バートフッド

「バートフッド」
シンプソンズのエピソード
プロモーション画像とエピソードのオープニング。Boyhoodのオープニングをパロディ化したもの
エピソードNo.	シーズン27 エピソード9
監督	ロブ・オリバー
著者	ダン・グリーニー
プロダクションコード	VAFB02 ヴァブフ02
初回放送日	2015年12月13日 ( 2015-12-13 )
エピソードの特徴
ソファギャグ	ホーマー、マージ、バートはギャグのアニメーションについて不満を漏らします。リサはそれをロトスコープと呼ぶと言い、テレビのリモコンを使って番組の通常のアニメーションに戻します。
エピソードの年表
← 前回の 「栄光への脱出」 次へ → 「ガールコード」
シンプソンズシーズン27
エピソード一覧

「バートフッド」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第9話であり、シリーズ全体では583話目である。このエピソードはロブ・オリバーが監督し、ダン・グリーニーが脚本を担当した。2015年12月13日に米国FOXで放映された。このエピソードは2014年の映画『ボーイフッド』のパロディである。

このエピソードでは、バートは成長するにつれてリサに影を落とされていると感じますが、リサがバートに彼の才能がどこにあるのかを教えてくれます。このエピソードは好評を博しました。

このエピソードは、 2012年初頭、ホーマーと6歳のバートが草の上に寝そべっているところから始まります。バートは父親に自然について質問しますが、ホーマーは父親に、なぜおもちゃの車を階段に置き忘れてひどい転落事故を起こしたのかと尋ねます（そもそも彼が草の上に寝そべっていたのはそのためです）。家族はバートを祖父の家に連れて行き、ホーマーから離れて過ごすことにしました。バートが祖父におもちゃの車で遊んでほしいと頼むと、祖父は1954年に新品で購入してすっかり忘れていた古い車のことを思い出します。バートはその車に座ってもいいかと尋ねますが、祖父はバートが実際に運転できることを明かします。

エピソードは2年後の2013年後半に早送りされ、バートは相変わらずおじいちゃんの車を運転しており、読書の授業に遅刻している。フリンク教授はバートに読書を教えようとするが、あまり成果は上がらず、2歳年下のリサがほぼ完璧に読めることを知る。その後、リサは海に船の絵を描き、マージはそれをソファの上に飾ることにする（ソファのギャグの背景に映っている）。バートはキッチン全体に絵を描いたことを明かす。ホーマーが壁や家具を元の色に塗っている間、バートはホーマーの車を運転してリサに感心してもらおうとするが、キッチンの壁に衝突し、父親にぶつかりそうになる。ホーマーとマージは、息子がなぜこんなにもトラブルメーカーなのかを知るために心理学者に相談する。彼女は、それはホーマーが息子に構ってくれないからだと言い、一緒にキャンプに行こうと言う。しかし、ホーマーはバートをキャンプに連れて行く代わりに、アイスホッケーを観戦するために宿に連れて行き、バートを悲しませる。家に帰ると、バートはスプリングフィールド小学校でリサが月間優秀生徒であることを知る。彼女はまだそこに1か月しか通っていないのに、バートはそこに2年間通っていて何も達成していない。ホーマーは、2人とも同じくらい40%愛していると言い、バートと和解しようとする。バートはホーマーの車にバンパーステッカーを作るが、ホーマーは新しいバンパーステッカーを貼るスペースがないためそれを無視する。

エピソードは、バートが12歳の誕生日を迎える2017年2月23日まで早送りされ、そこでリサはスプリングフィールド小学校で48か月連続で月間優秀生徒に選ばれたという知らせを受ける。バートは、自分の誕生日パーティーでさえ妹の影に隠れてしまうことに腹を立て、ミルハウスとスケートボードに行くことにする。二人は街灯を壊すことに決めるが、ミルハウスは逮捕され、少年院に連行され、その間バートは老人ホームに隠れ、そこでおじいちゃんからBMXをもらう。

3年後の2020年、バートは15歳になり、自転車でスタントをするのが得意になりました。マージとリサは一緒にキャンプに行き、ホーマーとバートを2人きりにします。マージは、これがホーマーがバートと親密な関係を築ける最後のチャンスかもしれないと言いますが、2人が数秒話すだけで、ホーマーは再び彼を家に一人残します。バートは彼らの家でパーティーを開き、そこでマリファナでハイになっているホーマーを見つけます。そこでホーマーは、自分はバートとそっくりだったが、生まれたときはもう子供ではなかったことを明らかにします。彼らは抱き合いますが、ホーマーがどこにも行かないし何もしないと言ったことで、その瞬間は台無しになります。

