Trzcińsko-Zdrój [ˈtʂt͡ɕiɲskɔ ˈzdrui̯] (ドイツ語: Bad Schönfließ、カシューブ語: Szénflét ) は、ポーランドの西ポメラニア県グリフィノ郡にある町で、[ 1 ]人口は 2,131 人 (2023 年) です。[ 2 ]また、同名の都市農村自治体の中心でもあり、その面積は約170 km 2 (66平方マイル)、人口は約 5,000 人 (2023 年) です。[ 2 ]中世の旧市街は、防御壁と塔のシステムに囲まれ、ルジツァ川とトリグウォフスキ湖の西岸に位置しています。

この地域は、10 世紀に最初の統治者ミェシュコ 1世の下で勃興したポーランド国家の一部となった。この町はおそらくポズナンとバルト海を結ぶ重要な交易路にあったポメラニア人の集落に由来し、それ以来商業の中心地となっている。1248 年、この集落はSconenvleteとして知られていた。その後まもなく、この地域はブランデンブルク辺境伯領の管轄下に入った。13 世紀に町の中心部に建てられた商人の家は、すぐに市庁舎となった。1281 年にこの町はSchowenflietとして記録され、後に高地ドイツ語のSchönfliessに変わった。[ 3 ]
14 世紀には、この町は自由市場の権利や新辺境伯領内での関税免除などの追加的な権利を獲得しました。1373 年以降、この町はルクセンブルク王朝が統治するボヘミア王冠領(またはチェコ領)の一部となりました。1402 年、ルクセンブルク家はクラクフでポーランドと協定を結びました。ポーランドは町とその周辺を買い取り、再編入することになっていましたが[ 4 ] 、最終的にルクセンブルク家はこれをドイツ騎士団に売却し、ドイツ騎士団の統治は 1454 年まで続きました。1433 年、フス戦争中に町は焼失しました[ 3 ]。1538年にこの地域を支配した辺境伯ヨハン・フォン・クストリンは、プロテスタント改革の教えを導入しました。三十年戦争中、シェーンフリースは1627年の帝国軍と1630年のスウェーデンのグスタフ・アドルフ軍の占領で大きな被害を受け、1634年にはヴァレンシュタイン軍によって焼き払われた。ナポレオン戦争後、経済発展が加速し、町の成長に伴い、古い要塞に新たな門が設けられ、一部が撤去された。現在も、いくつかの塔と2つの門を備えた町の城壁の大部分が残っている。19世紀後半にシェーンフリースに泥風呂が開設され、町は保養地となり、1907年に正式に「バート」の称号を得た。1871年から1945年の間、町はドイツの一部であった。第二次世界大戦後、再びポーランドの一部となった。町はトルチンスコ・ズドルイと改名された。この温泉施設は1948年に閉鎖され、近くのチョイナにソ連の飛行場が建設されたため、ポウチン・ズドルイに移転した。[ 3 ]