秋の協奏曲

秋の協奏曲
プロモーションポスター
別名	下一站、幸福 Xia Yi Zhan、Xing Fu
ジャンル	ロマンス、ドラマ
監督	陳維玲
主演	アディ・アン ヴァネス・ウー アン・スー
オープニングテーマ	「我愛他」 (I Love Him) by デラ・ディン
エンディングテーマ	「突然想愛你」（突然想愛你） デラ・ディンとワキン・チャウ著
原産国	台湾
元の言語	台湾語[注1]
エピソード数	21 (オリジナルリリース) 34 (Netflixリリース)
生産
実行時間	60分（日曜22:00）
制作会社	サンリヒEテレビ（SET）
オリジナルリリース
ネットワーク	台湾テレビ（TTV）
リリース	2009年10月4日 ～2010年2月28日 ( 2009-10-04 )  ( 2010-02-28 )

『秋のコンチェルト』（中国語：次一站，幸福、ピンイン：Xià Yí Zhàn, Xìngfú、直訳すると「次の停車駅」、「幸福」）は、2009年の台湾の ドラマシリーズで、 F4のアン・アディ、アン・シュー、ヴァネス・ウーが主演しています。三立Eテレビが制作し、チェン・ウェイリンが監督しました。シリーズは2009年6月から12月にかけて撮影されました。

このシリーズは、台湾では2009年10月4日から2010年2月28日まで、毎週日曜日の22:00から23:30まで、無料放送の台湾テレビ（TTV）で初めて放送されました。また、2009年10月10日から2010年3月6日まで、ケーブルネットワークの三立Eテレビでも毎週土曜日の21:00から22:30まで放送されました。

『秋のコンチェルト』は2010年に台湾の第45回ゴールデンベルアワードで最優秀マーケティング賞にノミネートされた。 ^[1]この番組は高視聴率でも記録を破った。第18話（2010年1月31日放送）は8.23点を獲得し、『カエルになった王子様』を抜いて『運命のように君を愛してる』に次ぐ台湾のアイドルドラマで2番目に高い視聴率を獲得した。『秋のコンチェルト』はハワイのKIKUテレビで毎週土曜日午後7時に放送された。

レン・グアン・シー（ヴァネス・ウー）は、母が大学の学部長である法学部の学生です。彼は困難な幼少期を過ごし、他人をいじめたり、母の立場を利用したりして世の中に怒りをぶつけます。リャン・ムー・チェン（アディ・アン）も辛い過去を持っていますが、それでも継母が母のボーイフレンドから性的嫌がらせを受けていることを知らないように守ろうとしています。リャンはこの虐待から逃れるために大学に入学します。

グアン・シーとムー・チェンは、車をめぐる口論で出会う。グアン・シーはムー・チェンが人を操るタイプだと信じ、彼女の本性を現すように仕向けると誓う。グアン・シーはその後、24時間以内にムー・チェンにキスをさせられるか友達と賭けをする。彼はムー・チェンをデートに誘うが、ムー・チェンの継母は、グアン・シーが共同経営者の学校の食堂を閉鎖するのではないかと恐れ、ムー・チェンをデートに連れ出す。ムー・チェン自身もデートに問題を抱えており、グアン・シーは親友のフア・トゥオ・イエ（クリス・ウー）がムー・チェンに学校の図書館の本を渡したため、彼を退学にすると脅していた。

グアン・シーは賭けに勝ち、ムー・チェンは継母のもとへ帰る。継母はムー・チェンに体を売るよう勧める。また、ムー・チェンが再びピアノを弾きたいという願いをあざ笑う。ムー・チェンは怒って家を飛び出し、大学へ走る。大学でピアノを見つけ、バッハの「G線上のアリア」を弾く。部屋で眠っていたグアン・シーは彼女の声を聞き、数年前に自殺した父親を思い出す。グアン・シーはムー・チェンに止めさせ、再びムー・チェンが自分を操ろうとしていると非難する。グアン・シーはムー・チェンに服を脱がせようとするが、ムー・チェンが泣き出すと止める。

グアン・シーは毎晩ムー・チェンにピアノを弾いてくれるよう頼む。ムー・チェンの義父はその取り決めを知り、それを利用する。グアン・シーが留守の時に音楽室に入り、ムー・チェンを強姦しようとするが、ムー・チェンの義母とグアン・シーに捕まる。ムー・チェンの義父はムー・チェンのせいにしようとするが、グアン・シーは彼が嘘をついていることを知っているので、学校が介入する。ムー・チェンの無実を証明する証拠がないため、正義を見つけるために学校で真相究明法廷が開かれる。グアン・シーはムー・チェンの弁護士として代理を務める。トゥオ・イエは証拠を見つけて法廷に提出し、それが訴訟の勝利に貢献する。

問題は、光熙の母親が息子と穆成の関係を認めず、光熙と何易謙 (アン・シュー) との見合い関係を強要したことで起こる。光熙は後に、自分の行動に影響を与えている脳腫瘍があることを知る。この時点で、何易謙の父親が開発した新しい外科手術を受けない限り、彼が生き延びる可能性は非常に低い。しかし、手術を受けるためには、彼は穆成を離れて易謙と結婚しなければならない。彼は拒否するが、穆成はそれを知り、光熙に命を救う手術を受けさせたいと望み、彼の元を去り、後に彼が彼の息子を妊娠していることを知る。

