バダホス虐殺

バダホス虐殺
バダホスの戦いの後に虐殺が起こった グアディアナ川の隣のバダホス市の旧市街の眺め。
位置	バダホス、スペイン
日付	1936年8月
ターゲット	共和党の兵士と民間人
攻撃タイプ	射撃
死亡者（数	3,000～4,000
加害者	国民党軍

バダホス虐殺は、スペイン内戦中のバダホスの戦いの数日後に起こった 。1936年8月14日にバダホスの町が占領された後、国民党軍^{[3]によって}第二スペイン共和国を支持する500人^[1] から4,000人^[2]の民間人と軍人が殺害された。

エストレマドゥーラの状況は、1936年7月18日に内戦が始まる前の数か月間、非常に緊迫していた。共和国政府は農地改革法を可決し、労働人口の50%以上を占める小作農に、自分たちが耕作する土地の所有者になる権利を与えた。その結果、農民と地域の大地主の間に大きな対立が生じた。1936年3月、バダホス地域の労働者は、問題の農地に侵入して占拠することで、法律の施行を早めようとした。^[4]

ナショナリスト軍の反乱の余波で、この地域では共和党員によっていくつかの血なまぐさい事件が引き起こされ、それらは「共和党の弾圧」またはスペインの赤色テロと呼ばれた。ケイポ・デ・リャノとフアン・ヤグエは後に、バダホスでの虐殺は共和党員によるナショナリスト支持者の虐殺に対する罰であると正当化した。^[要出典]

戦争勃発後、7月18日から19日の夜、フエンテ・デ・カントスで56人が教会に押し込まれ、外から火がつけられた。12人が死亡し、うち8人が焼死した。^[5] 8月17日、アルメンドラレホで、刑務所に収監されていたナショナリスト支持者28人が処刑された。^[6]バダホスではナショナリスト支持者11人が処刑された。^[7]共和国軍により、バダホス県西部で合計約243人が処刑された。^{[8] [9]}

ヤグエ将軍の部隊がセビリアからバダホスに進軍する間、ナショナリストたちは共和主義支持者に対して残虐行為を行った。ヤグエ軍が占領した各都市で、数十人から数千人が殺害された。^[10]

ヤグエの部隊がカントス川を占拠した後、約325人の共和主義者が処刑された。アルメンドラレホ陥落後、さらに403人の共和主義者が処刑された。^[11]バダホス県西部、バダホス市自体を含む地域で、6,610人から12,000人が国民党軍によって殺害された。^{[8] [12]}犠牲者のほとんどは職人と農民だった。^{[13]この虐殺はスペインの「}白色テロ」の一部であった。

バダホスの占領は、国民党軍がアンダルシアからイベリア半島北部へ進軍する最中に起こった。この都市への攻撃は、南部の軍と北部を支配していたエミリオ・モラの軍が合流することを意味していたため、国民党にとって極めて重要であった。

バダホスは数日前にメリダが陥落した後、孤立していた。町の包囲は、フアン・ヤグエ中佐の指揮下にある2,250人のスペイン軍団兵、750人のモロッコ正規軍、および5個砲兵隊によって実行された。

最後の攻撃は8月14日の夕方に行われたが、その前に市は一日中陸と空（ドイツのユンカースJu52 ）から砲撃を受けていた。バダホスの最近再占領された18世紀の城壁は、イルデフォンソ・プイグデンドラス大佐率いる2,000人の共和国軍民兵と500人の正規軍によって守られていた。^[14]

国民党軍は、東側のトリニダード門とカロス門の城壁に穴を開けて市内に侵入した。血なまぐさい白兵戦の末、バダホスは国民党軍の手に落ちた。

バダホスは8月14日に国民党軍の手に落ちた。その日、特にモロッコ軍によって、女性や子供を含む多くの民間人が街の路上で殺害された。^[15]

同日、ヤグエは町の闘牛場（プラザ・デ・トロス）に囚人全員（そのほとんどは民間人）を監禁するよう命じ、その夜にそこで処刑を開始した。ル・ポピュレール、ル・タン、ル・フィガロ、パリ・ソワール、ディアリオ・デ・リスボン、シカゴ・トリビューンに掲載された記事によると、大量処刑が行われ、バダホスの路上には死体が散乱した。^[16]初日には、1,000人が処刑されたと主張する記録がある。^[要出典]アメリカ人ジャーナリストのジェイ・アレンは、シカゴ・トリビューンの記事で、初日の夜だけで1,800人の男女が殺害されたと述べた。^[17]

