バチュキ・カルダヴァ

バチュキ・カルダヴァ（グルジア語: ბაჩუკი ქარდავა、1969年12月28日生まれ）は、グルジアの政治家、国民民主党党首、2020年から国会議員を務めている。ジョージアで最も長く在任する野党指導者の一人であり、時には反政府勢力と対立してきた。両方ともミハイル・サーカシビリ大統領とグルジア・ドリーム政府。

カルダヴァ氏は1991年、ジョージア最古の政党の一つで、反ソ連の反体制活動家ジャ・チャントゥリア氏が率いるNDPに入党。当時同党はガムサフルディア氏と対立していた。1994年にチャントゥリア氏が殺害された後、同党内でのカルダヴァ氏の地位は大きく高まり、2000年にNDPの幹事長に就任。米国共和党との提携を通じて右派政党としての地位を固める党内改革を主導した。2003年、エドゥアルド・シェワルナゼ氏との物議を醸した同盟をめぐってイリーナ・サリシビリ氏がNDPから追放された後、同氏はNDPの議長に就任した。

党首として、彼はバラ革命後にサーカシヴィリに対する野党として党を率いたが、2008年の大規模抗議活動や議会ボイコットには参加することを拒否した。2012年、カルダヴァはビジナ・イヴァニシヴィリがロシアと非公開の関係を持っているとして率いる連合への参加を拒否し、ジョージアの夢の選挙勝利後も野党に留まった。2018年、NDPはUNM主導のStrength Is in Unity連合に参加し、グリゴル・ヴァシャゼの大統領候補を支持し、カルダヴァは2020年に連合の名簿の下で国会議員に選出された。

バチュキ・カルダヴァ議員は、2021年11月にミヘイル・サアカシュヴィリ元大統領の釈放を求めて5日間のハンガーストライキを主導した9人の国会議員のうちの1人だった。

バチュキ・カルダヴァは1969年12月28日、当時のソビエト連邦ジョージアの首都トビリシで生まれた。 1987年にレニングラード国立大学で学ぶためにレニングラードに移り、地元の政治情勢に積極的に関わるようになった。1988年、レニングラードのジョージア移民コミュニティの議長に選出され、ソ連末期には50近くの学術機関のジョージア人学生をまとめたレニングラードのジョージア学生協会の会長にもなった。1990年にはレニングラード検察庁で検事補として働き、1991年にLSU法学部を卒業した。^[1]

バチュキ・カルダヴァは結婚しており、2人の子供がいます。

バチュキ・カルダヴァはレニングラードに住んでいた頃、新たに結成された国民民主党（NDP）に参加した。NDPは反ソ連のジョージア反体制派のジャ・チャントゥリアが1年前に結成した政治組織で、間もなくジョージア最古の現存政党の一つとして合法化される。ジョージアがソ連から独立するとジョージアに戻り、NDPは独裁主義を非難してズヴィアド・ガムサフルディア大統領に反対した最初の政党の一つとなり、1992年にガムサフルディアが打倒されるとカルダヴァはチャントゥリアの首席補佐官となった。

1993年、カルダヴァはNDPの青年組織である青年国家民主組織を設立した。この組織は1996年まで学生をボランティアとして募集する手段として機能した。そのため、彼はジョージア青年組織の理事を務めた。この組織は青少年問題を支援することを目的とした国営団体である。1994年にジャ・チャントゥリアが政治的暗殺とみなされている事件で殺害されたが、カルダヴァはチャントゥリアの未亡人イリーナ・サリシビリが党を引き継いだ際に党の再編でNDPの全国委員会に加わるよう選出された。その地位で彼はNDP傘下の新聞ジョージア・クロニクルの編集長となり、1999年に党の広報部長に任命された。

