バンスキ・ドヴォリ

バンズコート
バンスキー・ドヴォリ
バンスキー ドヴォリの正面ファサード
別名	政府庁舎
一般情報
建築様式	バロック 古典主義
位置	ゴルニ・グラード・メドヴェシュチャク
住所	1-2サンマルコ広場
町または都市	ザグレブ
国	クロアチア
座標	北緯45°48′59″ 東経15°58′23″ / 北緯45.81639° 東経15.97306° / 45.81639; 15.97306
現在の入居者	クロアチア政府
完了	18世紀
所有者	クロアチア共和国
技術的な詳細
階数	3

バンスキ・ドヴォリ（発音は [bâːnskiː dvɔ̌ːri]、「バンの庭」）は、クロアチアのザグレブにあるサン・マルコ広場の西側にある歴史的建造物です。クロアチアのバン（総督）の公邸として使用され、現在はクロアチア政府が置かれています。

バンスキ・ドゥヴォリは、19世紀前半にイグナーツ・ギュライによって建てられた2階建てのバロック様式の建物です。 1809年から1918年までクロアチアのバンの住居であったため、バンスキ・ドゥヴォリ（「バンの宮廷」）という名前が付けられました。この時期には、タブラ・バナーリスが置かれ、後に王室の宮廷テーブルが置かれました。バンスキ・ドゥヴォリの住人は、バン・イェラチッチ広場の名前の由来となったバン・ヨシップ・イェラチッチでした。 ^[1]

第二次世界大戦中およびいわゆるクロアチア独立国時代（1941年 - 1945年）には、ポグラヴニク・アンテ・パヴェリッチの執務室として使われ、ポグラヴニコヴィ・ドヴォリ（ポグラヴニクの法廷）と呼ばれていた。1945年から1991年までのユーゴスラビア社会主義共和国連邦時代、バンスキ・ドヴォリはクロアチア社会主義共和国大統領府の公邸であった。1990年5月、クロアチア大統領および政府の公邸となった。1991年10月7日、ユーゴスラビア人民軍は、フラニョ・トゥジマン大統領、ユーゴスラビア大統領府議長スティペ・メシッチ、ユーゴスラビア連邦執行評議会議長アンテ・マルコヴィッチを狙った空爆を実施した。全員が攻撃を生き延びた。翌日、クロアチア議会はユーゴスラビアからのクロアチアの独立を宣言した。1992年に大統領官邸が大統領官邸に移された。

バンスキ・ドゥヴォリは、 18世紀末にペータル・ズリンスキの家の跡地にバロック 古典主義様式で建てられました。1671年にマグナートの陰謀が失敗に終わった後、ズリンスキ家の資産が没収されたため、サン・マルコ広場のペータル・ズリンスキの家はチクリニ家に売却され、その後ペータル・トロイロ・セルマゲ伯爵、そして最後にクルメル家に売却されました。^[2]古いズリンスキの家（当時はすでにセルマゲ・クルメル宮殿として知られていました）が火災で被害を受けたとき、イヴァン・クルメルはそれを改装し、近隣の建物まで拡張しました。1801年に彼は代表的な宮殿の建設を開始しましたが、結局1808年に未完成のプロジェクトをクロアチア・スラヴォニア王国政府に75,000フォリントで売却しました。^[2] すなわち、 1807年までザグレブ郡の行政と建物を共有していたクロアチア議会は、議会、最高裁判所、クロアチア議会の事務所を収容でき、公文書や王室の書籍（議会記録）の保管場所として使用できる建物を購入することを決定しました。その結果、1年後、イグナーツ・ギュレイ議会は古い議会宮殿をザグレブ郡に売却し、郡はそれを市庁舎として使用し始め、サンマルコ広場の西側にあるフェルディナンド・クルメル男爵の家を購入しました。売買契約は1808年8月1日に発掘されました。この建物には議会を開催するのに十分なスペースがなかったが、ギュレイの主な意図は議会が公式に居住できるようにすることでした。そのため、宮殿は「バンスカ・パラチャ」[バンの宮殿]、後に「バンスキ・ドヴォリ」[バンの裁判所]と名付けられました。^[3] 1809年初頭までに宮殿は改修され、バン、王立公文書館、最高裁判所、クロアチア議会が入居した。1837年、北側複合施設、現在のバンスキ・ドゥヴォリの北翼がラウフ家から購入され、西翼と北翼の拡張後、バンと司法機関が宮殿のその部分に移転した。1850年9月10日、宮殿で暮らし亡くなったバン・ヨシップ・イェラチッチの治世中に、宮殿に電信線が敷設され、ザグレブはウィーンを拠点とする電力網に接続された。1850年4月28日、副バン・ミルコ・レントゥライは、当時ウィーンを公式訪問していたバン・イェラチッチにクロアチア語の最初の電報（「電信は正常です」）を送った。^[4]複合施設の北西部の最後の大規模な改修と拡張は、1882年にイヴァン・マジュラニッチ政権の終わりに行われた。の治世中、バンスキ・ドゥヴォリ宮殿は改修工事が行われた。その後、バンスキ・ドゥヴォリ宮殿の容積や空間関係を変えるような大きな改修は行われなかった。[5] バン・ニコラ・トマシッチの治世（1910-1912年）の初めに、バンスキ・ドゥヴォリ宮殿は装飾され、改装された。^[ 2 ^]古い応接間は分割され、再装飾された。さらに、鏡張りの天井が作られ、古い貴重なシャンデリアが取り付けられ、古い鉄製の炉が陶器製の炉に置き換えられ、クロアチアのバンの肖像画が大広間に置かれた。^[2]

