アイヴァンサライ

アイヴァンサライは、トルコ、イスタンブール県ファティ市およびファティ地区にある絵のように美しい地区です。^{[ 1 ]}人口は15,747人（2022年）です。^{[ 2 ]}金角湾に面し、バラトとエユプスルタンの間に位置しています。かつてコンスタンティノープル、後にイスタンブールとなった城壁都市の内側にあり、ブラケルナイ（ギリシャ語ではヴラケルナイ）の旧市街に相当します。

アイヴァンサライという名前はペルシア語のایوان‌سرای (イワン+サライ) に由来し、おそらく「ベランダ宮殿」を意味し、ブラケルナイ複合施設の一部であったアレクシオス 1 世コムネノスの宮殿 (現在は失われている) に由来する名前である。^{[ 3 ]}

ゴールデン ホーンのフェリーはアイヴァンサライに停まり、ユスキュダル、カラキョイ、カスンパシャ、フェネル、バラット、ハスキョイ、シュトリュツェ、エユプと結ばれています。 T5 トラムもアイヴァンサライを迂回して、アリベイキョイのバス ターミナル(アナトリア行きのバスがある) とチバリを結んでいます。

アイヴァンサライには、ポルフィロゲネトス宮殿（テクフル宮殿）、アティク・ムスタファ・パシャ・モスク（かつては中世ビザンチン時代の聖ペテロと聖マルコの教会と考えられていた）、カザスケル・イヴァズ・エフェンディ・モスク、そして聖なる泉の上に建てられたブラケルナエの聖マリア教会など、数多くの歴史的建造物があり、特に魅力的な庭園があります。

テオドシウス大城壁の遺構は金角湾まで続いており、3つの巨大な多角形の塔の背後にアイヴァンサライを囲んでいる。この城壁のすぐ内側には、エブ・シェイベト・ウル・フドリの聖廟に付属する小さな墓地があり、そこには預言者ムハンマドの仲間数名と、1453年にビザンツ帝国からコンスタンティノープルを奪取する戦いに参加したとされるトクル・イブラヒム・デデが埋葬されている。^{[ 4 ]}

第一次世界大戦中、この地域は1918年のイギリス軍によるイスタンブール爆撃で被害を受けた。^{[ 5 ]}

• レイモンド・ジャニン（1950年）。コンスタンティノープル ビザンチン。パリ: アンスティチュ・フランセ・デチュード・ビザンチン。