2000年、バチュキ・カルダヴァがNDPの書記長に選出された。同氏はその地位において、米国共和党と連携して党の内部構造の改革を主導した。国際共和党研究所が同氏の活動に資金を提供し、当時IRIの南コーカサス活動責任者であった政治コンサルタントのジョシュア・ローゼンブラム氏を顧問に任命した。2年間にわたり、NDPは一連の改革を実施し、その結果カルダヴァ氏が党の主要執行部リーダーとなり、議長は党の主要スポークスマンとしてのみ留まることになった。^[2]

大規模な不正投票で泥沼に陥った物議を醸した2003年のジョージア議会選挙中に、NDPはエドゥアルド・シェワルナゼ大統領率いる「新ジョージアのための」ブロックと物議を醸しながら合併した。その後のバラ革命でシェワルナゼ大統領は打倒され、NDP党員はイリーナ・サリシヴィリを議長から追放し、2003年12月にバチュキ・カルダヴァを党議長に選出した。カルダヴァはこの地位を今日まで保持している。同党は2003年の選挙でその資金の大半を使い果たしており^{[3] 、親欧米派の}ミヘイル・サアカシヴィリが勝利したその後の大統領選挙でもほとんど沈黙を保った。 2004年4月の新しい議会選挙では、NDPは伝統党と合併し、サアカシヴィリの統一国民運動（UNM）に対抗する共同選挙ブロックを形成した。この連合は元議長のアカーキ・アサティアニが議長を務め、カルダヴァが書記長となり^[4] 、地方分権化、二院制議会の設立、減税、軍事費の増加、親欧米外交政策、ジョージア正教会とのより緊密な関係、ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャンの議会の設立、分離主義紛争を終わらせるための手段としてのアブハジアとの条約に基づく関係を含む右派の選挙公約を採用した^[5]。

伝統主義者とNDPの連合は、2004年の議会選挙でわずか2.5%の得票率で議席を獲得できず^[6]、6月のアジャリア自治共和国最高評議会特別選挙でもさらに低い結果となった。^{[7]その後まもなく連合が崩壊する中、カルダヴァは伝統主義者や}保守党を含むいくつかの右派政党を結集してUNMに挑戦しようとした。[8] 2005年3月のカルダヴァの「政府解体」に関する発言[9]に対して、^{サアカシヴィリ}大統領^は野党に「革命的レトリック」を避けるよう求めた。2008年の大統領選挙では、カルダヴァは新権利党のダビト・ガムクレリゼ党首の立候補を支持した。^[10]

2008年5月の議会選挙を前に、NDPは実業家のゴギ・トパゼ（産業がジョージアを救う党の議長）と元共産党指導者のジュンベル・パティアシビリ（統一党の議長）と選挙ブロックを結成し、カルダヴァはブロックの選挙人名簿で5位に置かれた。^[11]ブロックは議席を獲得できなかったが、NDPのグラム・チャクヴァゼがディドゥベ多数派地区で勝利し、同党は1999年以来初めて議席を獲得した。^[12]この小さな勝利の後、カルダヴァは他の野党が実施した議会ボイコットに公然と反対し、^[13]予算監視委員会の設立を求めた。^[14]

2007年のデモや2008年のロシア・ジョージア戦争などの全国的な出来事により、ジョージアの政治的スペクトルは2つの大きな陣営に分かれた。ミヘイル・サーカシヴィリ大統領を支持する陣営と、当局との協力を拒否し辞任を求める陣営である。対照的に、当時はマイナーな政治家であったバチュキ・カルダヴァは、議会や選挙手続きを通じてサーカシヴィリの政策に反対し、大規模な抗議活動への参加を拒否するという、いわゆる「第三の道」を模索した。カルダヴァは、デモが国家の不安定化に関与すれば、ジョージアに対するハイブリッド戦争でロシアに利益をもたらすと主張し、デモに反対した。 ^[15]彼は、ジョージア国営放送がデモの議論に時間をかけすぎたため、参加していない政党の報道が全くできなくなったと特に批判した。^[16]カルダヴァは2008年8月の戦争後に政府が組織した危機対策評議会のメンバーであったが、評議会の活動は効果がないとしばしば批判した。^[17]