8月15日、 『ル・タン』記者のジャック・ベルテ氏は次のようなレポートを送った。

...約200人が銃殺され、軍司令部の歩道が血に染まった。闘牛場では逮捕と大量処刑が続いている。通りは銃弾で埋め尽くされ、ガラスやタイルが散乱し、遺体が放置されている。サン・フアン通りだけでも300体の遺体がある。^[18]

8月18日、ル・ポピュレール紙は次のように発表した。

エルバス。8月17日。バダホスでは昨日の夕方から今朝にかけて大量処刑が行われた。処刑された人数は1,500人以上と推定されている。犠牲者の中には反乱軍の侵入から街を守った多くの将校、カンテロ大佐、アロンソ司令官、アルメンドロ大尉、ベガ中尉、そして多くの下士官と兵士がいる。同時に、闘牛場周辺では数十人の民間人が射殺された。^[19]

また8月18日、フランソワ・モーリアックはル・フィガロ紙にバダホスでの事件に関する記事を掲載した。

虐殺を直接目撃したポルトガル人ジャーナリストのマリオ・ネベスは、リスボン紙に書いた記事をスペイン国民党の同盟者アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザール政権によって検閲された。 ^[20]ポルトガルに戻ったネベスは目撃したことに恐怖し、二度とバダホスには戻らないと誓った。1982年、ようやくテレビのドキュメンタリー番組のために事件の起きた場所を再び訪れることになった。^[21]

処刑方法は、市を守った者や共和国に同調していると疑われた者を銃殺するか機関銃で撃つというものだった。彼らはレジオネラ兵、モロッコ正規兵、治安部隊の将校、ファシスト党ファランヘ党の地元メンバーによって連行されたが、戦闘後の鎮圧にはモロッコ人は参加しなかったという記録もある。その後、遺体はサン・ファン墓地の壁で焼かれた。^[22]

生存者の証言によると、処刑は集団で行われ、その後、死体はトラックで古い墓地に運ばれ、そこで焼かれてから集団墓地に埋葬されたという。^[23]

フランシスコ・ピロ・オルティスのインタビューを受けた市議会職員の一人は次のように回想している。^{[24] [25]}

8 月 15 日の午前 3 時に、警察が「やるべき仕事がある」という理由で私たちを探しに来ました。彼らのうちの 1 人が、庭からトラックを持ってくるので闘牛場に行かなければならないと言いました。3 時半に私たちは到着しました。闘牛場の左側には、たくさんの死体が一列に並べられていました。彼らは私たちに、それらをトラックに積み込んで墓地に運ぶように言いました。[彼らが墓地から戻ったとき] 死体はもっとありましたが、全部が一緒に積み上げられているわけではなく、ここにも山積みになっていて、あちらにも山積みになっていました。そして、彼らが死体をまとめて運び出し、射殺していることに気づきました。その日、私たちは [闘牛場から墓地まで] 少なくとも 7 回往復しました。

市内の他の地域でも銃殺隊が配置された。処刑された人々の中には、共和国を支持した男女、労働者、農民、戦闘に参加した兵士、地方当局者、そして単にそれらのカテゴリーのいずれかに属すると疑われた人々が含まれていた。^[26]

都市陥落後、社会党員であるシンフォリアノ・マドロニェロ市長と副市長のニコラス・デ・パブロは国境を越えてポルトガルに入国したが、ポルトガル政権のエージェントに追跡され、ナショナリスト軍に引き渡され、8月20日にバダホスで裁判なしで処刑された。^[27]

その後、共和党支配下のマドリードの「ラ・ボス」 （1936年10月20日）に、闘牛場での処刑は死刑執行人たちのパーティのようで、群衆が集まり、犠牲者の中には闘牛のように（バンディジェロの槍で背中を突き刺されて）殺され、手足を切断された者もいたという証言が掲載された。虐殺中にサディズムが行われたという証拠はあるものの、その真偽は確認されていない。^[要出典]

事件を知った国民党のプロパガンダは虐殺を隠蔽しようと様々な事件のバージョンを発表し、数人の外国人特派員がマスコミから脅迫されたり信用を失ったりした。^[28]

バダホスの虐殺は戦争の展開において大きな意味を持っていた。8月下旬、バスク地方のイルンとフエンテラビアの町が海から砲撃され、空から爆撃されたとき、反乱軍はバダホスの住民を「扱った」のと同じ扱いをすると脅すパンフレットを投下した。その結果、パニックに陥った難民がフランスに向かった。^[29]外国の新聞で事件が報道されたため、フランコはナショナリストのイメージを傷つけるとして、このような虐殺をやめるよう命じた。^[要出典]一方、共和党のプロパガンダは虐殺を大々的に宣伝し、1936年11月のパラクエジョス虐殺などの残虐行為を正当化するために利用した。 ^[要出典]

