ボイアナパリ・ヴィノド・クマール | |
|---|---|
| インド下院議員 | |
| 在任期間 :2014年5月16日~2019年5月23日 | |
| 先行 | ポンナム・プラバカール |
| 後継者 | バンディ・サンジェイ・クマール |
| 選挙区 | カリムナガル |
| 在任期間: 2004年6月 - 2009年5月 | |
| 先行 | チャダ・スレシュ・レディ |
| 後継者 | 選挙区は消滅した |
| 選挙区 | ハンマコンダ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1959年7月22日 カリムナガル出身 出身地: エヌガル、パルバタギリ マンダル ワランガル テランガーナ州、インド |
| 国籍 | |
| 政党 | テランガナ州ラーシュトラ・サミティ |
| 配偶者 | B・マドハヴィ博士(産婦人科医) |
| 子供たち | B・プラティーク・B・プラナイ博士 |
| 両親) | B. ムラリデル・ラオ(父)& B. スグナデヴィ(母) |
| 居住地 | インド、テランガーナ、ハイデラバードカリムナガル 、テランガーナ、インド |
| 母校 | カカティヤ大学 |
| 職業 | 弁護士、政治家、ソーシャルワーカー |
| 委員会 | 水資源常任委員会 、保健家族福祉省諮問委員会、 土地収用、再定住、再移住における公正な補償と透明性の権利に関する合同委員会(第二次改正)法案、2015年 |
| 指定 | 下院におけるTRS副院内総務、TRS政治局員 |
ボイアナパリ・ヴィノド・クマール(1959年7月22日生まれ)はインドの政治家、元国会議員で、テランガーナ州計画委員会の副委員長を務めた(2019年[1] -2023年)。[2]彼は第16代インド下院(2014年 - 2019年)でテランガーナ州カリムナガル選挙区から、第14代インド下院(2004年 - 2009年)ではハナムコンダ選挙区から代表を務めた。彼はテランガーナ・ラーシュトラ・サミティ(TRS)党の創設メンバーの一人であり、現在は政治局員であり、第16代インド下院では党の副院内総務を務めた。[3]
若いころ
ヴィノド・クマール・ボヤナパリは1959年7月22日にテランガーナ州カリムナガルで生まれました。[4]彼には弟と妹がいます。彼の両親はB.ムラリダル・ラオとB.スグナデヴィです。彼の父親はワランガル県の税務署に勤務する州政府職員でした。彼の父方の家族はワランガルのエヌガル村の農家です。彼の母方の家族は政治的に著名な人で、カリムナガルのナガラム村の出身です。チェンナマネニ・ラジェシュワール・ラオは自由の闘士で共産党指導者、チェンナマネニ・ハヌマンサ・ラオは元計画委員会メンバーでハイデラバード大学の元学長、チェンナマネニ・ベンカテシュワール・ラオはソーシャルワーカー、チェンナマネニ・ヴィディヤサガール・ラオは彼の母方の叔父です。
教育と学生政治
ヴィノド・クマール・ボヤナパリは、ワランガルのデサイペット村にあるネルー記念学校で教育を受けました。ハナマコンダの政府短期大学で中等教育を修了しました。政府カカティヤ学位大学で理学士号を取得し、カカティヤ大学法学部で法学士を取得しました。
ヴィノド・クマールは、インド共産党(CPI)の学生組織である左派の 全インド学生連盟(AISF)と接触し、14歳の若さで政治に参加しました。彼は学生政治に深く関わり、学生リーダーにまで上り詰めました。彼はAISFの州および全国委員会、また大学の学生組合でさまざまな役職を務めました。学生時代、彼はワランガルでさまざまな公衆運動や扇動に参加しました。
弁護士の職業
ヴィノド・クマールは1984年に弁護士として登録されました。1998年までワランガル地区で弁護士として活動しました。その後、ハイデラバードのアーンドラ・プラデーシュ州高等裁判所で弁護士活動を開始しました。テランガーナ州弁護士会(旧アーンドラ・プラデーシュ州弁護士会)の会員です。
政治経歴
ヴィノド・クマールは 1970 年代後半にインド共産党(CPI)に入党し、党内のさまざまな組織的役職を務めました。ワランガルの地区副書記を務め、その後州議会議員になりました。政治活動のほかに、さまざまな民衆運動、世界平和に関する国内および国際セミナーにも参加し、インド・ソビエト文化協会や全インド平和連帯組織 (AIPSO) の活動的なメンバーでもありました。
TRS党とテランガナ運動
