バリー・ペイン

生まれる	( 1864-09-28 )1864年9月28日 ケンブリッジ
死亡	1928年5月5日(1928-05-05)（63歳）

バリー・エリック・オデル・ペイン（1864年9月28日 - 1928年5月5日）は、イギリスのジャーナリスト、詩人、ユーモア作家、作家であった。

バリー・オデル・ペインは、1864年9月28日、労働者階級のマリアとジョン・オデル・ペイン夫妻の子として生まれた。 ^[1]その後、生まれた社会経済的環境のおかげで、彼は1890年代に登場した「ニューユーモア」作家のグループにすんなりと溶け込むことができた。このグループのメンバーは、大学教育を受けた者は誰もいなかった。ペインは「ニューユーモア作家」という称号を授かった最初の作家だった（あるいは、彼自身がそう言ったかもしれないが、その称号に縛られた）。^{[2]しかし、バリーの父親はリネン織物商であったにもかかわらず、1879年から1883年まで息子をカンブリアの古い学校である}セドバーグ学校に通わせることができ、バリーはそこで学校雑誌に記事を書いた。セドバーグの後、ペインは1883年にケンブリッジのコーパスクリスティ・カレッジに入学し、1884年に奨学金を獲得した。ペインは1886年にケンブリッジを離れ、古典学で3等学士号を取得し、グランタ紙の著名な寄稿者となった。^[3]

卒業後、BPはサリー州の学校で「案内係」（中学校の教師）として働き、1888年に辞職してギルフォードの陸軍試験のコーチになった。どちらの仕事もペインを満足させることはできず、コーチをしながら学部生向けの雑誌「グランタ」に記事を書いた。1889年、コーンヒル・マガジンの編集者ジェームズ・ペインがペインの物語「百の門」を発表し、1890年にペインはロンドンに移り、「パンチ」や「スピーカー」の寄稿者となり、 「デイリー・クロニクル」や「ブラック・アンド・ホワイト」のスタッフに加わった。^{[4]ペインは「}ロバート・ルイス・スティーブンソンに発見を負っており、スティーブンソンはペインをド・モーパッサンに例えた」と言われている。^{[5] 1896年から1928年まで、ペインは}「ウィンザー・マガジン」の定期寄稿者だった。ペインがロンドンに移った年に、彼の最初の本である「カナダのカヌーに乗って、9人のミューズから1人を引いたもの、その他の物語」 ^[6]が「ホワイトフライアーのウィットとユーモアの図書館」に掲載されました。この本は主に彼が以前にグランタ紙に書いた物語の改訂版で構成されていましたが、 かなり好評でした。パンチ誌の批評家は「ウィットとユーモアに富んでいるだけでなく、新鮮で独創的なスタイル」と評価しました。しかし、ロングマンズマガジンの「新しいユーモア」と題された記事で、アンドリュー・ラングは、ペインのユーモアは「ひどく堕落した感性」にしか訴えないと主張しました。^[7]

それにもかかわらず、「ニューユーモア」という用語は、ニュージャーナリズム、ニューウーマン、ニュードラマなどの当時の他の「新しい」概念と徐々に結びつき、ジェローム・K・ジェローム、イスラエル・ザングウィル、WWジェイコブス、ウィリアム・ペット・リッジなどの労働者階級の作家のユーモア作品の肯定的な説明になりました。これらの新しいユーモア作家は、一般的な言葉を使用し、労働者階級と下層階級のロンドンについて書き、古典的な言及、フランス語の引用、または高等教育の一部となる難解な言及を避けました。^[8]

ペインの作品は多岐にわたり、軽いユーモアのある「イライザ物語」、パロディ、風刺、神学研究、コックニー方言の詩、学校物語、ファンタジー/スリラーなどがある。今日、ペインは「Stories in the Dark」、 「Here and Hereafter」、「Not on the Passenger List 」などの背筋が凍るような作品で最もよく知られている。しかし、ペインは生前、ユーモアでよく知られていた。モンティ・パイソンのメンバー、テリー・ジョーンズは「イライザ物語」を「英語で書かれた本の中で最も面白い本」と呼び、その物語の語り手を「面白いのと同じくらい腹立たしく腹立たしい」バジル・フォルティに直接結び付けている。 ^[9]

ペインは長い闘病の末、1928年5月にハートフォードシャー州 ブッシーにて亡くなり、ブッシー教会の墓地に埋葬された。

ペインの作品には以下のものがある:

