アズールウィンドウ

アズールウィンドウ
2009 年の Azure Window の眺め
位置	ゴゾ島、マルタ
最寄りの都市	サンローレンツ
座標	北緯36°03′12.8″ 東経14°11′18.1″ / 北緯36.053556° 東経14.188361° / 36.053556; 14.188361
標高	28メートル（92フィート）
作成	1830年頃
廃止	2017年3月8日
名前の由来	ティエカ・シェルカ
統治機関	環境資源庁
Webサイト	出典:

アズール・ウィンドウ（マルタ語：it-Tieqa Żerqa ）は、マルタ沖のゴゾ島にある高さ28メートル（92フィート）の自然のアーチで、ドゥエイラ・ウィンドウ（マルタ語：it-Tieqa tad-Dwejra ）としても知られています。内海とファンガス・ロックに近いドゥエイラ湾にあったこの石灰岩は、2017年3月8日の荒天で崩壊するまで、島の主要な観光名所の1つでした。このアーチは、この地域の他の自然の特徴とともに、数多くの国際映画やメディア作品に登場しています。

海から立ち上がる柱と崖が水平の岩板でつながっているこの岩層は、おそらく19世紀に海食洞が崩壊してできたものだ。2017年の最終的な崩壊は、1世紀にわたる自然浸食によって起こったもので、その間に石灰岩のアーチの大部分が崩れて海に落ちた。

アズールウィンドウは、石灰岩の崖面の海食によって形成されました。波の作用によって生じた最初のノッチから進行が始まります。岩のないこの空間は引張応力を引き起こし、ノッチから上向きに伸びる垂直の節理の形成につながります。この節理は徐々に広くなり、最初は洞窟を形成し、最終的にはアーチになります。アーチのライフサイクルの終わりは、侵食が最終的に進み、アーチの屋根が柱で支えられる重量を超えてしまうことです。^[1]アーチがいつ誕生したかは正確にはわかっていませんが、全体のプロセスには約 500 年かかったと考えられています。^{[2] [3]}

このアーチは、近くにあるフンガス岩ですでに有名だったドゥエイラ地域に関する17世紀と18世紀の記述には記載されていないため、当時は存在しなかった可能性が高い。ジョヴァンニ・フランチェスコ・アベラの1647年の著書『マルタ島の説明』とデ・ソルダニスの1746年の原稿『ゴゾ島の古代・現代・聖俗』はどちらもティエカ・ジェルカ（古風にはティエカ・シェルカと表記）^[4]またはガル・イズ・ジェルカについて言及しているが、これは近くの瀬戸内海への洞窟の入り口を指していた。そのため、アズール・ウィンドウが形成されたとき、この別の洞窟から名前を受け継いだ可能性が高い。^[5]

アズール ウィンドウに関する最も古い記録は、1824 年に描かれた近くのドゥエイラ タワーのイラストです。ただし、このイラストは背景に描かれているため、当時はまだ洞窟だったのか、すでにアーチ状になっていたのかは不明です。^[5]リチャード アートン中佐による、完成したアズール ウィンドウの鉛筆画は、おそらく 1830 年のものです。^[6] 1866 年、芸術家のエドワード リアがドゥエイラを訪れ、日記に「海岸の景色はマルタほど素晴らしいものではない」と記しています。この自然のアーチを写した最も古い写真は、おそらくリチャード エリスが撮影したもので、 1879 年 7 月 26 日付のマイケル ダンドンのアルバムに収められています。 ^[7]エリスの写真は 2011 年に出版された本で、20 世紀と 21 世紀の写真との対照的な違いが示されています。^[8]

20世紀から21世紀初頭にかけて、このアーチはマルタの主要な観光名所の一つであり、写真撮影の背景として人気がありました。^{[2] [8]}特別保護地域に含まれており、^{[3] [1]} 1998年にはドゥエイラ湾の他の地域とともにマルタの暫定ユネスコ 世界遺産リストに登録されました。 ^{[3] [9]}

1980年代から2000年代にかけて、アーチの上部の岩板の一部が崩落し、アーチの幅が大幅に広がった。^[1] 2012年4月には空洞の外縁にある大きな岩板が崩落し、窓のサイズがさらに広がった。^{[10] [11]} 2013年3月には別の岩盤崩落が発生した。4か月後、地元企業ジオサイエンス・コンサルティング社のコンサルタントであるピーター・ガットが地質および土質工学の報告書を作成し、アーチは「比較的安定しており、今後数年間はその状態が続く」と判定し、「差し迫った」崩壊の危険はないとしたが、岩盤崩落は今後も続くため、アーチに近づくのは危険かもしれないと警告した。^{[3] [1]}