1990年代後半にテランガーナ運動が再燃したとき、ヴィノド・クマールは最前線にいた。彼は、沿岸アーンドラ州と比較したテランガーナ地域の後進性に関する多くの討論、セミナー、円卓会議に参加した。ジャヤシャンカール教授、ビヤラ・ジャナルダン・ラオ教授とともに、クマールはワランガルで開催されたAP州CPI会議で、テランガーナの発展と特別パッケージを求める決議の提出に尽力した。 2000年にK・チャンドラセカール・ラオがテランガーナの独立を呼びかけると、彼はKCRとともに、テランガーナの創設のために戦う政治組織の創設ロードマップを作成した。彼はKCRとともに、ハイデラバードを首都とするテランガーナ州の独立を唯一の目標として2001年4月27日に発足したテランガーナ・ラーシュトラ・サミティ(TRS)党の創設メンバーである。それ以来、彼はTRS党とテランガナ運動において重要な役割を果たし始めた。
選挙結果
2014
2004
国会議員
第1期(2004年~2009年)
テランガナ州への支援を結集
2004年の下院選挙では、彼はワランガルのハナムコンダから出馬し、アーンドラ・プラデーシュ州で最高得票率で当選した。国会議員として、彼はTRS党首のK・チャンドラシェカル・ラオとともに、テランガーナ州の州昇格問題で32の政党を説得する上で重要な役割を果たした。当初は全国的な支持は事実上なく、この運動は政治家による権力掌握の策略として退けられた。しかし、粘り強い対話を通じて政党は参加し、最終的には支持の手紙が集められ、州昇格要求を検討するため設置されたプラナブ・ムカジー小委員会に提出された。彼は、 UPAがテランガーナ州の実現という約束を守らなかったことに抗議し、2008年3月に下院議席を辞任した。しかし、その後の補欠選挙で議席を取り戻した。彼は国民の代表として、選挙区のために多くの開発活動に取り組んだ。
ブパラパリー発電所
彼の努力により、アーンドラ・プラデーシュ州政府と農村電化公社と提携し、総額2000億ルピーの費用でワランガル地区のブパラパリ炭鉱地帯に電力プロジェクトが立ち上げられました。[6]
NH 163/202の拡張
ハイデラバードとブパラパトナムを結ぶ国道163号線(旧国道202号線)はワランガルを通過し、事故が多発している。2005年の独立記念日に10人が死亡、45人が負傷した大事故を受けて、クマールは国道202号線の拡幅を提唱し、推進した。議会での彼の粘り強い介入の結果、高速道路は拡幅され、エトゥナガラム村近くのゴダヴァリ川に高架橋が建設され、国境を越えてチャッティースガル州のブパラパトナムに通じることになった。[7]
千柱寺の修復
ハナムコンダの象徴的な千柱寺院のカルヤナマンダパムは荒廃しており、その修復作業は何年も保留されていました。国会議員になった後、クマールは2007年に当時のアーンドラプラデーシュ州首相YSラジャセカラレッディ、インド政府、インド考古学調査局にこの問題を提起しました。[8]彼の粘り強い介入の後、インド政府は3千万ルピーの資金を支出しました。[9]その後、修復のペースは上がり、現在では完成間近です。[10]
ワランガルの飲料水供給と歴史都市としての地位
ワランガル市は飲料水供給不足に悩まされていた。ヴィノドはこの問題を取り上げ、ジャワハルラール・ネルー国家都市再開発計画(JNNURM)の対象リストに同市が含まれるよう努めた。しかし、当時の同市の人口は100万人未満だったため、同計画の対象にはならなかった。しかし、ヴィノドの努力により、 2007年にワランガル市当局は飲料水プロジェクト実施のために17億8千万ルピーの予算を獲得した。[11]このプロジェクトは同市の飲料水システムの改善を目的とし、ダルマサガール貯水池とバドラカリ貯水池の貯水容量を増やし、これらの貯水池をパイプラインで既存の濾過床に接続し、新しい濾過床を建設する計画が含まれていた。[11]この計画は成功裏に実行され、同市の飲料水需要を満たした。
ヴィノドはまた、カカティヤ王朝の首都としての歴史的アイデンティティを理由に、ワランガルに遺産都市の地位を与えるために当時の首相YSRと協議しました。この要求はすぐには受け入れられませんでしたが、最終的に2015年にNDA政府によって検討され、 HRIDAYスキームの下でワランガルに遺産都市の地位が与えられました。[12]
ラクナバラム湖の観光開発
国会議員として、ヴィノドは州観光局のワランガル地区のラクナバラム湖を観光地として開発する計画を推進した。湖の真ん中の島と川岸を結ぶ木製の吊り橋が400万ルピーの費用で建設された。[13]ハナムコンダにはハリタホテルも建設された。
カンタナパリ灌漑プロジェクト
ワランガル地区のカンタナパリー大規模灌漑プロジェクトは、TRS の運動の結果として開始されました。このプロジェクトは、100 TMCの水を貯留し、そのうち 30 TMC を飲料水として近隣のワランガル、ナルゴンダ、ハイデラバード地区に供給することを目的としていました。詳細プロジェクト レポート(DPR) プロジェクトは、テランガナ州のエンジニアによって構想され、そのアイデアは TRS の政治活動を通じて実行に移されました。
バブリプロジェクト
