊のオルガンもあり、星形のヴォールトが下側にあり、回転する小さな炎をモチーフにした石のトレサリーで仕上げられています。南の身廊にはパルレルの計画によるトレサリー ヴォールトがあり、北の側廊にはシンプルなネット ヴォールトがあります。

中央身廊の南壁には、不規則な網目状のヴォールト天井を持つ後期ゴシック様式の玄関ホールがあります。そこには、不規則なロゼット窓と、 1498 年製のキリスト、聖母マリア、聖ヨハネの像が置かれた 2 軸のメイン ポータルが設置されており、記念の説明文「crux nos sancta tuere 1498」が添えられています。教会の北側には、16 世紀の玄関ホールがある、同様の、しかしよりシンプルなポータルがあります。

大聖堂の塔は13 世紀に遡ります。1 階には、もともと教会の身廊に通じていた門の跡があります。さらに、角には石造りの肋骨の跡があります。最後の階には、後期ゴシック様式の壁で囲まれたサウンドホールが保存されています。塔の外側のファサードは 2 つの棚で分割されています。教会の周囲には、片流れ屋根の 2 段の支柱があります。

教会の装飾はかつてはもっと豪華でしたが、元の状態についての正確な情報はわかりません。壁はフレスコ画で飾られていましたが、宗教改革のときに白塗りされました。祭壇は後に解体され、教会から取り除かれました。これは、カルヴァン主義の考えに傾倒していた宮廷司祭の影響を強く受けたテケリ家の希望によるものです。カトリック教会は再び教会の管理を開始し、1673 年に新しい祭壇の建設が始まりました。1731 年の記録によると、大聖堂には 14 の祭壇がありました。

• 聖十字架の主祭壇
• 聖アンナの祭壇
• 聖パウロ隠者祭壇（木彫家ヤン・レルヒの工房から出土、現在はマリア教会に置かれている）
• 聖サルヴァトーレの祭壇
• 聖ニコラスの祭壇
• 1493 年の聖カタリナの祭壇 (現在も保存されている)
• ヤン・ネポムツキーの祭壇（バロック様式の祭壇は現在イーゼル画として保存されている）
• 聖三位一体の祭壇（ゴシック様式のテーブル絵画 - 18 世紀に撤去）
• 殉教者の祭壇（聖使徒の祭壇として保存）
• 聖ヨハネ福音伝道者の祭壇（保存されていない）
• 聖バルバラの祭壇 - 損傷あり（18世紀前半の比較的大きな聖バルバラ像は保存されており、2005年の修復までマリア教会に置かれていました）
• 聖ドロシーの祭壇（損傷あり）
• 聖十字架 - 中央に位置する（現在は主祭壇にある）
• 聖母マリアの祭壇

• イワン・チャルペッキー、バジリカSV。クリジャ対ケジマルク、ケジュマロク、リムスコ・カトリッキー・ファルスキー・ウラド、2004 年。2. oprav。ドプル。ヴィド。 36秒。ブロズ。ISBN  80-969175-5-2
• Harminc、Ivan、Súpis pamiatok na Slovensku。 Zv. 2.、KP / Slovenský ústav pamiatkovej starostlivosti a ochrany prírody ; 【スプラコバルコル。 autorov Ivan Harminc ... (他) ; vedecká redaktorka Alžbeta Güntherová ;マリア・コソバ ; ヴィコンナ・レダクトルカrecenzovali Ján Mjartan ... (et al.)] ブラチスラヴァ、1968、582 s。 sg.: 108G1/
• リムスコ・カトリッカ・シルケフ、ファルノスシュ・ケジュマロク：BazilikaマイナーSV。クリザ。ファラ・ケジュマロク[オンライン]。ケジュマロク: Rímsko-katolícka cirkev、2008 [引用。 2016-06-04]。ドスタプネ z: https://web.archive.org/web/20170510164732/http://www.fara-kezmarok.sk/sk/frame_kostoly_minor5.html

北緯49°08′15″ 東経20°25′48″ / 北緯49.1375° 東経20.43° / 49.1375; 20.43