その後も岩の崩落や亀裂が報告された。^[12]漁師たちは船でアーチに近づくことを避け、上を歩かないように警告の標識が立てられた。^{[3] [13]}しかし、それでも多くの人が定期的にアーチに登り、^{[14]岩が崩れ落ちる中、窓から}崖に飛び込む人々の動画がYouTubeにアップロードされた。^{[15] [16]}

2016年3月、ガットは、近くの瀬戸内海での爆発物の違法使用が、近くのアズール・ウィンドウのすでに脆弱な構造に影響を及ぼす可能性があると警告した。これらのコメントは、瀬戸内海につながるトンネルの岩石を切断するために爆発物が「おそらく使用された」ことを明らかにしたマルタ環境計画局の調査を受けてなされた。違法な切断は、より大きな船が航行できるように入り口を広げることが目的だったと疑われている。^[17]

2016年12月、アーチへの立ち入りを禁止する緊急命令が発令され、侵入者には1500ユーロの罰金が科せられました。^[18]しかし、この法律は施行されず、2017年3月にアーチが崩壊する数日前まで、訪問者はアーチの上を歩いていました。^[19]

2017年3月8日午前9時40分頃（協定世界時午前8時40分）、激しい嵐が続いた後、アーチは崩壊し、水面上には何も見えなくなった。^{[20] [21] [22]}最初に柱が崩れ、アーチの上部も一緒に崩壊した。柱は崩壊時に大きな岩の塊に砕け散ったと思われる。^[23]崩壊は避けられなかったと言われている。^[24]

この崩落は国内外のメディアで報道された。^{[25] [20]}ジョセフ・ムスカット首相と野党党首サイモン・ブスッティル氏はともにアズール・ウィンドウの崩落についてツイートし、^{[26] [27]}また、マルタのソーシャルメディアでは多くのインターネットミームの題材となった。 ^{[28] [29]}環境資源庁は、この崩落をマルタの自然遺産の大きな損失と呼んだ。^[21]教会の環境委員会は、この崩落はマルタ国民に国家遺産について考えさせるものだと述べた。サン・ローレンツ 地方議会は、アズール・ウィンドウの喪失にもかかわらず、他のいくつかの注目すべき特徴を含むドゥエイラ地域全体の管理計画を策定するよう政府に要請した。^[30]

崩落当日、警察は一般市民に対し、その地域を訪れないよう呼びかけた。^[31]その地域でのダイビングは一時的に禁止されたが、これは強制されず、崩落の数日後には海中のアーチの残骸の映像が明らかになった。^[24]アーチの残骸は「ダイバーの楽園」と呼ばれるいくつかの地形を形成しているが、マルタ運輸局と環境資源局は、調査と検査が実施されるまで一般市民に対し、その地域に近づかないよう勧告している。^{[24] [32]}

崩壊後、ガット氏は報告書を受けて、アーチと柱を長期間監視し、その地域を調査してアーチを支える柱が動いているかどうかを確かめるよう要請したが、「その後の追跡調査はなく、柱の状態は不明のままだった」と述べた。^[33]

2017年3月9日、政府はドゥエイラの将来に関する国際的な取り組みを開始すると発表した。検討されている選択肢には、遺跡をそのまま残す、海底から窓の残骸を回収して展示する、^[34]人工または拡張現実で窓を再現する、^[35]解説センターを設立するか、遺跡にアートインスタレーションを設置するなどがある。政府は岩層を再建することはないと述べた。^[36]この国際的な呼びかけに唯一応えたのは、ゴジタンの開発業者ジョセフ・ポルテリで、アズール・ウィンドウの遺跡近くの採石場内にホテルを建設することを提案した。このプロジェクトには、解説エリア、ダイビングセンター、インタラクティブな博物館、天体観測センター、交通施設も含まれる予定である。^[37] 2018年8月、政府はこの提案を進める予定がないことが発表された。^[38]