ヴィノドは、物議を醸しているバブリ計画について最高裁判所に請願書を提出した。その結果、最高裁判所は中央政府にゴダヴァリ川の水の共有に関する高レベルの技術委員会を任命するよう指示した。[14]
テランガナ運動(2009年~2014年)
2009年インド下院選挙の選挙区再編により、ハナムコンダは最高裁の留保選挙区と宣言された。ヴィノド・クマールはワランガルではなくカリムナガルから立候補し、選挙に敗れた。敗北にもかかわらず、彼はさまざまな公共の問題に現場で取り組み続けた。彼はテランガーナ運動に完全に身を投じ、TRS党でさらに重要な役割を果たし始めた。TRS党のカリムナガル地区責任者として、彼はテランガーナの抗議運動の間、積極的に地区を視察した。KCRの主要補佐官の一人として、彼は2009年から2014年の混乱期に多くの重要な決定を下す最前線にいた。
分割に関する法的問題
現役の弁護士として、彼は州分割に関する立法上の議論に法律的な見識を持ち込んだ。彼はインド憲法第371D条はテランガーナ州の創設の障害にはならないと主張した。[15]彼はまた、スムーズな州分割を促進するために必要な憲法改正、2014年のアーンドラプラデーシュ州再編法の可決に下院の3分の2の多数決が必要かどうか、法と秩序を扱う同法第8条の役割について明確にした。[16]ヴィノドはまた、アーンドラプラデーシュ州の政治指導者が州の分割を阻止しようと最高裁判所に提訴した訴訟と戦う上で積極的な役割を果たした。このような活動はテランガーナ州の運動家に知的戦力を与え、彼らの自信を高めた。
カマムの製鉄所
2013年4月、カマン県とワランガル県のバヤラム鉄鉱山は政府命令(GO)によりヴィシャカパトナム製鉄所に割り当てられた。[17]クマールを含むTRS指導者らは、これはシーマンドラ支配者によるテランガナ州からの天然資源略奪の継続であると主張してこれに激しく反対した。彼らは、シーマンドラ支配者よりもはるかに恵まれない地元住民に雇用を提供するために、テランガナ州自体に製鉄所を設立するよう要求した。[18]ヴィノドは「バヤラムの鉱石はテランガナ州の権利である」という人気のスローガンを作り出し、それが抗議運動のスローガンとなった。[18]
テランガナ州への医療座席
ヴィノド氏は、テランガナ州にある名門医科大学3校(ガンジー、オスマニア、カカティヤ)に追加の定員が割り当てられていない問題を積極的に追及した。[19]彼はシーマンドラ医科大学とテランガナ医科大学の差別的割り当ての不均衡に疑問を呈し、 [20]当時の首相であるKKRがデリーに陣取って首相官邸に圧力をかけ、3校に医学部の定員150席(各50席)を追加するよう求めた。彼はまた、インド医療評議会(MCI)の事務局長であるサンジャイ・スリヴァスタヴァ教授と会い、この問題について話し合った。
第2期(2014~2019年)
.jpeg/500px-Performance_statistics_for_Vinod_Kumar_Boianapalli,_Member_of_Parliament_(India).jpeg)
2014年、彼はカリムナガル選挙区からインド下院の総選挙に立候補し、204万票の大差で勝利した。翌月の2014年6月2日、テランガナ州が誕生し、60年にわたる運動は終結した。TRSの上級指導者であり、テランガナ運動の主要指導者の一人であるヴィノドは、インド下院におけるTRS党の副院内総務に任命された。この役職は、テランガナに関連するすべての問題が議会で取り上げられ、TRS議員が問題について発言する平等な機会を得られるよう確保するために活用されている。
AP州の7つのマンダルの合併
2014年5月29日、NDA政府はポラヴァラム計画のために、テランガーナ州カマン県から136の村、211の集落、7つのマンダルをアーンドラプラデーシュ州東ゴダヴァリ県に移管する法令を発布した。[21] TRSは、30万人の部族民の移住につながるとしてこれに激しく反対した。BJDはダムの高さの増加に反対し、それは恣意的な増加であり、オリッサ州とチャッティースガル州の307の村が浸水することになると主張した。[22]
ヴィノド・クマールは議会内外でこの動きに反対した。彼は最高裁判所に2つの請願書を提出し、条例とダムの設計の両方に異議を唱えた。[23] [24]条例に代わる2014年のアーンドラ・プラデーシュ州再編(改正)法案が議会に提出されたとき、彼は憲法第123条(1)(a)に基づき、議会がこの法案を審議することに反対する決議案を提出した。彼はまた、議論中に議会秩序維持問題を提起し、この条例はテランガーナ州がすでに独立した後に発布されたため違憲であると主張した。大統領は、この条例を発布する前に、2つの州の境界を変更するために必要であったように、テランガーナ州とアーンドラ・プラデーシュ州の議会の意見を聞き出さなかった。[25]したがって、この法案は憲法第3条の下では無効であった。それにもかかわらず、NDA は下院で多数派を占めていたため、法案は可決されました。