• 『In a Canadian Canoe』（1891年）、『The Granta』から転載された論文。
• 玩具とパロディ（1892年）
• ジェラルド・ローズコートの贖罪（連載、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1892年）
• 物語と幕間（1892）
• Graeme And Cyril (1893)、米国では「Two」として出版。
• 天人の優しさ（1894）
• クラウディウスの八日間（1897年）
• ロビン・フッドのロマンチックな歴史（1898年）
• ウィルメイとその他の女性たちの物語（1898年）
• エリザ（1900）
• もう一人のイギリス人女性のラブレター（1901）^[10]
• 暗闇の中の物語（1901）
• オムニバス、指揮者による（1901）。
• シティクロニクルズ（1901）
• 何も深刻なことはない（1901）
• 前のもの（1902年）
• エリザの夫（1903）
• リトルエンターテインメント（1903）
• 三つの幻想曲（1904年）
• 珍品（1904年）
• ディールズ（1904年）
• リンドリー・ケイズ（1904）
• コンスタンティン・ディックスの回想録（1905年）
• ロビンソン・クルーソーの帰還（1906年）
• ロンドンのウィルヘルミナ（1906年）
• ジェームズ・ブライスとの共演『見えないものの影』（1907年）
• 『赤ちゃんの日記』（1907年）
• ジェームズ・ブライスと共演した『ノーマン・デイルの幸運』（1908年）
• 物語執筆の最初のレッスン（1908年）
• パルプ化前の試刷り（1909年）
• 天才家族（1909年）
• ファルーの亡命者（1910年）

• 

  魂の交換（1911）
• 灰色の物語（1911年）
• 彼方と彼方（1911年）
• エリザの旅立ち（1911年）
• 涙のない物語（1912年）
• エリザの退場（1912年）
• ベルリッツ語学学校向けのマルディング氏の進歩に関する宣伝記事/小冊子 (1912 年)
• マーフィー夫人（1913）
• 『 The Mountain Apart』（ジェームズ・プロスパーのペンネーム）（1913年）
• エリザの息子（1913）
• 新ガリバー（1913年）
• ワン・カインド・アンド・アザー（1914年）
• 短編小説（1914年）
• 未来派15（1914年）
• エドワーズ（1915）
• 私とハリス（1916）
• 物語集（1916年）
• アルフォンスの告白（1917年）
• 無邪気な娯楽（1918年）
• ヒックス夫人（1918年頃）はこう言います。
• プロブレム・クラブ（1919年）
• モーリスの死（1920年）
• マージ・アスインフォリット（1920年）
• 家路（1921）
• 「もし夏が来なければ」（1921年）（イギリス）/ 「もし冬が来なければ」 （アメリカ） - ベストセラー小説「もし冬が来れば」のパロディ^[11]
• タンプリンの『家族の物語』（1924年）
• この魅力的な緑の帽子フェア（1925年）
• 今日と昨日のエッセイ（1926年）
• 晩年（1927年）
• ダンフリー（1927）

バリーの娘エヴァ（TL エッカーズリー夫人）による 『Stories Barry Told Me』は 1927 年に出版されました。

『Stories in the Dark』と『Stories in Grey』には、ペインのホラーストーリーがいくつか収録されています。『Dark』には有名な「The Moon-Slave」が収録されています。

アルフレッド・ノイズはペインの友人であり、数年にわたってロッティングディーンで隣人同士だった。ノイズの自伝の中で最も長い章の一つはペインに捧げられている。^[12]

ノイズは特にペインの小説『ファルーの亡命者』を賞賛し、次のように書いている。「これは太平洋の島の物語で、さまざまな種類の悪党たちが、完全に悪党というわけではないが法律に違反した他の男たちとともに、『法の追及を逃れて』逃げてきた。彼らはクラブを設立し、状況に合わせた規則を設けたが、当然ながらその規則の 1 つは、功績を認めないことだった。徐々に、性格の元々の欠陥により、その団体は原住民との衝突で悲惨な結末を迎える。この物語にはユーモアと英雄的行為、美しさと悲劇があり、すべての偉大な物語と同様に、これは寓話である」^{[13] 。}

『魂の交換』は、特に短編小説『玄関の上の怪物』において、 H.P. ラヴクラフトにインスピレーションを与えたと言われています。

2006年、ヒポキャンパス・プレスは『An Exchange of Souls』をアンリ・ベローの『Lazarus』とともに再出版した。

• 1992年、BBC2は『イライザ』の12の物語を「ライフ・ウィズ・イライザ」として翻案した。これは、スー・ロデリックがイライザ、ジョン・セッションズが夫役で出演する、10分間のエドワード朝時代の喜劇モノローグのシリーズである。
• 2006年に『エリザ』はBBCラジオ4で連載されました。

• ノイエス、アルフレッド（1953年）。記憶のための二つの世界。フィラデルフィア：JBリッピンコット。pp.161-176。

ウィキソースには、バリー・ペインに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのバリー・ペインの作品
• インターネット アーカイブにある Barry Pain の著作または Barry Pain に関する作品
• LibriVoxの Barry Pain の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• 著者と書籍情報.com
• 文学伝記辞典
• F. グウィンプレイン・マッキンタイア著、ペインの小説『クラウディウスの八つ裂き』と『魂の交換』のレビュー
• NTP マーフィー、「ペイン、バリー・エリック・オデル（1864-1928）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2008年1月2日アクセス
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのバリー・ペイン
• 議会図書館のバリー・ペイン、26 の図書館目録レコードあり
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料