2018年後半、ロシアの建築家スヴェトザール・アンドレーエフ（Hoteì Russia）はエレナ・ブリタニシュカヤと共同で、アズール・ウィンドウの跡地に鉄骨構造物を建設する提案を発表した。「マルタの心」と題されたこのプロジェクトは、かつての天然のアーチをベースにしたサイズと比率を持つ、多角形の鏡面鋼板の構造物から構成されている。この構造物は5階建てで、5,000平方メートル^（ 54,000平方フィート）以上の展示スペースがあり、各階はマルタの歴史の各時代を表している。中央の螺旋が各階をつなぐ。^{[39] [40] [41]}この提案は世間からさまざまな反応を呼んだ。オンライン投票の回答者の大半は賛成だった。^{[42] [43]}しかし、このエリアは海洋公園であり、介入により元のアズール・ウィンドウの水中遺跡が破壊されるとして、プロジェクトは批判も受けている。さらに、基礎は50メートル（160フィート）以上の深さの海中に設置する必要があり、その場所は激しい嵐の影響を受けやすい。^[43]

2019 年 8 月、近くのサンローレンツ村の新しい通りが、自然のランドマークを記念してTriq it-Tieqa tad-Dwejra (Dwejra Window Street) と名付けられました。 ^[44]

アズール・ウィンドウは、高さ約28メートル（92フィート）、スパン約25メートル（82フィート）の自然のアーチでした。^[1]ドゥエイラ岬として知られる岬の先端にありました。^[1]アーチは、マルタ諸島に広く分布し、漸新世に堆積した一連の堆積岩である下部サンゴ質石灰岩層の中にありました。^[1]層は、メンバーAとメンバーBの2つのメンバーに分割されています。メンバーAはアーチの基部と柱を形成し、メンバーBはアーチの支えのない上部の大部分を形成しました。^[1]

層Aは厚さ約20mで、主に方解石セメント内の紅サンゴ状藻類の化石で構成されています。 ^[1]アーチ部にはA-1からA-4までの4つの層があり、A-2が最も厚いです。^[1]これらの堆積物の堆積は遅く、中程度の流れのある水深30m（98フィート）以上の場所で発生しました。^[1]

メンバーBの厚さは約10メートル（33フィート）で、B-1からB-5まで番号が付けられた5つの相を含んでいた。B-1はメンバーAとメンバーBの残りの部分の間にある白い石灰岩の薄い層で、かなり柔らかく侵食されやすいため、窓の周りに窪みを形成した。^[1]これは波の作用が強い浅瀬に堆積した。^[1] B-2とB-3は、多孔質であるため密度が低い、水平および交差層のパックストーンからグレインストーンまでの厚さ7メートル（23フィート）の層を形成した。B-5は、パックストーンからワッケストーンの石灰岩の厚さ4メートル（13フィート）の層で、アーチ^の上部の支えのない部分を形成メンバーBの層はすべて2つの節理によって貫かれていた。^[1]グロビゲリーナ石灰岩が覆う混合層が相B-5の上に発見されたが、これは激しく侵食されていた。^[1]

2012 年のアズール ウィンドウとその自然環境のパノラマ

アーチは内海の近くにあり、岩の節理に沿って発達した小さなアーチが大きな円形の陥没穴に達している。自然のアーチの橋が崩壊して残った岩山でできた小島、ファンガスロックも近くにある。この地域には、聖ヨハネ騎士団によって建てられた17世紀の海岸の監視塔、ドゥエイラタワーもある。^[45]もう一つの自然のアーチ、ヴィード・イル・ミエラの窓は、ドゥエイラの北東約3.7kmにある。^{[3] [1] [46]}しかし、アズールウィンドウほど有名ではない。^[8]

アズール・ウィンドウは、タイタンの戦い（1981年）やモンテ・クリスト伯（2002年）、2010年のタミル語インド映画「Vinnaithaandi Varuvaaya」など、数多くの映画に登場している。^{[47]また、テレビのミニシリーズ}「オデッセイ」（1997年）にも登場する。 ^{[48] [49] HBOのテレビシリーズ}「ゲーム・オブ・スローンズ」の第1シーズンでは、ドスラク人の結婚式のシーンの撮影場所として使用された。^[50]ゲーム・オブ・スローンズの撮影では、保護されている生態系が下請け業者によって破壊されたため、物議を醸した。^[51]クリフダイバーのデビッド・コルトゥーリは、2017年のヒューゴ・ボスの広告ビデオでアズール・ウィンドウとヴィード・イル・ミエラ・ウィンドウに登場している。^[52]

• Wied il-Mielaħ 窓、ゴゾ島の無傷の自然のアーチ^[8]
• ダーウィンのアーチ
• ロンドン橋（ビクトリア州）、オーストラリアの崩壊した岩のアーチ

• ウィキメディア・コモンズの Azure Window に関連するメディア
• 1996年にドゥエイラ島でのダイビングについて撮影され、アズール・ウィンドウが大々的に取り上げられています。