マノハラバード - コタパリ鉄道線
カリムナガル町は、鉄道で州本部とつながっていないテランガーナ州で唯一の地区本部である。全長146キロのマノハラバード-コタパリ鉄道は、有名なスリ・ラジャ・ラジェシュワラ・スワミ寺院があるダクシナ・カーシーとしても知られるヴェムラワダを通過する。その後、シルチラとシディペットの町を経由して、カリムナガルとセカンデラバードを結ぶことを目指している。[26]この路線は、現テランガーナ州首相のK・チャンドラシェカール・ラオ氏が2004年から2009年にかけてカリムナガルの国会議員だったときに初めて提案し、その後ヴィノド・クマール氏が推進した。[27]政府は、州政府が鉄道プロジェクトの建設費用の3分の1を負担し、土地を無償で提供し、プロジェクト開始後5年間は年金も負担するという条件で、提案に同意した。[28]州政府は条件に同意し、クマール氏の努力は実を結び、100万ルピーの鉄道収入が州政府に支払われた。 2015~2016年度の連邦鉄道予算では、この路線に2億ルピーが承認された。テランガナ州政府も鉄道用地の取得資金を支出している。
AP高等裁判所の分割
アーンドラ・プラデーシュ州再編法第31条および第32条は、アーンドラ・プラデーシュ高等裁判所の分割を規定している。[29]しかし、分割プロセスの遅れにより、TRSのリーダーたちは、9か月経っても何の措置も取られていないとして政府に抗議した。[30]ヴィノドは議会で頻繁にこの問題を取り上げ、何らかの口実で問題が停滞していると主張した。彼は、全29人の裁判官のうち6人だけがテランガーナ州出身であり、これが事件処理における差別につながっていると主張した。[31]彼は、法務大臣との協議が成果を上げなかったため、首相の介入を要求さえした。 [32]ヴィノドの下院での質問[33]により、テランガーナ州高等裁判所の裁判官の数が24人から42人に増加した。
立法議会の議席数の増加
AP州再編法第26条(1)は、テランガーナ州の議会の数を119から153に増やすと定めている。[29]しかし、内務省は、この条項の規定は憲法第170条の対象であり、2026年までは議席の増加を禁じているとして、この法案を阻止している。ヴィノド議員は議会でこの問題を追及しており、第26条に第170条を含める正当性はなく、「~の対象」ではなく「にもかかわらず」という言葉を使うべきだったと主張して、首相の介入を求めた。[34]彼はまた、この趣旨でこの法律を改正することを求める議員立法も提出している。
2014~2015年度一般予算
ヴィノドが一般予算に関して 指摘した点のいくつかは次の通りである[35] [36] 。
- 政府は、マニフェストで約束した通り、所得50万ルピーまでの所得に対して所得税控除を与えるという約束を守るべきだった。
- 財務大臣は、財務省、SMSE省、RBIによるMSMEに関する委員会が特定の期限内に作業を完了するようにしなければならない。
- マハブブナガル地区は超巨大太陽光発電プロジェクトの候補地として検討されるべきである。
- 財務大臣は、アーンドラ・プラデーシュ州との統合中にテランガーナ州で高等教育が軽視されてきたため、テランガーナ州にIIM1校、医科大学1校、AIIMS1校の設立を認可すべきである。
- 財務大臣は修正予算でより多くの資金を割り当てるべきだ。
- 政府は、貧困層がジェネリック医薬品を薬局で購入できるよう、全国にジャン・アウシャディを開設するための資金を割り当てるべきだ。
2015~2016年度鉄道予算
鉄道予算に対する要求[37]は以下の通りであった。
- ペッダパッレ-ニザマバードプロジェクトが完了。
- カジペットにおける鉄道分割の宣言。
- AP-Express を Telangana Express に改名。
- テランガナ州の鉄道路線の普及率は全国平均を下回っているため、同州でさらに多くの鉄道プロジェクトが開始されます。
- 政府は保留中のプロジェクトをいつまでに完了するかを示す白書を発表すべきだ。
- 貨物の88%は道路で運ばれているため、鉄道はより多くの貨物が道路で運ばれるよう奨励すべきである。
- 国内のすべての地下鉄を結ぶ新幹線も導入されるべきである。
立法議論への貢献
ヴィノド・クマールは、州の問題を提起するだけでなく、国家の問題をめぐる議論にも積極的に参加している。水資源常任委員会の委員であり、保健・家族福祉諮問委員会の委員でもある。また、現在は、土地収用、再定住、再定住における公正な補償と透明性の権利(改正)法案2015を審議している合同特別委員会(JSC)の委員でもある。[38]
土地取得