1918年にオーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊した後、バンスキ・ドゥヴォリにはスロベニア人、クロアチア人、セルビア人の政府が置かれ、その後ユーゴスラビア王国成立の過渡期にはクロアチア、スラヴォニア、ダルマチア王国の残りの機関が置かれた。1929年以来、バンスキ・ドゥヴォリにはサヴァ・バノヴィナ政府が置かれ、1939年以来、クロアチア・バノヴィナ政府が置かれた。1940年8月26日、ユーゴスラビア政府はここで会議を開いた。^[6]いわゆるクロアチア独立国（1941年 - 1945年）の時代、バンスキ・ドゥヴォリはアンテ・パヴェリッチの事務所およびクロアチア独立国政府の本部として使用された。^{[2] 1945年以来、}クロアチア社会主義共和国の大統領府および政府の本部として使用された。

1990年、バンスキ・ドゥヴォリはクロアチア大統領と政府の所在地となった。1991年10月7日、ユーゴスラビア空軍とセルビア人がクロアチア大統領フラニョ・トゥジマン、ユーゴスラビア大統領府議長ステパン・メシッチ、連邦執行評議会議長アンテ・マルコヴィッチの暗殺を目的としてバンスキ・ドゥヴォリを爆撃した。負傷者はいなかった。大統領官邸は、以前はヴィラ・ザゴリェとして知られていた大統領官邸に直ちに移された。バンスキ・ドゥヴォリは大きな被害を受けたが、修復は1995年になってようやく始まった。この建物はクロアチア政府の所在地となった。^[7] 2001年から2002年にかけて、2つの中庭が完全に再建され、装飾された。^[8]次の大規模な改修は2008年の夏に行われました。ファサード全体が修復され、休止状態にあった大工仕事が交換され、2つの会議室といわゆるブルーサロンが改装され、ロビーと衛生ノードが再装飾されました。このプロジェクトは、クロアチア文化遺産保護局の要件に従って実行されました。^{[9] [10]} 2017年の夏には、オーク材の寄木細工の床と天井のスタッコとロゼットが改装されました。さまざまな大工、錠前屋、電気工学（照明、情報システム、テレビの設置と録音、音響、同時通訳など）の作業も行われました。空調と換気システムも変更されました。さらに、政府の会議が開催されるバン・イェラチッチ・ホールも徹底的に修復されました。^[11]

ウィキメディア・コモンズには、バンスキ・ドヴォリに関連するメディアがあります。

• 
  バンスキー・ドヴォリの前で儀仗兵がアンゲラ・メルケル首相とイボ・サナデル氏を出迎えた。
• 
  バンスキ・ドヴォリの航空写真
• 
  プレスルーム
• 
  会議室の一つ

• 2020年サンマルコ広場襲撃

• 195 ゴディナ・バンスキ・ドヴォラ (クロアチア語)