Loading article…
| バート・カミングス AM | |
|---|---|
 2011年、キャンベラの政府庁舎にいるカミングス氏 | |
| 職業 | サラブレッド競走馬の調教師 サラブレッド馬の所有者およびブリーダー |
| 生まれる | 1927年11月14日オーストラリア、南オーストラリア州、 アデレード |
| 死亡 | 2015年8月30日（享年87歳） シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| キャリア勝利 | メルボルンカップ12回、コーフィールドカップ 7回、ゴールデンスリッパー4回、オーストラリアンカップ13回、コックスプレート5回、VRCオークス9回、ニューマーケットハンデキャップ8回 |
| レース賞 | |
| メルボルンカップ12回 | |
| 栄誉 | |
| オーストラリア スポーツ勲章 オーストラリアの殿堂 オーストラリア競馬殿堂オーストラリア郵便切手 の画像元オーストラリア国宝バート・カミングス | |
| 重要な馬 | |
| ライトフィンガーズガリラヤ レッド ハンデッド シンク ビッグ ゴールドアンドブラック ハイパーノミン ダイナスティ ボーザムキングストンルール駆け落ちしよう聖なるローガン ジョシュ閲覧済みだから君は思う | |
ジェームス・バーソロミュー・カミングス AM（1927年11月14日 - 2015年8月30日）は、イニシャルのJBカミングスでも知られ、最も成功したオーストラリアの競走馬 調教師の1人でした。彼は「国家を止めるレース」であるメルボルンカップで記録的な12回の優勝を果たしたことから、カップスキングとして知られていました。生前、カミングスはオーストラリアの文化的アイコン、およびオーストラリアの人間国宝と見なされていました。20世紀の競馬アイコンとしての彼の地位は、一般的に19世紀の エティエンヌ・L・ド・メストレに匹敵すると考えられていました。
若いころ
カミングスは1927年、南オーストラリア州アデレードで、1950年のメルボルンカップで偉大なステイヤー馬コミックコートを勝利に導いた熟練の調教師ジム・カミングスの息子として生まれた。[1]バートは馬と干し草にアレルギーがあったにもかかわらず、父親のもとで馬具職人として働き始めた。[2]カミングスにはパットという兄がおり、彼は父親について次のように語っている。「私には最高の先生がいた。父は多くの経験を積んでいて、私は父を見て、聞いて、口を閉ざすことで父から学び取った」。
トレーニングキャリア
カミングスは1953年に調教師免許を取得し、[3]南オーストラリアのグレネルグに厩舎を設立しました。彼の最初の大きな勝利は1958年のサウスオーストラリアダービーで、彼にとって初のG1勝利でした。 [4]
カミングスは、1958年に12位に終わったアジアンコートを皮切りに、メルボルンカップに89頭の出走馬を出した。次に出場したトレリオスは1959年に5位に入った。1960年にはサムタイムが6位に入った。1965年になって初めて、メルボルンカップに3頭出走し、カミングスはライトフィンガーズで1位、ジーマで2位、もう1頭のザディップで18位になった。[5]
カミングスは1965年から1966年のシーズンに初のトレーナーズ・プレミアシップを獲得した。同年、初のメルボルンカップ優勝を果たしただけでなく、アデレードカップ、コールフィールドカップ、サンダウンカップ、シドニーカップ、ブリスベンカップ、クイーンズカップでも優勝した。[6]
1968年、カミングスはメルボルンのフレミントン競馬場があるフレミントンに、現在セントリーロッジと呼ばれる厩舎を開設した。[4]その年の後半、彼はトレーナーズプレミアシップを5回のうち初めて獲得した。[4]
1969年、メルボルンカップの優勝候補は、すでにコーフィールドカップを制していたカミングスの馬ビッグ・フィルーだった。しかし、レース当日の朝、同馬は違法に大量の下剤を投与され、出場することができなかった。[7]
1974年、彼はイギリス連邦で初めて賞金100万ドルを獲得した馬を調教した調教師となった。[3]
1975年、カミングスはシドニーのランドウィック競馬場近くにある「レイラニロッジ」と呼ばれる新しい施設に事業を移転した。[8]
1980年代後半、カミングスは競走馬の購入に数百万ドルを費やしたが、その多くは税金削減シンジケートのために使われた。残念ながら、他の多くの調教師と同様に、カミングスは1990年代初頭の不況で大きな打撃を受けた。しかし、レッグ・イングリスの組織の助けにより、破産を免れ、調教を続けた。[9]
カミングスはランドウィック（ニューサウスウェールズ州）とフレミントン（ビクトリア州）に調教施設を持っていたが、2014年にフレミントンの厩舎が閉鎖され、すべての馬と調教がランドウィックに移された。カミングスはブルーマウンテンの麓にある自身の所有地プリンセスで事実上の引退生活を送っていた。バートの孫でパートナーのジェームズが経済的な理由でその決断を下した。[10]
カミングスの最後のメルボルンカップ優勝馬は2008年のレースで、写真判定でバウアーを破った。これはカミングスにとって12回目のメルボルンカップ優勝であり、彼が初めてカップに出場した日から50周年の記念日であった。[11]
カミングスはグループ1で246勝[12]、ステークスで776勝以上を挙げた。[13]メルボルンカップ12勝に加え、コーフィールドカップ7回、ゴールデンスリッパーステークス4回、コックスプレート5回、VRCオークス9回、ニューマーケットハンデキャップ8回優勝。[14]オーストラリアンカップも13回優勝。[15]