ヴィノド氏は、一般に土地収用法 2013 として知られる、土地収用、再定住、再移住における公正な補償と透明性の権利 (改正) 法案 2015 について TRS 党の見解を代表しました。
彼が指摘した点は以下の通りである。
- 政府は、この法律の施行がまだ始まってもいないのに、どの州が施行に問題を抱えているかを明らかにすべきである。
- 同意および社会影響評価の規定は主要法案に含まれるべきであり、この要求が満たされない場合、TRS 党は修正案に反対する。
- テランガナ州は、同法第 112 条に基づいて規則を制定し、実施担当者は州内の荒地のデータベースを作成しなければならないと定めました。この提案は中央政府に受け入れられ、修正案として導入されました。
- 土地収用権は歴史的に、土地の強奪や不動産への転用のために悪用されてきました。
国家司法任命委員会
ヴィノド・クマールは、物議を醸しているNJACに関するTRS党の見解を代表し、この法案を全面的に支持した。彼は[39]、この法律の規定は、司法官の任命方法の詳細を含むため、できるだけ早く策定されるべきであると述べた。この手続きの重要性を考えると、政府は議会に情報を提供する必要がある。彼はまた、インド全土に専属の司法機関を設立するよう求めた。
物品サービス税
2014 年憲法(第 122 次改正)(GST)法案に関して、Vinod 氏は以下の点を指摘しました。
- 留保付きで法案を支持した。
- 中央政府が基金を設立し、補償請求を法的権利とする動きを歓迎します。
- 状況に応じて、州には地方税を課す自由が与えられるべきである。
- SEZや輸出志向型企業(EOU)などの地域ベースの免除を含む現在の免除がGSTの課税に関してどのように扱われるかは不明であるため、明確にする必要があります。
- 州間取引の場合、州間の紛争を避けるために、供給場所に関する要件を明確に定義する必要があります。
- 消費者への価格上昇の転嫁を避けるためには、移行のタイムラインは商業的に実現可能で、企業が現実的に受け入れられるものでなければなりません。
- 税務管理者や税務専門家などの関係専門家に適切な研修を提供する必要があります。
- IT インフラストラクチャは実装のバックボーンとなるため、重点を置く必要があります。
ブラックマネー法案
一般にブラックマネー法案として知られている「未申告外国所得・資産(課税)法案」に関して、以下の点が指摘されました。
- 留保付きで法案を支持した。
- これまでのところ、ブラックマネーを取り戻すための取り組みは限られている。
- 外国資産に関するこの法律の特定の規定は非現実的であり、インドに投資したい非居住インド人(NRI)を困らせるために使用される可能性があります。
- 法律の特定の規定は所得の二重課税につながる可能性があるため、修正する必要があります。
- この法律には、税務当局による不当な請求に対して控訴したとしても、税金や罰金の回収を一時停止する規定がありません。これは間違いなく、税務当局による汚職を助長することになります。
- 過去の同様の取り組みが失敗していることを考えると、「一時的な解決」として知られる恩赦に向けた動きは疑問視されている。
- 政府はシンガポール、香港、モーリシャス、スイス、ケイマン諸島などの国を租税回避地として認識すべきである。
- 参加型ノートは直ちに廃止されるべきである。
- 税務行政は改革され強化されるべきである。
- 政府は、個人が持ち運べる現金の量に制限を設ける法律を制定または改正すべきです。
2014 年少年司法法案
2014 年少年司法 (児童の保護と養育) 法案に関して、以下の点が指摘されました。
- 法案に反対した。
- ほとんどの青少年が生涯にわたる貧困、暴力、虐待、放置によってそのような状況に陥っており、これらが主な原因であるという事実を強調しました。
- 法案の規定に基づいて少年を成人として裁判にかけることに反対し、更生と改革にもっと重点を置くよう求めた。
選挙区の発展(2014年~)
ヴィノド・クマールは、自身の生まれ故郷であり選挙区でもあるカリムナガルの発展のために、いくつかの対策を講じてきました。その一部は次のとおりです。
Pradhan Mantri Sansad Adarsh Gram Yojana の下、後進的で部族的な Veernapalli 村を養子に迎えました。多くの開発活動が開始されました。
- テランガナ・グラミン銀行支店を開設。
- 村に 3G 通信サービスをリクエストし、利用できました。
- Veernapalli 村に LPG 販売店 1 か所と小売店 1 か所を設置するよう石油大臣に要請し、許可を得ました。
- 地下水位上昇に向けた取り組みを実施しました。
- レインボーNGOおよび地区当局者とともに、思春期の少女たちを対象とした大規模な啓発キャンプを企画しました。
- 健康キャンプと動物健康キャンプ。
