バールレ・ヘルトグ

バールレ・ヘルトグ
自治体
旧市庁舎
フラグ 紋章
バールレ・ヘルトーグの位置
バールレ・ヘルトグ ベルギーの場所 アントワープ県のバールレ・ヘルトクの位置
座標: 51°27′N 04°56′E / 51.450°N 4.933°E / 51.450; 4.933
国	ベルギー
コミュニティ	フラマン語コミュニティ
地域	フランドル地方
州	アントワープ
区	トゥルンハウト
政府
• 市長	フランス・デ・ボン（フォーラム+）
• 与党	N-VA、フォーラム+
エリア
• 合計	7.41 km 2 (2.86 平方マイル)
人口  (2020-01-01) [1]
• 合計	2,865
• 密度	390/km 2 (1,000/平方マイル)
郵便番号	2387
NISコード	13002
市外局番	014
Webサイト	公式サイト

バールレ・ヘルトーグ（オランダ語発音： [ˌbaːrlə ˈɦɛrtɔx]、フランス語：Baerle-Duc、 [baʁl(ə)dyk]と発音）はベルギーのフランドル自治体オランダに完全に囲まれたいくつかの小さなベルギーの飛び地。

バールレ・ヘルトーフの一部はオランダの北ブラバント州に囲まれているが、ベルギーのアントワープ州の一部である。2021年現在^{[アップデート]}、人口は2,935人である。総面積は7.48平方キロメートル（2.89平方マイル）である。^[2]

バールレ・ヘルトクは、オランダのバールレ・ナッサウとの複雑な国境で有名です。 ^[3]

国境の複雑さは、中世にブレダ領主とブラバント公爵の間で交わされた数々の条約、協定、土地の交換や売買に起因している。一般的に言えば、主に農業や人工の環境がブラバントの構成員となり、他の部分はブレダに委譲された。これらの分配は、1843年のマーストリヒト条約で合意された国境協定の一部として批准され、明確化された。欧州連合、特にシェンゲン協定の緊密な統合により、 1990年代以降、状況の多くの実際的な部分が大幅に簡素化された。

バールレ＝ヘルトーグ市は、合計で 26 の独立した土地区画から構成されています。西から東に、バールブルッヘ・ベムデン、メルクスケ川沿いの細長い土地、ゾンデライゲン＝ギンホーフェン、ヴェールデ駅付近の 4 つの区画は、他のベルギーの自治体とつながっています。最大の区画であるゾンデライゲン(主要な集落にちなんで名付けられました) は、ベルギー本土のオランダ・ベルギー国境(メルクスプラスの町の北) に位置しています。これに加えて、オランダ国内に完全に位置しているベルギーの飛地が 22 あります。また、オランダ領の一部であるベルギーの飛地 (つまり、反飛地)内には、7 つのオランダの飛地があります。これらのオランダの飛地のうち 6 つはベルギー最大の飛地内にあり、7 つ目はベルギーで 2 番目に大きい飛地内にあります。 8番目のオランダの飛び地はギンホーフェン [nl]の近くにあります。

第一次世界大戦中、この状況はドイツ帝国軍がオランダを通らずにベルギーのこれらの地域を占領できなかったことを意味したが、オランダ政府はそれを許可しなかった。したがって、ベルギーのこれらの地域は難民が安全に滞在できる場所となった。^[4]秘密の無線送信機が密輸され、そこからベルギーのレジスタンスと協力した。オランダ政府はこれらの地域をフェンスで囲んで出入りを規制し、飛び地に事実上取り残されていたベルギーの人々のために教会と学校を建設した。^{[5] [循環参照]この状況は}第二次世界大戦 中には存在しなかった。両国ともナチスドイツに占領されていたからである。

バールレ・ヘルトーグ/バールレ・ナッサウの町では、いくつかの家が両国に分断されている。かつては、オランダの法律により、レストランは早めに閉店しなければならなかった。国境沿いのレストランでは、客はベルギー側のテーブルに移動するだけだった。^{[6] 2020年には、} COVID-19パンデミックによる制限が両国で異なり、例えば、営業中のオランダのバーから数メートル離れたところに住むベルギー国民は、そのバーを利用することができなかった。^[7]

ベルギーの花火販売規制法はオランダよりも緩いため、バールレ・ヘルトーフには多くの花火店があります。多くのオランダ人観光客が新年を祝う花火を買うために バールレ・ヘルトーフにやって来ます。

自治体内の2つの村、ゾンデライゲン村とギンホーフェン村は、ベルギー本土に位置しています。

• 
  ベルギーとオランダの国境が見えるバールレ・ナッサウのカフェ
• 
  聖レミギウス教会

これらはすべてバールレ＝ナッサウ自治体の一部です。

これらはすべてバールレ＝ヘルトーグ市の一部であり、バールレ＝ナッサウ市（オランダ）に囲まれています。

バールレ・ヘルトグには、デ・ブリンダーとデ・ホライズンという 2 つの小学校があります。 ^[10]

バールレ・ナッサウと共同で、ベルギーとオランダのスタッフがいる図書館を運営している。 ^[11]

• ペトルス・クリストゥス、15世紀の画家

• スイスに囲まれたドイツの飛び地、ビュージンゲン・アム・ホッホライン
• スイスに囲まれたイタリアの飛び地、カンピオーネ・ディターリア
• フランスに囲まれたスペインの飛び地、リビア
• インド・バングラデシュの飛び地、旧飛び地173ヶ所（カウンター飛び地は含まない）
• 都市と都市、共存する架空の都市国家2つを描いた小説

ウィキメディア・コモンズには、 バールレ・ヘルトグに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト Baarle-Hertog (オランダ語)
• 公式ウェブサイト バールレ・ナッサウ(オランダ語)
• 地図で示されたバールレ飛び地
• Topo Arcgisマップを開く
• バリー・スミスのバールレ遺跡（地図付き）
• バールレ・ナッサウ/ヘルトグからの写真
• バールレスに関するヤン・S・クローのジオサイト
• 北緯 51°26'54"、東経 4°50'10" にある B.-Hertog の最小の飛び地 H-22 の写真
• ニューヨークタイムズ、Frugal Traveler Blog、2008年8月（マット・グロス） – ページ中央のバールレ・ハルトグのビデオをご覧ください
• 「ベルギー領土と国境の隔離センチメートル」 - 写真と詳細な地図を含む、バールレの飛び地の歴史地理に関する英語の博士論文^{[永久リンク切れ‍ ]}