バダホスでの事件を受けて、南部の国民軍に所属していた数少ないドイツ軍の高官の一人であるドイツ軍将校ハンス・フォン・フンクは、スペインにドイツ正規軍を配備しないよう勧告する報告書をベルリンに送った。彼は次のように書いている。

彼は戦闘経験のある兵士で、第一次世界大戦中にフランスで戦ったことがあるが、アフリカ派遣軍が遂行したような残忍さと凶暴さは見たことがなかった。このため、ドイツ正規軍をスペインに派遣しないよう助言した。そのような残忍さを前に、ドイツ兵の士気は低下するだろうからである。^[30]

この虐殺は戦争で最も物議を醸した事件の一つであり、犠牲者の数の推定は調査を行った歴史家によって大きく異なる。さらに、国民党側が戦争に勝利したため、市陥落後に共和党員に何が起こったのか公式な調査は行われなかった。ほとんどの推定では、2,000人^[31]から4,000人^[32]が処刑されたとされている。歴史家フランシスコ・エスピノサの調査では、バダホス市における国民党の犠牲者1,341名の名前のリストが作成されたが^[33] 、これは部分的な数字に過ぎず、実際の死者数はもっと多い可能性があるとエスピノサは述べている。^[要出典]

いくつかの人権団体はバダホスでの出来事を人道に対する罪と分類している。^[34]あるいはジェノサイドとさえ言える。2007年時点で、そのような内容の苦情がいくつか検討中であった。^{[35] [36] [37]}

バダホスで殺害を行った部隊はヤグエの指揮下にあった。ヤグエは戦後フランコによって空軍大臣に任命された。バダホスでの部隊の行動から、ヤグエはバダホスの虐殺者として広く知られた。^[38]国勢調査 によると、1930年のバダホスの住民は41,122人であり、正確な数字が4,000人の処刑であった場合、報復の割合は人口の10％に達したことになる。^[39]

ナショナリストたちは虐殺を隠そうとしたが、何人かのジャーナリスト（マリオ・ネベス、ルネ・ブリュット、ダニエル・ベルテ、マルセル・ダニー、ジェイ・アレン）^[40]が町の占領後にバダホスに入り、処刑を発見した。さらに、ヤグエ自身もアメリカ人特派員ジョン・T・ウィテカーに自慢した。

「もちろん、撃ちました」と彼は私に言った。「何を期待しているのですか？時間と競争しながら、私の隊列が前進する間、4,000人の赤軍を連れて行くとでもいうのですか？彼らを後方に放ち、バダホスを再び赤軍に染めさせるとでもいうのですか？」

— フアン・ヤグエからジョン・T・ウィテカーへ^{[41] [42] [43] [44]}

しかし、より低い数字も示唆されている。2010年の研究では、死者数は500人から700人の間であるとされている。^[1]

• ビーバー、アントニー。スペインの戦い。ペンギンブックス。ロンドン。2006年。
• デ・マダリアガ、マリア・ローザ。Los moros que trajo Franco...La intervención de tropas Coloniales en la guerra Civil.エディシオネス・マルティネス・ロカ。バルセロナ。 2002 年。ISBN 84-270-2792-3 
• エスピノーサ、フランシスコ。ラ・コラムナ・デ・ラ・ムエルテ。セビリアとバダホスの緊急フランキスタ。社説批評。バルセロナ。 2003年。
• ジュリア、サントス。カサノバ, ジュリアン;ソレ・イ・サバテ、ジョセップ・マリア。ビジャロヤ、ジョアン。モレノ、フランシスコ。市民被害者。エディシオネス・テマス・デ・ホイ。マドリッド。 1999年。ISBN 84-7880-983 -X 
• ネベス、マリオ。ラ・マタンサ・デ・バダホス。エストレマドゥーラ軍事政権。メリダ。 2007年。
• プレストン、ポール。スペイン内戦。反動、革命、復讐。ハーパー・ペレニアル。2006年。ロンドン。ISBN 978-0-00-723207-9 ISBN 0-00-723207-1   
• サウスワース、ハーバート・R・エル・ミト・デ・ラ・クルサダ・デ・フランコ。ランダムハウスモンダドリ。バルセロナ。 2008年。ISBN 978-84-8346-574-5 

• SBHAC: バダホスの虐殺。(スペイン語)
• YouTube: ラ・マタンサ・デ・バダホス(スペイン語)
• セルバンテス文化センター: バダホスでの 4,000 人の虐殺 ジェイ・アレン著
• グラナダTVのスペイン内戦ドキュメンタリー、バダホスでの虐殺に関するエピソード（英語）