- 毎週の清掃活動を実施しました。
- アンガンワディ、学校、PDS におけるサービスの提供を改善します。
- すでに 100 本以上の木が植えられた植樹運動。
- Rozgar Divas は毎週火曜日に作業指示書と支払伝票の配布を実施します。
- ローワー・マナイア・ダムからカリムナガル選挙区のヴェムラワダとフスナバードへの水の供給を促進した。
- 人材開発大臣スムリティ・イラニ氏から、カリムナガル選挙区の 1,922 校に 3,575 基のトイレを建設する許可を得ました。これは、NTPC、ロータリー・インターナショナル、シンジケート銀行と連携した Sarva Siksha Abhiyaan による Swacha Vidyala プログラムの一環です。
- 中央政府の介入により、シルシラにケンドリヤ・ヴィディヤラヤ(KV)が開設されました。土地の割り当てがなかったため、他の場所に移される予定でしたが、介入により土地の割り当てと一時的な宿泊施設が提供されました。2015~2016年度の入学が始まりました。
- UPSC委員長に対し、マハブブナガル県とカリマンガル県にさらに2つの公務員試験センターを設置することを認可するよう要請した。
- 25,000~30,000人の観客を収容できるクリケット スタジアムの建設が認可されました。ハイデラバード クリケット協会が BCCI と協力して建設する予定です。
- 少数民族の利益のために、カリムナガルにマウラナ・アザド国立ウルドゥー語大学の地域拡張センターを設立する取り組みが進められている。
参考文献
- ^ The Hans India (2019年8月17日). “CM puts B Vinod on Planning Board”. 2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月24日閲覧。
- ^ Telangana Today (2023年12月4日). “Vinod Kumarが計画委員会副議長を辞任”。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月24日閲覧。
- ^ 「ジテンダー・レッディがLSのTRSフロアリーダーに任命」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ “Sixteenth Lok Sabha Members Bioprofile”. Lok Sabha . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ カリムナガル・ロク・サブハ(将軍)選挙結果
- ^ 「ワランガルの発電プロジェクト」。old.projectsmonitor.com。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ 「ハイデラバード-ワランガル間の国道202号線の拡幅が必要...2005年8月22日」。indiankanoon.org 。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「中央政府は寺院の修復を急ぐよう要請」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「千柱寺の一部が再建へ」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ラオ、ゴラプディ・スリニヴァサ。「千柱寺がかつての栄光に復元へ」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ab 「ワランガルに500億ルピーの成長計画が提案される」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「ワランガル | 遺産都市開発および拡張計画 (HRIDAY)」hridayindia.in。 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ 「ラクナバラム湖が観光地として開発へ」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「KCRはCMにバブリプロジェクトに対する懸念に対処するよう求めている」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ 「第371条(D)はテランガナ州にとって障害ではない」。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月6日閲覧。
- ^ モハン・ラマ。「知事統治下のハイデラバード、テランガナ州首相を激怒、TRSが議会審議を妨害」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ、インド版。 2017年5月2日閲覧。