栄誉
- 1974年ABCスポーツマンオブザイヤー[16]
- 1982年、競馬業界への貢献によりオーストラリア勲章受章。 [17]
- 1991年12月11日、カミングスはスポーツオーストラリア殿堂入りを果たした。[18]
- 1997年 ナショナルトラスト100オーストラリアの生きる伝説に選出（国民投票により選出）[19]
- 2000年 百周年記念メダルを授与され、オリンピック聖火を運ぶ[3]
- 2001年オーストラリア競馬殿堂に初入会。[16]
- 2004年 ビクトリアレーシングクラブの生涯会員に認定された最初のライセンス保持者[17]
- 2007年、オーストラリア郵便局はオーストラリアの伝説シリーズの一環として彼の肖像を切手に掲載した。[20]
- 2008年、レーシングNSWは、バート・カミングス・メダルと呼ばれる新しい競馬賞を発表した。これは、競馬シーズンを通してニューサウスウェールズ州の大都市圏の競馬会で一貫して優れた成績を収めた騎手と調教師に授与される。[21]
メルボルンカップ優勝者
1965年、1966年、1974年、1975年、1991年にカミングスはメルボルンカップで1位と2位になった馬の両方を調教した。[22]カミングスは合計11頭の馬で12回のメルボルンカップ優勝を果たした。[5]
- ライト・フィンガーズ（1965）
- ガリラヤ（1966年）
- レッドハンド（1967）
- シンク・ビッグ（1974年と1975年）
- 黄金と黒（1977年）
- ハイパーノ（1979）
- キングストン・ルール（1990）
- 駆け落ちしよう( 1991 )
- セイントリー（1996）
- ローガン・ジョシュ（1999）
- 閲覧回数( 2008 )
2016年2月、ビクトリア競馬クラブはフレミントン競馬場にカミングスを称える聖地を開設し、その名を「セントリープレイス」と名付けた。同クラブ会長は次のように述べた。
バートがこの取り組みを支持してくれたことを非常に嬉しく思います。この取り組みは、一般入場可能で誰でも参加できるという重要な点です。バートは、フレミントンで一般公開するためにトロフィーのコレクションを寛大に遺贈しており、やがてセントリープレイスはカップスキングに捧げられた常設のトラックサイド博物館になります。この大規模なコレクションには、セントリーのメルボルンカップとバートの12個のメルボルンカップトレーナーのトロフィー、そしてコーフィールドカップとコックスプレートが含まれています。[23]
個人の生と死
アデレード郊外のグレネルグに生まれ、アデレードの海辺の郊外サマートンパークにあるマリスト兄弟会の セイクリッドハートカレッジに通った。[1] 14歳で学校を中退。 [24]アデレードの教会の社交会でヴァルメイ「ヴァル」[25]（2017年1月12日死去）[2]と出会い、 [2] 1954年に結婚した。両親と同じくカミングスも熱心なカトリック教徒で、信仰は彼らの人生において重要な役割を果たした。[26]彼には5人の子供がいた。娘のシャロン（現ロビンソン）、アンマリー（現ケイシー）、マーガレット、息子のジョン（2011年死去）とアンソニー。[27]息子のアンソニーと孫のジェームズ（バートは2011年にパートナーを組んだ[28]）[2]も調教師であり[29] 、次男のエドワードはアンソニーの厩舎長を務めていたが[28]、現在はアンソニーとパートナーを組んで調教師を務めることが認められている。[30]
カミングスは2009年に出版された『バート：私の人生』という本を著した。[31]
カミングスは2015年8月30日、ニューサウスウェールズ州キャッスルレーのプリンス農場で、妻ヴァルメイとの結婚61周年を祝った2日後に亡くなった。享年87歳。[32] [33]彼の家族は、ニューサウスウェールズ州首相マイク・ベアードの国葬の申し出を受け入れ、葬儀は9月7日にシドニーのカレッジストリートにあるセントメアリー大聖堂で執り行われ、スカイサラブレッドセントラル、 7Two、ABC、ナインネットワークオーストラリアでオーストラリア東部標準時午前10時から放映された。 [34]
異議を唱える
2016年10月28日、ニューサウスウェールズ州最高裁判所でカミングスの遺言をめぐる争いが審理された。争いはアンソニーと妹のマーガレットの間で起こっており、マーガレットは3000万ドルの遺産をカミングスの遺言通りに分割することを望んでいた。彼らはまた、遺産執行者である会計士アーロン・ロス・ランデルを法廷に訴え、父親の最後の遺言に異議を唱えた。別の訴訟では、姉妹のシャロンとアンマリーが遺産の分割に異議を唱えていた。[35]最高裁判所判事のフランソワ・クンクは、当事者間の調停で仲介人として行動できる人物を両当事者に探すよう命じた。彼は調停が12月か1月に行われると予想しており、問題は2017年2月に法廷に戻ることになっていた。[27]
調停は著名な元控訴裁判所判事キース・メイソンQCの指揮下にあり、最初の会合は11月30日に予定されていた。[36] 2日間に渡る調停では紛争は解決せず、フィリップ・ハレン判事は両当事者に1月30日までにさらなる証拠を提出するよう命じた。審問は2月24日に予定されており、その日に審問の日程が設定される予定だった。[37] 2017年1月初旬にバートの妻が亡くなったため、家族は「母親の死を悼み、すべての悪意を脇に置く」予定である。[38]遺産に関するそれ以上の記事はメディアに掲載されておらず、この問題は非公開で解決された可能性がある。[独自の調査? ]