6年が経ち、ムー・チェンは彼女とグアン・シーの息子、シャオ・レと静かな生活を送っていた。命を救った手術中にグアン・シーは記憶を失い、ムー・チェンのことを全く覚えていない。彼は今、イー・チエンと婚約し、成功した弁護士になっている。グアン・シーは、強姦容疑で訴えられた依頼人の弁護を引き受けた後、記憶を取り戻し始める。裁判に勝訴した後、彼は依頼人が被害者について攻撃的に話しているのを聞き、ムー・チェンに何が起こったのかを思い出し始める。激怒した彼は依頼人に暴力を振るい、その結果、ムー・チェンとシャオ・レが住んでいる同じ町で240時間の社会奉仕活動を命じられる。彼はシャオ・レと強い絆を築き、ムー・チェンは彼女が彼を愛する理由を思い出す。

10日間の社会奉仕活動の後、グアン・シーは社会奉仕活動を終えて普通の生活に戻る。イー・チエンとの結婚式の日、彼は6年間身に着けていたブレスレットの中にSDカードを見つける。そのカードには彼とムー・チェンの写真が入っており、彼はすべての記憶を取り戻す。シャオ・レが自分の息子に違いないと悟り、ムー・チェンが自分を捨てたことを思い出した後、グアン・シーは恨みと復讐心に燃え、ムー・チェンに結婚しなければシャオ・レを連れ去ると告げる。

グアン・シーとの旅行中、ムー・チェンは、トゥオ・イエがギャングのリーダーを殺した容疑をかけられていることを知る。彼女とトゥオ・イエの母親は、グアン・シーにトゥオ・イエを弁護するよう懇願し、彼はしぶしぶ同意する。彼は、ギャングに誘拐され、望まない薬物使用によって虐待されていた少女である真犯人を見つける。グアン・シーは、ムー・チェンがトゥオ・イエに恋をしていると信じ、ムー・チェンと離婚するつもりだが、トゥオ・イエはムー・チェンが自分を捨てた理由について真実を話す。しかし、グアン・シーはムー・チェンに離婚届を送り続けるが、息子は彼らに本当の気持ちを明かすよう強要する。

• アディ・アンは、主人公の梁牧成役で、任光希に恋する少女である。
• ヴァネス・ウーは、梁牧成に恋する有名で成功した弁護士、レン・グアン・シー役を演じる。
• アン・スー：グアン・シーの婚約者で、小児科医として成功している何一千役
• クリス・ウー：ムー・チェンの親友、フア・トゥオ・イェ
• シャオ・シャオ・ビン：シャオ・レー（またはリャン・シャオ・レーまたはレン・シャオ・レー）、ムー・チェンとグアン・シーの息子

『秋の協奏曲 オリジナルサウンドトラック』（下一站，幸福電視原聲帶）は、2010年2月5日にB'in Music所属の様々なアーティストによって発売された。 ^[2] 13曲が収録されており、そのうち7曲は他のトラックのインストゥルメンタルバージョンである。アルバムにはDVDも付属している。オープニングテーマはDella Ding（ Ding Dang（歌手））の「I Love Him」、エンディングテーマはDella DingとWakin Chauのデュエット曲「Suddenly Want To Love You」である。

『秋のコンチェルト』は、2011年2月14日（バレンタインデー）にフィリピンで放送され、月曜日から金曜日の午後4時45分からABS-CBNで放送された。その後、スケジュールは土曜日の午前9時50分から午前10時30分に変更された。このドラマシリーズは、フィリピンでは2011年9月17日に終了した。^[3]

タイトルは「I Love You So (Autumn's Concerto)」に変更され、登場人物は英語名に変更されました。

• リャン・ムーチェンからミシェル・リャンへ
• レン・グアン・シーからスタンリー・レンへ
• 何一謙からイングリッド・何へ
• 華托葉からトビー・華へ
• リャン・シャオ・レ/レン・シャオ・レからワッキー・リャン/ワッキー・レンへ

日本では、このドラマは日本のケーブルテレビ局DATVで2010年2月27日から10月16日まで全34話が放送された。^{[4] [5]また、ケーブルテレビ局}BS日テレでも2010年6月2日から2011年1月26日まで再放送された。 ^[6]

• 次の停留所、幸福: The Novel (翻案) (《下一站、幸福》原創小說)、Liang Wen Ru 著、Kadokawa Media (Taiwan) Co., Ltd. 発行、2009 年 10 月 21 日。ISBN 978-  986-237-358-3
• Next Stop, Happiness - Notes from Planet Dala: The Photobook (《下一站，幸福達星拉球愛記事》寫真書)、Sanlih E-Television 制作、Kadokawa Media (Taiwan) Co., Ltd. より 12 月に出版30、2009。ISBN 978-986-237-438-2​ 

このシリーズは韓国語でリメイクされる予定だ。

• （中国語） TTV公式ホームページ
• （中国語） SET公式ブログ