- ^ “バヤラム・ウク、テランガーナ・ハク:ハリッシュ”.ニュー・インディアン・エクスプレス。 2013 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ ab 「バヤラム鉄鉱石問題がテランガナ州を揺るがす」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「TRS、テランガナ州の医療従事者枠を増やすよう政府に指示」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ 「インド政府はテランガナ州の大学の医学部定員を増やすよう要請」タイムズ・オブ・インディア。 2017年5月2日閲覧。
- ^ レディ、B. ムラリダール。 「ポラバラム計画公布」。ヒンドゥー教。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「ポラヴァラム計画法案、抗議活動の中、下院で可決」NDTV.com 2017年5月2日閲覧。
- ^ “TRS がポラバラムの SC を移動”.ヒンドゥー教。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「ポラヴァラムダムをめぐる争いが激化」デカン・クロニクル2014年6月25日2017年5月2日閲覧。
- ^ “TRS の抗議にもかかわらず、ロク・サバ州はポラバラム法案を承認”.インディアンエクスプレス。 2014 年 7 月 12 日。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ “国会議員はカリムナガルの野心的なプロジェクトを保証”.ヒンドゥー教。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「委員会、マノハラバード-コタパリ間の新BG鉄道線を原則承認」RailNews Media India Ltd . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「マノハラバードからコタパリまでの新しい鉄道路線の建設が求められている」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ab 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「TRSは高等裁判所の二分化を望んでいる」デカン・クロニクル。2015年3月4日。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「テランガナ州の事件を他の高等裁判所に移送するよう訴える」ザ・ヒンドゥー。 2017年5月2日閲覧。
- ^ B Vinod Kumar (2015年6月9日)、MP B Vinod Kumar asks PM asked to create separately High Court for Telangana、2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年5月2日閲覧。
- ^ 「質問:Lok Sabha」. loksabhaph.nic.in . 2022年9月29日閲覧。
- ^ 「境界設定の誤りを正せ、ヴィノド氏が首相に伝える」The New Indian Express。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ http://164.100.47.132/LssNew/psearch/Result16.aspx?dbsl=448 [永久リンク切れ ]
- ^ http://164.100.47.132/LssNew/psearch/Result16.aspx?dbsl=1931 [永久リンク切れ ]
- ^ B Vinod Kumar (2015年6月10日)、MP B Vinod Kumar raises the requirements of Telangana State from Rail Budget 2015、2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年5月2日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ http://164.100.47.132/LssNew/psearch/Result16.aspx?dbsl=1124 [永久リンク切れ ]
外部リンク
- インド議会のウェブサイトのホームページ