2009年4月2日、バチュキ・カルダヴァは、経済、国家安全保障、民主改革を交渉するための共同プラットフォームの形成について、矯正大臣ディミトリ・シャシキニとの交渉に同意した数少ない野党指導者の1人だった。 ^[18]その結果、サアカシビリ大統領は6月8日、チャクヴァゼ議員を代表とするNDPをメンバーとする憲法改正委員会を設置した。^{[19]そして、カルダヴァは、元憲法裁判所長官}アヴタンディル・デメトラシビリの委員長指名を承認した。^[20]この委員会は、最終的にジョージアを議会制に移行させる新憲法を起草することになる。2009年8月、彼は、政治犯の釈放交渉のため、有力な内務大臣ヴァノ・メラビシビリと会談することに同意した数少ない野党指導者の1人だったが、交渉は不調に終わった。 ^[21]

カルダヴァ氏はロシアと協調するいかなる外交政策にも強く反対し、欧州連合とNATOへの統合路線を支持した。同氏は、親モスクワ派の人物との関係を断つことを拒否したズラブ・ノガイデリ氏のような過激な野党グループを公然と批判し、^[22]イラクリ・オクルアシヴィリ元国防相がロシアから資金提供を受けていると非難した。^[23] 2008年のロシア・グルジア戦争後、同氏は当局に対し、グルジアのビジネス界と政界におけるロシアの資金の流れを規制するよう求めた。^[24] 2012年の議会選挙を前に、同氏はグルジアの夢（GD）のリーダーで実業家のビジナ・イヴァニシヴィリ氏が「グルジアの権力を掌握しようとするロシアの陰謀」に加担していると非難した。 ^[25]一方、イヴァニシヴィリ氏はカルダヴァ氏との協力を拒否し、カルダヴァ氏は「政府の命令に従っている」と主張した。^[26]

カルダヴァの指導の下、NDPは右派の政策を維持しており、カルダヴァ自身は立憲君主制の樹立を支持している。^[27] 2012年の選挙では、彼は権威主義を非難した統一国民運動^[28]とジョージアの夢の両方に反対し、政治的スペクトルに「第三の勢力」を作ろうとした。キリスト教民主党と新権利党と連携しながら^[29] 、 NDPに議席を獲得することはできず、グラム・チャクワゼは再選に立候補しなかった。

2012年の選挙でGDが勝利すると、NDPは非議会野党となり、カルダヴァは政府とUNMの両方に批判的であり続けた。2013年4月、彼はUNMが主催した野党集会への参加を拒否し、^[30]「政治犯」の資格を得た数千人の受刑者を釈放するというGDの決定、^[31]およびジョージア占領地法の特定の部分の非犯罪化の提案を批判した。^[32] 2014年の地方選挙を前に、カルダヴァは7つの小規模野党（NDP、公正なジョージア、自由のための市民同盟、CDP、イリヤ・チャフチャヴァゼ協会、女性党、メラブ・コスタヴァ協会）の連合であるユーロ・アトランティック・チョイス（EAC）の議長を務め、ニノ・ブルジャナーゼとカハ・クカヴァが率いる別の小規模な親ロシア派政党連合に対抗する選挙戦で共同候補者を立てようとしたが、^[33] EACは議席を獲得できなかった。

多数決選挙区制に公然と反対するカルダヴァ氏は^[34] 、 2016年に選挙制度改革をめぐってギオルギ・クヴィリカシヴィリ首相との交渉に参加したが^[35] 、NDPは適切な登録書類を提出できなかったため、その年の議会選挙に参加しなかった。 ^{[36]代わりに、カルダヴァ氏は}国民のための国家が率いる選挙ブロックを支持した。^[37] 2017年には、UNMおよびキリスト教保守党とブロックを結成して地方選挙に臨んだが^[38]、再び議席を獲得できなかった。