秘密の家族論争
2016年11月、アデレードに住むキンバリー・マンダーとジュリア・マンダー姉妹は、祖母パトリシア・キルマーティンとの関係から、カミングスが父ピーター・マンダーの父親であると主張し、公になった。二人は1年以上交際しており、パトリシアは1951年半ばに妊娠したと主張している。関係は終わり、ロイド・マンダーはパトリシアと結婚し、ピーターを息子として育てた。二人は弁護士を雇い、自分たちの主張を確認するためにDNA鑑定を依頼した。二人はカミングスの遺産に対する金銭的請求には興味がないと述べている。[39]
カミングスの娘シャロン・ロビンソンは、バート・カミングスが自分の姪っ子たちの祖父であることが証明されれば、喜んでDNAサンプルを提供し、姪っ子たちと会うつもりだと述べている。[36]
参考文献
- ^ ab “訃報：バート・カミングス氏87歳で死去 - 国王は死去、国王万歳 2015年8月30日” Mudgee Guardian 2015年8月30日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ abc 「これは私の縄張りです」。アデレード・ナウ。2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月5日閲覧。
- ^ abc 「Farewell to the Cups King 30 August 2015」。Sporting Post。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ abc 「No one holding a candle to Bart: 80 and still blowing」SMH.com.au 2007年11月15日。2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ ab 「バート・カミングス：カップス王の89回の出場歴、国を止めたレース」ABC 2015年8月30日。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月5日閲覧。
- ^ 「トレーナープロフィール バート・カミングス」。Horse Directory Australia。2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ “The Ten 2004年10月31日”. The Age . 2004年10月31日. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ 「ヘイズとカミングス - アデレードからレーシングの偉大さへ 2015年9月3日」。レーシング・アンド・スポーツ。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ 「[バート・カミングス] ステータスページ94 - TGR12_MAG_LR」。『思考は現実化する』。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月5日閲覧。
- ^ “Loyal soldier Reg Fleming closed door on Bart Cummings' Melbourne dynasty 11月10日 2014”. Herald Sun . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
- ^ “Viewed wins Melbourne Cup 4 November 2008”. Sydney Morning HERALD . 2008年11月4日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ 「Bart Cummings - Group One Records」. Form Focus . 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「Group One History」。2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “バート・カミングスが87歳で死去: メルボルンカップの王者 2013年8月30日”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年8月29日. 2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ 「キャリアハイライト」。バート・カミングス。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ ab “Inaugural Inductees 2001”. Australian Racing Hall of Fame . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ ab 「バート・カミングス：カップス・キングは予想を覆した」。オーストラリアン。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ 「JB 'バート' カミングス」。オーストラリアスポーツ殿堂。 2020年9月25日閲覧。