バートはおじいちゃんのお墓に行き、そこでリサに影を落とされることのないBMX競技会に行くことを思いつく。しかし、スタント中にリサの影に気を取られ、地面に激しくぶつかって意識を失う。しかし、リサに蘇生され、英雄と称されてバートは怒る。2024年、バートは港で似顔絵を描いているときに、ミルハウスの卒業パーティーに招待される。妹が同じ年に卒業するので行きたがらないが、とにかく行くことにする。パーティーで、ミルハウスの両親が彼の前で喧嘩するので、リサはミルハウスが「今までで一番かわいい」と言って彼を喜ばせようとする。その結果、ミルハウスは自分がそのパーティーで一番だと答える。バートは、シンプソン家の何事においても常に二番目だと腹を立てるが、リサはバートが人生のあらゆる挫折を彼女のせいにするのにはもううんざりだと言い、バートは才能を何にも生かしていないが、優れた芸術家だと言い返して彼に立ち向かう。バートは妹の怒りをアドバイスとして受け止めることにする。

2年後の2026年、バートは自転車改造店を開店するが、そこでネルソンに驚かされる。ネルソンは学校で盗んだ昼食代を全部返したいと言ってバートに5,000ドル渡す。また、リサとネルソンが（再び）付き合っているのにも驚く。バートはリサに、自分の人生のさまざまな瞬間を描いた壁に掛かった巨大な絵を見せる。リサは自分が絵のどこにも描かれていないことに気づき、バートは店のドアの一つを下ろして、お気に入りの姉妹の一人に敬意を表して描かれた巨大な絵をリサに見せる。ネルソンはエル・バートが実はバートであることを知る。

しばらくして芝生に戻ると、ホーマーはついに大人になったバートの質問に詳しく答え（とりわけ、彼らが横たわっている芝生は人工芝なので緑色である）、最後に誰かが何かを頼もうとしたら電話をしているふりをするように息子にアドバイスします。エンドロール中にバートが別の質問をしようとしたとき、ホーマーはすぐにそのアドバイスを実行します。

エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは、エピソードに出てくるホッケー選手の名前は、自宅のキッチンをシンプソン家のキッチンに似せて改装した カルガリーのカップルにちなんで付けられたと述べた。ナンシー・カートライトは以前ツイッターでこのプロジェクトを認めていた。しかし、ジーンは、ミルハウスの架空のガールフレンドがアルバータに住んでいてアルバータという名前だというセリフは偶然だと述べた。^[1]

このエピソードはリチャード・リンクレイター監督の2014年の映画『Boyhood』のパロディである。リンクレイター監督の映画『ウェイキング・ライフ』と『スキャナー・ダークリー』はロトスコープで作られており、このエピソードのソファーギャグも同様である。^[2]

このエピソードは2.4の評価を受け、597万人の視聴者を獲得し、フォックスのその夜の最高評価番組となった。^[3]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにC評価を与え、「 『ボーイフッド』にインスパイアされたこのザ・シンプソンズのエピソードは、リチャード・リンクレイターの成長映画の物語の仕掛けを真似しているが、ほとんど完全に要点を外している。タイムラプス構造を使ってバート・シンプソンの心への新たな洞察を与える代わりに、ダン・グリーニーの脚本は、番組の同じ古いキャラクターのビートとジョークを異なるヘアカットで焼き直しているだけだ。機会を逃したという点では、『バートフッド』は特にがっかりする」と述べた。^[2]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードを5点満点中4点と評価し、「良くできていて知的で、感動的で面白いが、全体的には控えめなエピソードだった。一般的に、シンプソンズは映画のパロディを狂気への踏み台として使うが、時には少し敬意を払いすぎることもある。彼らはオリジナルのスタイルと雰囲気に忠実であり、それを使ってキャラクター化を進めた。しかし、ほとんどの未来のシンプソンズのエピソードと同様に、それらは矛盾しており、いつか矛盾するだろう。これは安全策をとった素晴らしいエピソードだった。待って、電話に出ないといけない。」と述べた。 ^[4] 2023年、ソコルはこのエピソードを2010年代のシンプソンズの最高のエピソードに選んだ。 ^[5]

スクリーンラントはこれを第27シーズンの最高のエピソードと呼んだ。 ^[6]

脚本家のダン・グリーニーは、このエピソードの脚本により、第69回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞にノミネートされた。 ^[7]

このエピソードは第44回アニー賞の一般視聴者向け最優秀アニメテレビ番組制作部門にノミネートされた。グリーニーは同授賞式でアニメテレビ番組/放送作品の脚本賞にもノミネートされた。 ^[8]

Wikiquoteに「Barthood」に関する引用があります。

• IMDbの「Barthood」