メディアの報道によると、バチュキ・カルダヴァは2018年4月、他の野党指導者らとともに、当時大統領職を終えて亡命中だったミヘイル・サアカシヴィリとのアムステルダムでの会合に出席した。^[39] 2か月後、NDPは大統領選挙を前に野党間の統合の可能性について交渉を主催し^[40]、7月16日には、将来の選挙で行動を調整するUNM主導の10党連合「Strength Is in Unity」^{を結成した10人の署名者の1人となった。 [41]この連合は}グリゴル・ヴァシャゼの大統領候補指名を支持し、バチュキ・カルダヴァは彼の選挙運動の共同委員長の1人となった。大統領選挙運動中、彼の事務所は強盗に遭い^[42]、彼自身もトビリシの路上で暴行を受けたため^[43] 、 「Strength is in Unity」連合は「緊急事態」を宣言した。^[44]

2019年のムタツミンダ議会多数派地区特別選挙で、NDPは国会議員候補を擁立したが、得票数はわずか6票にとどまり、^[45]カルダヴァはすぐに連立政権に復帰した。彼は、2019年6月20日にロシア国会議員セルゲイ・ガブリロフがジョージア議会議長席に着いたことに続いて勃発し、政治指導者らが強制的に国会議事堂に入ろうとしたため警察が暴力的に解散させた大規模デモ、いわゆる「ガブリロフの夜の抗議」の指導者の一人となった。カルダヴァは内務省に召喚された4人のうちの一人となったが、彼とカティア・デカノイゼは、政府が尋問を監督する判事を任命するという彼らの要請に同意するまで出頭を拒否した。^[46] GDがジョージアを完全比例代表制に移行するという約束を可決できなかった後、彼は他の野党指導者たちと合流し、2019年11月に議会のピケを含む大規模なデモを開始した。^[47]バチュキ・カルダヴァは、混合選挙制度を確立することでGDに妥協案を提示した、否決された法案の共同執筆者だった。^[48]

バチュキ・カルダヴァは、 2020年の議会選挙で「強さは団結の中に」の選挙名簿で34位を占めた。^[49]選挙運動中、彼は新ジョージア党首ギオルギ・ヴァシャゼの連立政権樹立に反対し^[50]、野党間の共同本部を設立して選挙プロセスを監視する共同覚書に署名した22人のうちの1人だった。^[51]国会議員に当選した彼は、大規模な不正投票の疑惑が浮上した後、選挙結果を認めずボイコットを表明した49人の国会議員の1人となった。^[52]イメディTVの報道によると、カルダヴァはボイコットにもかかわらず国会議員の給与を要求したが、カルダヴァはこれを否定し、公的記録によって裏付けられていない^[53]。一方、彼は法的に義務付けられた財務開示の提出を拒否した。^[54]

バチュキ・カルダヴァは、2021年5月にEUが仲介した短命な合意を受けて、他の連立政権メンバーとともにボイコットを終了した。それ以来、彼は手続き規則委員会の委員を務めている。彼は議会で最も活動の少ない議員の一人であり、投票総数の1％未満しか参加していない。2021年11月14日、カルダヴァは国会議事堂でハンガーストライキを発表した9人の国会議員の一人で、ジョージアに帰国後に投獄されているミヘイル・サアカシヴィリ元大統領の釈放を求めた。^{[55]彼は当局がサアカシヴィリを}ゴリの軍病院に移送することに同意した後、5日後の11月19日にハンガーストライキを終了した。^[56]

2023年5月17日、バチュキ・カルダヴァ議員と他の3人の国会議員は、市民社会団体から親政府候補とみなされていた最高司法評議会の候補者3人の承認に対する同派の反対を破り、「強さは団結にある」議会派を離脱した。