- ^ 「National Living Treasures」ナショナルトラスト。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ 「オーストラリア伝説切手シリーズの歴史 2015年12月11日」。オーストラリア郵便収集品。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ “Bart Cummings Medal”. Racing NSW . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ 「統計とストーリー」メルボルンカップ2016。 2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ “Place for Bart at Flemington 20 February 2016”. Racing Victoria . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ “バート・カミングス：息子アンソニーが有名な父との生活を語る 2015年9月7日” Herald Sun。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ “Valmae Cummings が逝去”. racing.com . 2017年1月12日. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月15日閲覧。
- ^ 「伝説とともに生きる: 名馬調教師の息子であるアンソニー・カミングス 2015年9月4日」シドニー・モーニング・ヘラルド2015年9月4日。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
- ^ ab "[Will debate] 2016年10月28日". The Australian . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
- ^ ab 「10の質問：ジェームス・カミングス、馬の調教師、2016年11月25日」。オーストラリアン。 2016年11月26日閲覧。
- ^ “Spring Carnival: Anthony Cummings proud of family dynasty on Derby Day 30 October 2016”. Sydney Morning Herald . 2016年10月30日. 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ “Anthony And Edward Cummings Now In Partnership 2017年3月7日”. Racing and Sports . 2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ カミングス、JB (2009)。バート：私の人生。パンマクミラン、オーストラリア。ISBN 9781405040150
- ^ “バート・カミングス: 伝説のオーストラリア競走馬トレーナーが87歳で死去”.オーストラリア放送協会. 2015年8月30日. 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ AAP via Yahoo!7 バート・カミングス氏死去
- ^ “バート・カミングス氏の家族が国葬を受け入れる”. スカイニュース. 2015年8月31日. 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
- ^ 「バート・カミングスの3人の子供、トレーナーの数百万ドルの遺産をめぐって争う 2016年10月28日」デイリー・テレグラフ。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
- ^ ab “バート・カミングスの娘、彼に非嫡出子がいたことを証明するためDNA検査を受ける 2016年11月22日”。ザ・アドバタイザー。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
- ^ “バート・カミングスの遺産をめぐる家族の喧嘩、行き詰まり 2016年12月17日”.ジ・オーストラリアン. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
- ^ “調教の巨匠バートの妻、ヴァルメイ・カミングスが2017年1月12日木曜日に死去”.ザ・ウェスト・オーストラリアン. 2017年1月12日. 2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「アデレード姉妹、メルボルンカップ王バート・カミングスの秘密の孫であることを明かす 2016年11月19日」。ザ・アドバタイザー。2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月20日閲覧。
外部リンク
- Wayback Machineの Bartcummings.com.au のキャリア概要(2005-04-11 アーカイブ)
- トレーナープロフィール: ホース ディレクトリ オーストラリアのバート カミングス
- オーストラリア競馬博物館と殿堂
- スポーツオーストラリア殿堂入りしたJB「バート」カミングス